К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Америка

Гость
0 - 18.03.2015 - 05:58
*** Истории ***

Какой конфуз! Я была уверена, что в кошельке, не считая мелочи — две сотенных купюры с портретами Франклина, поэтому ни в чём себе не отказывала.

И вот стою у кассы супермаркета «Ковальский» где–то между Миннеаполисом и Сент–Полом — с коляской, с младшим сыном, повисшем на моем пуховике с воплями «Мама, на ручки!», с горой покупок, которые помощник кассира ловко рассовывает по пакетам. Пакетов получилось три. На шоколадном лице помощника сияет улыбка.
Скрытый текст

Девушка–кассир ласково замечает:

— Сто сорок пять долларов.

Я беспечно лезу в кошелек и обнаруживаю одну — всего одну — сотенную купюру и мелочь.

Щеки вспыхивают, голова под шапкой становится мокрой и начинает чесаться. Надо заметить, я тщательно экипировалась, планируя идти до магазина пешком по двадцатиградусному морозу.
От неловкости ситуации мой английский приобретает замысловатость. Я прошу прощения и признаюсь, что сделала ошибку.
Кассир не понимает, в чем именно ошибка. Белозубая улыбка помощника гаснет. Сын объявляет, что немедленно намерен строить дом из «лего».

Все чего–то от меня ждут.

Не в силах далее терпеть сауну на голове, я сдергиваю шапку, высыпаю содержимое кошелька на прилавок и изъявляю желание отказаться от части покупок.

Помощник принимается доставать из пакетов указанные мной товары, а кассир пересчитывает итог.
Сумма никак не хочет приближаться к приемлемой. За нами скапливается очередь.

Наконец, после изъятия пиццы с ананасами — которую, кстати, прихватила не я, а ребенок — счет становится таким, что мне даже вернули часть мелочи.

В отличие от российских магазинов, в «Ковальском» кассиры и их помощники стоят между кассами прямо рядом с покупателями из соседних очередей.

Покупательница из другой очереди — не понятно почему — вдруг начинает разговаривать с моим кассиром. До меня долетает слово «she», повторенное несколько раз.
Сын, оторвав от моего пуховика какую–то завязку, прекращает штурм и обреченно лезет в коляску. Я складываю похудевшие три пакета в корзину под сиденьем.

Тем временем происходит смена кассиров. Подходит новая, перекидывается парой слов с прежней и, оставшись одна, что–то говорит помощнику. Тот подает мне четвертый пакет.
Я в недоумении заглядываю внутрь. Там все добро, на которое у меня не хватило денег. Объясняю новому кассиру, которая, судя по всему, не в курсе:

— Я не могу это взять. У меня нет денег.
— Конечно, ты можешь, — говорит она. — Это твоё. Бери это.
Две ослепительные улыбки светят прожекторами, когда я — как во сне — утрамбовываю пакет в переполненную коляску и выхожу из магазина.
— Нave a nice day! — доносится сзади.

Пошел снег. Белые пылинки тают, едва коснувшись пылающих щек. Я не чувствую мороза. И ничего не понимаю.

Что это за магазин такой? Как это вообще возможно? Решили сделать мне подарок на тридцать пять долларов? Тогда хоть бы сдачу забрали себе.

Все вокруг серебрится и сверкает, мельтешат снежинки. Чувствую себя как в детстве, когда идешь с елки с новогодним подарком.
Думала, неблизкий обратный путь утомит, но откуда–то взялось столько сил, что еще бы три таких пути пролетела.
Вечером рассказываю сестре и ее мужу–французу необыкновенную историю магазинной щедрости.

— Представляете? Никогда не думала, что такое бывает, чтоб магазин мне подарил мешок подарков!

— А такого и не бывает, — заявляют они, швыряя меня с небес на землю.
Я хлопаю глазами, пытаясь понять, кто здесь кого обманул — магазин меня или я магазин.

— Ты случайно не заметила — тот, кто стоял за тобой в очереди, ничего не говорил кассиру? — посовещавшись, интересуются сестра с мужем.
— Нет, ничего.

— Тогда, действительно, странно.
— При чем здесь это? — удивилась я. — Ах, да, вспомнила! Женщина, которая стояла в соседней очереди, спросила что–то у моего кассира. Они еще говорили «ши», «ши», в смысле, «она», «она»…
— Ну, теперь все ясно! — рассмеялись сестра с мужем и, заметив моё недоумение, пояснили: — Та женщина оплатила твои покупки. Такое здесь не редкость.

Я понимаю, что стою с открытым ртом и, пытаясь придать себе более умный вид, возражаю:

— Но она же мне ничего не сказала. Я даже не присмотрелась к ней. Я даже не помню ее лица. И я ее не поблагодарила…
— Она сделала это не для того, чтобы ты ее благодарила. Она просто помогла.

Я пыталась осознать услышанное. То есть никто и никогда об этом не узнает — кроме кассира, разумеется — и все же она это сделала. Увидела, что у меня не хватает денег, и просто помогла.

— Бывает, подъезжаешь к окошку МакАвто, — продолжила сестра, — достаешь деньги, а тебе говорят, что твой заказ уже оплатил предыдущий покупатель.

Рукам и шее стало щекотно. Ах, да — это называется «побежали мурашки». Есть в этом что–то от старой детской книги «Тимур и его команда», где тимуровцы тайно помогали людям. Только здесь, чтобы сделать доброе дело, не надо вступать ни в какую организацию. Да и тайными благодеяниями занимаются не дети, а большие дяди и тети.

— То есть ты даже не видишь его, а он тебя?
— Угу, — буднично соглашается сестра, — как правило в таких случаях кассир говорит: меня попросили сказать — рass it on. Передай дальше.
Вспомнилось одно петербургское заведение с подобной системой обслуживания, где нам постоянно не докладывают еду. Когда это обнаруживается, возвращаться назад — чаще всего — уже не хочется, поэтому теперь мы тщательно проверяем пакеты на месте. Интересно, признались бы эти недобросовестные продавцы, вздумай наши люди так же платить друг за друга, или брали бы по две платы за один заказ.

— Pass it on? — рассеянно переспрашиваю я.
— Да. Имеется в виду, что, когда у тебя будет все хорошо, и будет возможность, просто сделай для кого–то подобное. Вот на днях я пошла в обеденный перерыв в кофейню, и оказалось, что по карточке заплатить нельзя, только наличными, а у меня не хватало на тот кофе, который я люблю. Я сказала, что тогда не надо, зайду в другой раз. Но мужчина, который стоял за мной, сказал: нет–нет, дайте ей этот кофе, я заплачу.

— Но может быть, ты ему понравилась, и он хотел таким образом познакомиться?
— Нет, это как раз из серии «передай дальше». У нас так делают. Мы больше не разговаривали.

Голос сестры звучал безмятежно, и все же в нем чувствовалась гордость — за окружающих ее людей.

Лет десять назад я видела фильм «Заплати другому» — про мальчика Тревора, который придумал, как изменить мир. Его идея сводилась к бескорыстной помощи трем людям, каждый из которых, в свою очередь, должен помочь еще трем незнакомцам, «передать добро дальше». Мальчик надеялся, что число добрых дел станет возрастать в геометрической прогрессии. В конце фильма Тревор погиб, но, как оказалось, его идея выплеснулась за пределы экрана и продолжает жить.

Более того, в это вовлекли и меня. Выходит, я должна продолжить цепочку, хотя бы и здесь, в России. То есть однажды мою «эстафетную палочку» может получить один из вас. Словом, не удивляйтесь, если окажетесь в сложной ситуации, и вам поможет незнакомый человек, или если кто–то ни с того, ни с сего преподнесет вам подарок. Просто — «передайте дальше».

P.S. Показала эту заметку маме. Она тут же принялась взволнованно рассказывать, как недавно села в Миннеаполисе не на тот автобус. Ехать предстояло до конечной, так что она спокойно уснула и очутилась в совершенно чужом районе. Первый же незнакомец, к которому мама обратилась, согласился отвезти ее домой. Путь был не близкий, но на вопрос «Сколько я вам должна?» он ответил, что ничего не должна, и сказал то самое — «Pass it on».

© Юлия Шоломова.




Отредактировано neutralino; 31.03.2020 в 20:08.
40601 - 15.09.2023 - 11:07
Цитата:
Сообщение от Winny Посмотреть сообщение
среди афроамериканцев, испаноговорящих и ветеранов… то есть среди тех, кто не смог закончить школу.
вот они как раз подтягиваются через открытое Байденом безграничное пространство вожделенной БайдАмерики

https://t.me/vladtodaySL/2705
banned
40602 - 16.09.2023 - 09:39
40601-Эвелина > Так а когда США рухнет то? А то запарился ждать уже. Может хоть доллар в России подешевле станет. Как считаете мадам - если США настигнет крах то доллар станет хотя бы по 80р?
40603 - 16.09.2023 - 10:09
Цитата:
Сообщение от Салах Дин Ахмед Бокасса Посмотреть сообщение
Так а когда США рухнет то
хех, гавнюк, ты сначала разберись, что там с Бахмутом, да с козлом вопросы порешай. а потом уже вопросы глупые задавай)))
KVD
40604 - 16.09.2023 - 13:50
Цитата:
Сообщение от Салах Дин Ахмед Бокасса Посмотреть сообщение
40601-Эвелина > Так а когда США рухнет то?
В ноябре 2024 года - до или после цирка как бы с выборами. А нам надо им в этом помочь, отплатить, так сказать, должок.
40605 - 16.09.2023 - 14:19
40604-KVD >Почту России привлечь к выборам?
40606 - 16.09.2023 - 14:20
Сработает!
KVD
40607 - 16.09.2023 - 15:06
Цитата:
Сообщение от дед в квадрате Посмотреть сообщение
40604-KVD >Почту России привлечь к выборам?
Лучше привлечь ВКС и ВМФ, провести учение где-нибудь в близи Соединенных пока еще Штатов Америки.
banned
40608 - 16.09.2023 - 15:46
40603-сса > А че с Бахмутом кстати? Год потратили на взятие райцентра, для «второй армии мира» офигенный успех. Страшно подумать когда еще один райцентр смогут взять. Так когда?
banned
40609 - 16.09.2023 - 15:48
40604-KVD > Шо опять? Было же уже шампанское в Госдуме когда Трампа избрали?
40610 - 16.09.2023 - 16:00
Цитата:
Сообщение от Салах Дин Ахмед Бокасса Посмотреть сообщение
Так когда?
вот именно! ты не знаешь, когда возьмут Бахмут. и с козлом вопрос доси у тебя не закрыт. а ты в глобальные вопросы лезешь...
KVD
40611 - 16.09.2023 - 16:28
Цитата:
Сообщение от Салах Дин Ахмед Бокасса Посмотреть сообщение
40604-KVD > Шо опять? Было же уже шампанское в Госдуме когда Трампа избрали?
Почему ты так решил, что в этот раз в Соединенных пока еще Штатах Америк кого-то там изберут вообще?
Sk
40612 - 16.09.2023 - 16:32
40608-Салах Дин Ахмед Бокасса > А чё там с контрнаступом у сиьнейшей армией Европы, козлоеб? Бахмут уже взяли, иплан-недорослик с мозгом ослика?))
banned
40613 - 16.09.2023 - 20:49
40612-Sk > А шо у хохлов плохая армия? Раз российская армия от нее героически обороняется наверно не такая плохая армия.

Кстати нехорошо получится если Уркаина вдруг и правда возьмет Бахмут. Прямо интересно будет на ваши [*****] посмотреть…
Sk
40614 - 16.09.2023 - 21:02
40613-Салах Дин Ахмед Бокасса > Педрило, ты про успехи контрнаступа почему ничего не сказал? Набрал в рот говна и плюешься не по теме, чмо опущенное)))
40615 - 17.09.2023 - 19:26
40613-Салах Дин Ахмед Бокасса >не дождешься посмотреть...
KVD
40616 - 17.09.2023 - 21:45
Цитата:
Сообщение от Салах Дин Ахмед Бокасса Посмотреть сообщение
Уркаина вдруг…
Вдруг бывает только пук или телеграмма.
Шутка про Уркаину мне очень понравилась, спасибо.
40617 - 18.09.2023 - 12:12
Генерал Марк Милли в интервью CBS сообщил, что китайский аэростат, сбитый в феврале над американской территорией, не собирал и не передавал разведданные

А шуму то было.
@kstati_p
40618 - 18.09.2023 - 15:01
Американский истребитель F-35B, который сейчас разыскивают в США, может пролететь сотни миль без пилота, рассказал военный эксперт капитан первого ранга запаса Василий Дандыкин. В беседе с «Лентой.ру» он спрогнозировал путь неуправляемого самолета.

«Это все происходит в Америке. Поэтому я думаю, что упадет он где-то на побережье. Надеюсь, ничего страшного не произойдет. Такое бывает. Может быть, виноват пилот, может, техника подкачала», — сказал Дандыкин.

Лететь F-35B, если заправка хорошая, может сотни миль

\\теперь ясно что это за шуточки сегодня в сети "продам F-35 без кресла пилота"
40619 - 18.09.2023 - 15:50
как США сами обходят свои санкции - через третьи страны

США не намерены снимать санкции с Ирана, несмотря на обмен заключенными
При этом Вашингтон сделал исключение из санкций для ограниченной цели вывода средств за пределы финансовой системы США, рассказал представитель американской администрации высокого ранга

Постоянное представительство Ирана при ООН заявило, что Тегеран и Вашингтон договорились об обмене заключенными в формате "пять на пять". В рамках сделки исламская республика получит доступ к $6 млрд, которые были заморожены в Южной Корее. Агентство Bloomberg 14 сентября сообщило со ссылкой на источники, что наиболее вероятной датой обмена заключенными является 18 сентября. 15 сентября глава МИД Ирана Хосейн Амир Абдоллахиян в телефонном разговоре с премьер-министром Катара шейхом Мухаммедом бен Абдель Рахманом Аль Тани заявил о готовности Тегерана выполнить условия соглашения с Вашингтоном. В свою очередь глава катарского правительства тогда заявил, что процесс перевода иранских активов в банки эмирата будет завершен на следующей неделе.
40620 - 18.09.2023 - 19:08
""Соединенные Штаты Америки станут добиваться определения статуса ограниченной милитаризованности для всей Арктики. Главное требование Вашингтона заключается в том, что Москва должна убрать все военные базы из арктического региона. Также США намерены получить контроль за всем вооружением, которое в будущем будет располагаться здесь - именно это единственная гарантия мира"...
https://absolute-rating.mirtesen.ru/...er=mirtesen.ru
Истерят пиндосы... )))
40621 - 19.09.2023 - 11:50
Президент США Джо Байден во время своего выступления на мероприятии по сбору средств на избирательную кампанию действующего президента попытался в очередной раз оскорбить лидера РФ Владимира Путина, назвав его диктатором.

\\а может это его зависть и комплимент такой ?)
40622 - 19.09.2023 - 15:50
40621-fedvit >пора начать сбор и перечисление средств в предвыборный фонд Дж. Байдена. Пусть победит. А у нас с удовольствием будут смотреть шоу с поездками на велосипеде, рукопожаттчмипризнаками
40623 - 19.09.2023 - 15:52
40621-fedvit >Дж.Байдена в президенты! Шоу должно продолжаться...
40624 - 19.09.2023 - 15:52
Цитата:
Сообщение от Свист Посмотреть сообщение
Истерят пиндосы... )))
а истерят потому что в регионе они сосут и причмокивают
40625 - 19.09.2023 - 20:45
40622-дед в квадрате >мне посылайте, я передам. Диктую номер счета)))
40626 - 19.09.2023 - 22:11
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
40622-дед в квадрате >мне посылайте, я передам. Диктую номер счета)))
Подходи, передам мешок наличности)) Встретимся у Горизонта
40627 - 19.09.2023 - 22:40
Думаешь она знает где Горизонт?
40628 - 19.09.2023 - 22:41
Думаешь она знает где Горизонт?[
40629 - 19.09.2023 - 23:04
40628-куч >уверен, она знает
40630 - 20.09.2023 - 00:05
Стою на "Горизонте" На Комсе, у Запарожца багажник открытый, ожидаю загрузки.

Предупреждаю - у Запора багажник спереди, как у Порше...
40631 - 20.09.2023 - 03:06
40630-kawi >запежорец)))
40632 - 20.09.2023 - 03:07
40627-куч >не знаю
. Шлите на счёт
40633 - 21.09.2023 - 12:07

Бидон забыл пожать руку президенту Бразилии. Лула с пониманием отнесся к ситуации. Правда, еле сдержался, чтобы этой самой рукой не махнуть. Что взять с деда на таблетках.
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
Шлите на счёт
А бидон рублями берет?
40634 - 21.09.2023 - 15:37
Пиндосы отличились. В подборе имени для УКраины)

https://t.me/ASGasparyan/43367

Отлично :) Вместо Glory to Ukraine хуторолиссимуса в США встречала надпись Glory to Urine (моче)

Тупой и еще тупее(с)))
40635 - 22.09.2023 - 10:04
Пентагон продолжит помощь ВСУ, если Конгресс не примет решения по финансированию

\\скинутся из своей зарплаты наверное )))
40636 - 22.09.2023 - 14:26
Если с машинами плохо обращаться, они могут обидеться и отомстить. Спросите любого сисадмина или автослесаря. И чем умнее агрегат, тем выше цена ошибки.

Несколько дней назад вблизи авиабазы Чарльстон потерпел крушение истребитель F-35, что само по себе крайне неприятно, но обстоятельства аварии стали настоящей катастрофой для Пентагона. А самое поганенькое для американской нации, что их власть даже не сумела или не пыталась скрыть происходящее. Бардак в логове гегемона?

Что именно произошло? 17 сентября 2023 года пилот самолета F-35B Lightning принял решение катапультироваться во время полета над территорией Южной Каролины. Он выжил, но с удивлением увидел, как его самолет не рухнул, а устремился в голубую даль и вскоре исчез из виду. Военные бросились искать сбежавший истребитель, но потерпели неудачу. Дело получило огромный резонанс, а потом буднично выяснилось, что самолет разбился на пустыре. Все? Как бы ни так!

Как это произошло? Несчастного летчика пытают спецслужбы, они же готовы ржавыми клещами вынуть душу из разработчиков недоразумения под названием F-35. Когда человека в кабине не стало, слишком умная машинка превратилась в «зомби» – должна рухнуть, а все еще на ходу. И при этом принимает решения и летит невесть куда, на команды извне не реагирует, а благодаря встроенным технологиям «стелс» еще и от радаров успешно прячется.

В ярости от происходящего – над головой бесконтрольно летают 85 млн долларов с оружием – конгрессвумен от Южной Каролины Нэнси Мейс в лоб спросила военных: вы не можете найти собственный самолет?

А те только лапками развели, потому что на практике оказалось, что действительно не могут. И не потому, что F-35 такой суперскрытный, а потому что у США нет нормальной ПВО. Дома, на своей земле, при доступе ко всем ресурсам, без противодействия врага они все равно не смогли найти самолет.

К чести американских военных, они не стали изображать героев и быстро во всем повинились, а после запросили помощи у гражданских лиц. Позвоните, если заметили нашего беглеца. Так его и нашли, совсем рядом, хотя дальности полета хватило бы, чтобы до Кубы долететь. Но кому там нужен этот кусок сверхдорогого железа? И тот же вопрос начинают задавать сами военные США своему командованию.
40637 - 22.09.2023 - 19:06
Цитата:
Сообщение от БеллаДонна Посмотреть сообщение
В ярости от происходящего – над головой бесконтрольно летают 85 млн долларов с оружием
в советские времена наш миг23 без пилота пролетел от польши до франции.
и упал когда кончилось топливо.
40638 - 25.09.2023 - 17:38
Телеведущий Такер Карлсон сообщил швейцарскому журналу Die Weltwoche, что пытался взять интервью у Владимира Путина, но получил запрет на это от властей США.

Свобода слова. Первая поправка. Град на холме.

https://t.me/vladivostok1978/14260


Пиндосы, это у вас, исключительные и великие.
Свою конституцию можете на гвоздик повесить
40639 - 25.09.2023 - 19:06
40637-Falcon > был такой случай, и их ПВО вообще ни разу не почесалось ) но почему то этот случай они не обсуждают...
40640 - 26.09.2023 - 09:25
как америкосы распространяют дезинформацию, странно только что и наши новостные ленты у себя это публикуют... ну наверное как раз для примера фейков )

Африканские страны сожалеют, что когда-то пригласили частную военную компанию (ЧВК) «Вагнер», которая принадлежала бизнесмену Евгению Пригожину. Об этом со ссылкой на американские источники сообщает Foreign Policy.
«К нам приходили страны и говорили: "Мы не хотим зависеть от ЧВК". Мы видим проблемы в их присутствии», — сказал высокопоставленный представитель Пентагона.


\\источник - ОБС (одна бабка сказала)


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены