[quote=Ivanych;48517587] Цитата: Сообщение от Черный плащ Стаканыч А, собственно, почему? При чём тут стакан? Да и вообще, я считаю дурновкусием коверкать ники. Или для либералов и пропиндосов это норма? Элемент западной культуры? [/quote]
Я не знаю, Иваныч, вот я ж тебя так не называю)) Народ он вообще периодически странные вещи делает, и часто не не понимает таких вот уникальных личностей вроде тебя))

А тебя-то, ЧП, что бросило в объятия пропиндосов? Ты же раньше не был в их рядаХ?

Ivanych - 2161 - Ваши тезисы , как сейчас , так и 10 лет назад , выглядят как не аргументированный набор Ваших пожеланий и досужих домыслов , и ничего кроме недоумения и улыбки вызвать не могут .

[quote=ray;48517604]ничего кроме ... улыбки вызвать не могут[/quote]
Ну так улыбайся! Так с улыбкой встретим и 3 стадию осознания реальности:

[quote=Ivanych;48517567]
1. Этого не может быть, потому что не может быть никогда.
2. В этом что-то есть.
3. Ну кто же этого не знает?[/quote]

Ivanych - навеяло -"мечты , мечты - такая сладость , прошли мечты - осталась гадость !"
Ivanych - когда наступит 3 стадия один только Бог знает , но пока наблюдаем только 1-ю стадию .

[quote=Falcon;48517589]тяжка жизнь эмигранта неудачника во франкфурте который на майне.[/quote]
ЧП, так ты что, сбежал, что ли? Переезд так на тебя подействовал, или просто на новом месте пытаешься демонстрировать свою правоверность? Мне кажется, зря напрягаешься - всё равно не оценят.

[quote=ray;48517616] Ivanych - навеяло -"мечты , мечты - такая сладость , прошли мечты - осталась гадость !" Ivanych - когда наступит 3 стадия один только Бог знает , но пока наблюдаем только 1-ю стадию . [/quote]
Да какие, нахрен, мечты. Я уж и не знаю, радоваться переменам, или печалиться. Китайский тезис о временах перемен тоже имеет право на.
Но ничего не поделаешь - выпало жить в эти времена перемен. Не только нам, а всему миру. И США в том числе.
А о будущем я не мечтаю, я пытаюсь в тумане высмотреть, куда ведёт извилистая дорога, и вовремя крутить руль.
Вы вот взяли курс на Запад и вцепившись в руль, несётесь, не разбирая дороги, по колдоёбинам и буеракам. Того гляди, колёса отвалятся.

[quote=Ivanych;48517592] А тебя-то, ЧП, что бросило в объятия пропиндосов? Ты же раньше не был в их рядаХ? [/quote]
Я ж вроде тебе уже говорил, что "объятия пиндосов" и "пропиндосы" существуют только в твоей голове человека, которого всякие нехорошие товарищи называли "стаканычем"? А, точно... говорил))

[quote=Черный плащ;48517580] Королев - хохлом[/quote]
Ой, дура-а-а-ак!(с):)
[img]https://anubi.ru/uploads/posts/2014-05/1399600073_doc22038749_226063759.gif[/img]

[quote=ray;48517604]Ivanych - 2161 - Ваши тезисы , как сейчас , так и 10 лет назад , выглядят как не аргументированный набор[/quote] очень, порой даже слишком, аргументированных и для тупых и еще тупее не единожды разжеванных, и тогда и сейчас.
А вот Ваших просвещенных воззрений никто и не помнит. Может гюльчатай откроет личико, признавшись, какой ник был 10 лет назад, чтобы все враз прозрели и вспомнили?

[quote=Снег;48517733]Ой, дура-а-а-ак!(с):)[/quote] А то,что у него гей - национальность?)
Это уже дедушка Фрейд потрудился?))

[quote=Черный плащ;48517727]"объятия пиндосов" и "пропиндосы" существуют только в твоей голове[/quote]
Скажи ещё, что и пиндосы не существуют!

[img]https://motivatory.ru/img/poster/2094ced9a5.jpg[/img]

[quote=Эвелина;48517751]А то,что у него гей - национальность?) Это уже дедушка Фрейд потрудился?))[/quote]
Цеэуропэйская толерантность.:)))

[quote=Снег;48517733] Цитата: Сообщение от Черный плащ Королев - хохлом Ой, дура-а-а-ак!(с):) [/quote]
Ну почему сразу "дурак"
[img]https://cdn.book24.ru/v2/ITD000000001086472/COVER/cover13d__w674.jpg[/img]

[quote=Эвелина;48517751]А то,что у него гей - национальность?)[/quote]
Ну во вселенной, где Набоков не американский писатель, почему бы не быть такой национальности как гей?))

[quote=Черный плащ;48517831]Ну во вселенной, где Набоков не американский писатель,[/quote] есть такая вселенная для интернетных неучей. Называется Википедия,где каждый дурак может правки делать. Тебя вот заждались там. Сходи исправь, а то там написано, что Набоков - русский писатель

[img]https://cdn.idaprikol.ru/images/207962b56c14f2ad6a05be47af297bada7f7972bf0bc1ba5a17d1e41acd411d7_1.webp[/img]

2158-Ivanych > Фейнман, например.

2192-Winny > мдя.. 3 года ждать придется

Winny, я не говорю, что совсем уж нет. Умные люди рождаются даже там. Но у них скопилось учёных непропорционально много по отношению к своим родившимся. Сплошной импорт.
Вот этот ресурс может быть утилизирован. Конечно, китайцы утилизируют своих, тут и думать нечего. Но там и русских вагон и маленькая тележка.
Есть, конечно, среди русских и откровенные предатели. Но основная масса - вполне приличные люди, не порвавшие связи с Родиной.

Ivanych - Вы в очередной раз заблуждаетесь . Я не взял курс на Запад - это раз , и в руль я не вцепился , я предпочитаю пешеходные прогулки - это два , чтобы не скакать по колдобинам и буеракам нужно выбирать проторенные дороги и желательно асфальтированные ( но я понял Ваш намёк , что в России хороших дорог нет , и смею Вас заверить , что и тут Вы заблуждаетесь - в России хорошие дороги есть ! )

Ivanych - ну а если по взрослому - Вы можете привести хоть 1 ( один ) пример , что натолкнуло Вас на мысль , что началась "утилизация США" ?

[quote=ray;48518206]Вы можете привести хоть 1 ( один ) пример , что натолкнуло Вас на мысль , что началась "утилизация США"[/quote]
Приводил уже. Илон Маск.
Предлагаю для начала подумать самому, а если не получится - я разверну свою мысль.
Кстати, ко мне можно обращаться на "ты", мы всё же в интернете.

Ivanych - вот так фортель , Вы поставили меня в тупик - а , что не так с Илоном ?

[quote=ray;48518206] Ivanych - ну а если по взрослому - Вы можете привести хоть 1 ( один ) пример , что натолкнуло Вас на мысль , что началась "утилизация США" ? [/quote]
Птицы на юг полетели - верный же знак))

Черный плащ - но прошу заметить , и тут я солидарен с Ivanych , на юг полетели наши(!) птицы , и во вторых - на юг , а не в США !

2203-ray > вот мне всегда было интересно с чего это наши птицы? Вдруг перелетные грачи считают что они вообще танзанийские или кенийские птицы?

[quote=ray;48518217]что не так с Илоном ?[/quote]
По секретным данным разведки Илон Маск назначен главой Роскосмоса. Рогозин уволен. Зарплата И.Маска является секретом, но не меньше чем у Фабио Капеллы.

Beholder_20213 - ну тут всё просто . Они гнёзда вьют у нас и птенцы их рождаются здесь .

[quote=ray;48518217]что не так с Илоном ?[/quote]
Как раз с Илоном всё так. Не так - с НАСА и космической отраслью США.
Илон их утилизирует. Это подсказка. Дальше сам? Или жевать ещё мельче?

[quote=Ivanych;48518351] Не так - с НАСА и космической отраслью США. Илон их утилизирует. [/quote]
шах и мат либерастам :) !!!

[quote=Ivanych;48518351]Илон их утилизирует[/quote]
ну ты не прав.маск так щавка для распила бабла.не более того

Ivanych - ну это в Вас говорит советская закваска государственника и неверие в частный бизнес . Меня космос мало интересует , в мире происходят более значимые события и на фоне этих глобальных трансформаций изменения в политике НАСА выглядят недостаточно весомо .
Никакого отношения к гипотетической утилизации США изменения в политике НАСА в исследовании космоса отношения не имеют - это мелкий , несущественный факт .
Ivanych , придумайте что нибудь ещё , более весомое .

[quote=ray;48518387] и неверие в частный бизнес .[/quote]
изучай
[img]https://skr.sh/i/210921/NZwQlkuM.jpg?download=1&name=%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%BE%D1%82%2021-09-2021%2017:47:43.jpg[/img]

Falcon - предложите это Ivanych для изучения , мне это не интересно .

[quote=ray;48518387]ну это в Вас говорит советская закваска государственника и неверие в частный бизнес[/quote]
это ответ на это твое утверждение.апсолютно неверное

[quote=Newme;48517551] Язык произведения неважен. [/quote]
Глупость! Язык очень важен. При всем желании признать из Гоголя украинского писателя, он все-равно русский писатель. Писал по-русски. Хотя у Гоголя была необычная ситуация: он много писал об Украине, украинской теме, жил на Украине, но использовал русский язык. Его можно было бы признать и украинским писателем тоже. Тема произведений также отображает принадлежность автора к той или иной культуре и нации. Но язык все-таки очень важен.

[quote=Зенболь;48518398]он много писал об Украине, украинской теме, жил на Украине,[/quote]ничего он про Украину не писал.ибо Украины в то время не существовало.
Украина это целиком и полностью советский продук

[quote=Зенболь;48518398]Язык очень важен. [/quote]
важен грамотный переводчик.

[quote=Falcon;48518404] Цитата: Сообщение от Зенболь Язык очень важен. важен грамотный переводчик. [/quote] Ошибаешься , Вася,как всегда. Известные произведения Марка Твена " Приключения Тома Сойера " и "Приключения Гекльберри Финна" переводили разные переводчики.Лучший перевод на русский язык был Корнея Чуковского. Но и он не смог передать всю тонкость американского варианта английского языка в этих книгах. Дело в том, что Том говорил по-своему, Гек по-своему, а негр Джим вообще на сленге, свойственном неграм на Миссисипи. И это уже сильно упрощает восприятие произведения. Шапа наверняка знает это и может подтвердить. Аналогично перевод книги Ежи Пшимановского " Четыре танкиста и собака" (сериал наверное помнишь) на русский язык. Я читал в переводе и в оригинале по-польски. Совсем иное восприятие. Так как Густлик говорил на силезском диалекте польского языка, он и в книге был силезским, а грузин Георгий часто коверкал польские слова, что подспудно вызывало улыбку. Никакой перевод этого не передаст. "Тихий Дон" Шолохова изобилует донскими казачьими словечками и оборотами, без которых произведение перестает передавать казачий дух. Емк иностранному переводчику это передать досконально? Также невозможно и мелодику стихов Пушкина перевести на все 100 %.