К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Америка

Гость
0 - 18.03.2015 - 05:58
*** Истории ***

Какой конфуз! Я была уверена, что в кошельке, не считая мелочи — две сотенных купюры с портретами Франклина, поэтому ни в чём себе не отказывала.

И вот стою у кассы супермаркета «Ковальский» где–то между Миннеаполисом и Сент–Полом — с коляской, с младшим сыном, повисшем на моем пуховике с воплями «Мама, на ручки!», с горой покупок, которые помощник кассира ловко рассовывает по пакетам. Пакетов получилось три. На шоколадном лице помощника сияет улыбка.
Скрытый текст

Девушка–кассир ласково замечает:

— Сто сорок пять долларов.

Я беспечно лезу в кошелек и обнаруживаю одну — всего одну — сотенную купюру и мелочь.

Щеки вспыхивают, голова под шапкой становится мокрой и начинает чесаться. Надо заметить, я тщательно экипировалась, планируя идти до магазина пешком по двадцатиградусному морозу.
От неловкости ситуации мой английский приобретает замысловатость. Я прошу прощения и признаюсь, что сделала ошибку.
Кассир не понимает, в чем именно ошибка. Белозубая улыбка помощника гаснет. Сын объявляет, что немедленно намерен строить дом из «лего».

Все чего–то от меня ждут.

Не в силах далее терпеть сауну на голове, я сдергиваю шапку, высыпаю содержимое кошелька на прилавок и изъявляю желание отказаться от части покупок.

Помощник принимается доставать из пакетов указанные мной товары, а кассир пересчитывает итог.
Сумма никак не хочет приближаться к приемлемой. За нами скапливается очередь.

Наконец, после изъятия пиццы с ананасами — которую, кстати, прихватила не я, а ребенок — счет становится таким, что мне даже вернули часть мелочи.

В отличие от российских магазинов, в «Ковальском» кассиры и их помощники стоят между кассами прямо рядом с покупателями из соседних очередей.

Покупательница из другой очереди — не понятно почему — вдруг начинает разговаривать с моим кассиром. До меня долетает слово «she», повторенное несколько раз.
Сын, оторвав от моего пуховика какую–то завязку, прекращает штурм и обреченно лезет в коляску. Я складываю похудевшие три пакета в корзину под сиденьем.

Тем временем происходит смена кассиров. Подходит новая, перекидывается парой слов с прежней и, оставшись одна, что–то говорит помощнику. Тот подает мне четвертый пакет.
Я в недоумении заглядываю внутрь. Там все добро, на которое у меня не хватило денег. Объясняю новому кассиру, которая, судя по всему, не в курсе:

— Я не могу это взять. У меня нет денег.
— Конечно, ты можешь, — говорит она. — Это твоё. Бери это.
Две ослепительные улыбки светят прожекторами, когда я — как во сне — утрамбовываю пакет в переполненную коляску и выхожу из магазина.
— Нave a nice day! — доносится сзади.

Пошел снег. Белые пылинки тают, едва коснувшись пылающих щек. Я не чувствую мороза. И ничего не понимаю.

Что это за магазин такой? Как это вообще возможно? Решили сделать мне подарок на тридцать пять долларов? Тогда хоть бы сдачу забрали себе.

Все вокруг серебрится и сверкает, мельтешат снежинки. Чувствую себя как в детстве, когда идешь с елки с новогодним подарком.
Думала, неблизкий обратный путь утомит, но откуда–то взялось столько сил, что еще бы три таких пути пролетела.
Вечером рассказываю сестре и ее мужу–французу необыкновенную историю магазинной щедрости.

— Представляете? Никогда не думала, что такое бывает, чтоб магазин мне подарил мешок подарков!

— А такого и не бывает, — заявляют они, швыряя меня с небес на землю.
Я хлопаю глазами, пытаясь понять, кто здесь кого обманул — магазин меня или я магазин.

— Ты случайно не заметила — тот, кто стоял за тобой в очереди, ничего не говорил кассиру? — посовещавшись, интересуются сестра с мужем.
— Нет, ничего.

— Тогда, действительно, странно.
— При чем здесь это? — удивилась я. — Ах, да, вспомнила! Женщина, которая стояла в соседней очереди, спросила что–то у моего кассира. Они еще говорили «ши», «ши», в смысле, «она», «она»…
— Ну, теперь все ясно! — рассмеялись сестра с мужем и, заметив моё недоумение, пояснили: — Та женщина оплатила твои покупки. Такое здесь не редкость.

Я понимаю, что стою с открытым ртом и, пытаясь придать себе более умный вид, возражаю:

— Но она же мне ничего не сказала. Я даже не присмотрелась к ней. Я даже не помню ее лица. И я ее не поблагодарила…
— Она сделала это не для того, чтобы ты ее благодарила. Она просто помогла.

Я пыталась осознать услышанное. То есть никто и никогда об этом не узнает — кроме кассира, разумеется — и все же она это сделала. Увидела, что у меня не хватает денег, и просто помогла.

— Бывает, подъезжаешь к окошку МакАвто, — продолжила сестра, — достаешь деньги, а тебе говорят, что твой заказ уже оплатил предыдущий покупатель.

Рукам и шее стало щекотно. Ах, да — это называется «побежали мурашки». Есть в этом что–то от старой детской книги «Тимур и его команда», где тимуровцы тайно помогали людям. Только здесь, чтобы сделать доброе дело, не надо вступать ни в какую организацию. Да и тайными благодеяниями занимаются не дети, а большие дяди и тети.

— То есть ты даже не видишь его, а он тебя?
— Угу, — буднично соглашается сестра, — как правило в таких случаях кассир говорит: меня попросили сказать — рass it on. Передай дальше.
Вспомнилось одно петербургское заведение с подобной системой обслуживания, где нам постоянно не докладывают еду. Когда это обнаруживается, возвращаться назад — чаще всего — уже не хочется, поэтому теперь мы тщательно проверяем пакеты на месте. Интересно, признались бы эти недобросовестные продавцы, вздумай наши люди так же платить друг за друга, или брали бы по две платы за один заказ.

— Pass it on? — рассеянно переспрашиваю я.
— Да. Имеется в виду, что, когда у тебя будет все хорошо, и будет возможность, просто сделай для кого–то подобное. Вот на днях я пошла в обеденный перерыв в кофейню, и оказалось, что по карточке заплатить нельзя, только наличными, а у меня не хватало на тот кофе, который я люблю. Я сказала, что тогда не надо, зайду в другой раз. Но мужчина, который стоял за мной, сказал: нет–нет, дайте ей этот кофе, я заплачу.

— Но может быть, ты ему понравилась, и он хотел таким образом познакомиться?
— Нет, это как раз из серии «передай дальше». У нас так делают. Мы больше не разговаривали.

Голос сестры звучал безмятежно, и все же в нем чувствовалась гордость — за окружающих ее людей.

Лет десять назад я видела фильм «Заплати другому» — про мальчика Тревора, который придумал, как изменить мир. Его идея сводилась к бескорыстной помощи трем людям, каждый из которых, в свою очередь, должен помочь еще трем незнакомцам, «передать добро дальше». Мальчик надеялся, что число добрых дел станет возрастать в геометрической прогрессии. В конце фильма Тревор погиб, но, как оказалось, его идея выплеснулась за пределы экрана и продолжает жить.

Более того, в это вовлекли и меня. Выходит, я должна продолжить цепочку, хотя бы и здесь, в России. То есть однажды мою «эстафетную палочку» может получить один из вас. Словом, не удивляйтесь, если окажетесь в сложной ситуации, и вам поможет незнакомый человек, или если кто–то ни с того, ни с сего преподнесет вам подарок. Просто — «передайте дальше».

P.S. Показала эту заметку маме. Она тут же принялась взволнованно рассказывать, как недавно села в Миннеаполисе не на тот автобус. Ехать предстояло до конечной, так что она спокойно уснула и очутилась в совершенно чужом районе. Первый же незнакомец, к которому мама обратилась, согласился отвезти ее домой. Путь был не близкий, но на вопрос «Сколько я вам должна?» он ответил, что ничего не должна, и сказал то самое — «Pass it on».

© Юлия Шоломова.




Отредактировано neutralino; 31.03.2020 в 20:08.
Гость
1 - 18.03.2015 - 06:28
Хех, ну нормально так, тока эта курица, не подумала, шо все эти ничтяки оплачены ЖИЗНЯМИ сотен тысяч Детей ирака, ливии, сирии, стран африки вопчем всех тех стран в которые пиндосы несут демократию. Да вопчем и ты этого походу не понимаешь, а так да, ничтяки они такие привлекательные
Гость
2 - 18.03.2015 - 06:36
0-Культиватор >
Правила:
"6. Рекомендации по пользованию Форумом

6.1. Тщательно выбирайте раздел Форума перед созданием новой темы или сообщения. Для удобства пользователей на Форуме созданы разделы различной тематики. В некоторых разделах существуют подразделы, ссылки на них даны над таблицей с темами. Старайтесь отправлять своё сообщение или вопрос в соответствующий раздел или подраздел".
3 - 18.03.2015 - 06:45
0 - Ильф и Петров написали свою "Одноэтажную Америку" в 30-х годах прошлооо века. Отец ездил туда в 1987 и, судя по его рассказам, в поведении американцев мало что поменялось за почти что 50лет. Культиватор, свою фантастику размести на грузинском, или украинском форумке - там все умилятся и поверят тебе )))
Гость
4 - 18.03.2015 - 06:47
культя не врет, он просто сказочник
http://www.youtube.com/watch?v=pgePmT4VD8g
http://www.youtube.com/watch?v=Qu9sQSccwy4
Гость
5 - 18.03.2015 - 06:52
Кстати, лично я никогда не взял бы этот дополнительный пакет, и большинство моих знакомых точно так бы поступили.
Стыдно халяву принимать.
Гость
6 - 18.03.2015 - 07:17
4-степной кочевник > Второй ролик тоже интересный - отмывание денег картелями через приюты и пункты кормления ((
Гость
7 - 18.03.2015 - 07:27
Цитата:
Сообщение от cocinero Посмотреть сообщение
Второй ролик тоже интересный - отмывание денег картелями через приюты и пункты кормления ((
А сколько ,,дошло" гумпомощи до обычных граждан Вашей любимой Новороссии? Слезы ,,крокодиловы" будете проливать о ком угодно,только там где Вам выгодно.
Гость
8 - 18.03.2015 - 07:30
7-saimons >Голод в Торезе- https://www.youtube.com/watch?v=BWk-Nafmlk8
Гость
9 - 18.03.2015 - 07:33
7-saimons > Глупости не пиши. Товарищ приезжал оттуда - нет там никаких злоупотреблений. Были пара попыток отдельных дельцов там (в семье не без урода), но их быстро прищучили.
А в пиндостане уже выстроена огромная система распила благотворительной помощи.
Гость
10 - 18.03.2015 - 07:41
9-cocinero >Ну-да,конечно,,,знакомый".А вот беженцы из Луганска совсем другого мнения.
Цитата:
Сообщение от cocinero Посмотреть сообщение
А в пиндостане уже выстроена огромная система распила благотворительной помощи.
А вот здесь бы тебе бы промолчать,тысячи Российских детишек,которым необходима срочная медицинская помощь,почему то не могут её воспользоваться в самой прекрасной стране,России,а их родители побираются по людям,прося о помощи,так как то,что было выделено по закону,давно как ты пишешь,распилено и поделено...
Гость
11 - 18.03.2015 - 07:46
8-saimons > По ролику ключевая фраза - молодая женщина говорит, - а мэр наш что сказал, - Мы не нуждаемся в гуманитарной помощи...
Головотяп? Может быть.
Гость
12 - 18.03.2015 - 07:53
http://save-novorossia.ru/
"..задача: помочь нашим братьям преодолеть трудности лишений войны всеми возможными и доступными способами.
Помощи не только храбрым ополченцам ДНР и ЛНР, но и простым жителям Новороссии, которые не дрогнули в столь тяжелый час. Не нужно много и долго объяснять, что им очень тяжело. Вся основная инфраструктура уничтожена украинскими карателями, много раненых, не хватает лекарств, продуктов питания, теплых вещей и т.д. и т.п. Отсутствуют элементарные предметы гигиены.
Города на грани гуманитарной катастрофы. Старики и дети прячутся по подвалам, пользуясь котороткими затишьями в боях, чтобы выйти на улицу и принести воды. Часто эти вылазки заканчиваются трагедией. Украинским карателям совершенно все равно, кого убивать, они зачищают Юго-Восток Украины. И именно в этот тяжелый час Новороссия смотрит на Вас. Этот маленький, но гордый и свободолюбивый регион хочет жить, хочет любить, хочет сам решать, на каком языке ему говорить и какими именами называть своих детей. И именно Ваша помощь может спасти чью-то жизнь".

"...трудности в помощи Новороссии. По непонятным причинам блокируют банковские карты, на которые поступают средства, электронные кошельки и т.д.
В СМИ появляются статьи продажных журналистов о том, что национально-освободительная война в Новороссии не имеет перспектив. Активно муссируется информация вокруг, так называемых, минских соглашений. Но по информации, поступающей непосредственно с юго-востока Украины, от наших товарищей, война идет полным ходом. Каждый день происходят боевые столкновения, каждый день десятки убитых по всему фронту, Украина продолжает перегруппировывать и стягивать войска. Любому, даже не посвященному человеку, понятно, что Украина готовится к продолжению войны..."
Гость
13 - 18.03.2015 - 08:01
Это тоже амэрика...

В середине июля полицейские попытались задержать на улице 43-летнего Гарнера за нелегальную торговлю сигаретами. При попытке скрутить его 29-летний Панталео применил удушающий прием, в результате которого Гарнер вскоре скончался. Известно, что погибший, у которого остались шестеро детей, страдал астмой.

Прохожие сняли это на видеокамеру и выложили ролик в Интернет. На записи видно, как полицейский душит Гарнера, а тот кричит, что не может дышать. На других кадрах видно, что полицейские и врачи не торопились оказать помощь мужчине, когда он уже лежал на земле без сознания.

Полицейские составили рапорт, что Гарнер оказал сопротивление и задохнулся сам. Но, когда о произошедшем стало известно общественности, разразился громкий скандал. Судмедэксперты подтвердили, что смерть Гарнера наступила в результа Удушения.
Гость
14 - 18.03.2015 - 08:08
0: господи, какая чушь... не, отдельные случаи безусловно могут быть, но что бы "принято так" нет. что значит в макавто "ваш заказ оплатил предыдущий"? откуда он знал что следующий будет заказывать, чтобы оплатить весь заказ? И работники мака это люди самых высоких моральных устоев что не считают это чаевыми? может и бармены у них тоже копят свои чаевые что бы опоить нахаляву кого? Если у них так принято то это значит что если твой заказ оплатил кто то то ты просто обязан оплатить заказ следующего, иначе это уже не "так принято". Тогда они идиоты, все все равно платят, только кто то меньше чем должен а кто то больше, только создают себе сложности. И разве в омерике совсем нет лиц, которые бы сознательно в магазинах набирали бы больше жратвы, закатывали глазки на кассе в надежде на "так принято" и имели бы каждый день немного халявной еды. где все их нигеры и прочие люмпены целыми кварталами? им совесть не позволяет так поступать?
короче ахинея какая то написана
Гость
15 - 18.03.2015 - 08:12
Интерестно, почему здесь любят только негатив о америке?
Я лично считаю что стана не без недостатков но откуда такой негатив у россиян? У американцев токо позитив к росии (пока еще).
Гость
16 - 18.03.2015 - 08:13
15-Культиватор > тебе не надоело ?
Гость
17 - 18.03.2015 - 08:14
15-Культиватор >послушаешь псакин позитив про Россию, и начинаешь их еще больше "любить"...
Гость
18 - 18.03.2015 - 08:15
16-альт_а > Когда надоедает я занимаюсь другими делами.
Гость
19 - 18.03.2015 - 08:16
17-Верю каждому слову >псака о главстерхе, вы себя с ним ассоциируете уже?
Гость
20 - 18.03.2015 - 08:19
по 0 - мне такое не встречалось но жене платную дорогу оплатили когда налички небыло.
Гость
21 - 18.03.2015 - 08:24
да всем насрать кто и когда и за что оплатил дорогу твоей жене
Гость
22 - 18.03.2015 - 08:25
21-альт_а > так уж и всем? мне вот - нет.
Гость
23 - 18.03.2015 - 08:26
22-Культиватор >ну тебе как мужу конечно))))
Гость
24 - 18.03.2015 - 08:28
23-альт_а > значит таки не всем? утверждение неверно.
Гость
25 - 18.03.2015 - 08:29
0) Со мной в одном из краснодарских маркетов был аналогичный случай - стоящий сзади г-н добавил к моему заказу "полторашку" пива, но я не стал её оплачивать! Здесь вам не там! А как бы поступили лично вы? Часто ли вы оплачивали чужие покупки, не ожидая благодарности?
Да, кассир у нас без помощников, печалька...
Гость
26 - 18.03.2015 - 08:31
24-Культиватор > даа бользя, пиндосия вымыла напрочь масло из башки. зашорился
Гость
27 - 18.03.2015 - 08:32
0) Один раз забыл на кассе пачку кофе. Вспомнил, вернулся. Кассир уже сменился. Кофе отдали. Как то так))))
Гость
28 - 18.03.2015 - 08:33
26-альт_а > гг. с элементарной логикой поциент не знаком. из военных?
Гость
29 - 18.03.2015 - 08:35
28-Культиватор >это ты то о логике рассуждаешь?)))
Гость
30 - 18.03.2015 - 08:37
20: потому что если бы не оплатили то твоя бы жена до дома не доехала. Отсутствие денег на дорогу ведет к сильным проблемам, поэтому и помогли. Это не оплатить кому то третью сумку жратвы. Думаешь в России нет фактов оплаты за кого то? Есть. Можно тоже рассказец красивый написать и пендосам впаривать. Даже более скажу, лица кавказских национальностей, тоже россияне, обладают национальной чертой дружно помогать кому либо в беде
Если я приехав в лагонаки только тем и занимался что таскал из леса "джипы", которые по неосторожности или глупости там засели, я больше отдал чужим людям своего личного времени отдыха чем американец банкнотами в 35 баксов? как считаешь? или в омерике помощь только банкнотами считается?
Гость
31 - 18.03.2015 - 08:37
27-saurus > гы. мне через день отдавали. и на улице тоже догоняли.
Гость
32 - 18.03.2015 - 08:39
30-wwv > то-то кавказские национальности так любят. особо в мск.
Гость
33 - 18.03.2015 - 08:43
32-Культиватор >Шарля Азнавура любят во всем мире.))) Дурилка картонная.
Гость
34 - 18.03.2015 - 08:44
потому что есть за что "любить" люмпенов среди них полно. Но если приличные люди то помощь в случае чего скорее дождешься именно от них.
Гость
35 - 18.03.2015 - 08:44
Нам рабам и ватникам не понять всех прелестей Американской мечты


Гость
36 - 18.03.2015 - 08:51
0-Культиватор > Я не пойму к чему все это было размещено на Политике? Типа, так в Пиндоссии все прекрасно, такие отзывчивые, такие душевные. Я сам это не делал и семейных моих тоже сия участь миновала, но СЛЫШАЛ о других. И? Это к чему было? Реклама пиндостана дабы глаза замазать на все остальное?
Если уж говорить о чем-то то в России никак не меньше душевности, отзывчивости, взаимопомощи. Например та же помощь сейчас беженцам, помощь Донбасу, помощь простых граждан другим, в том числе незнакомым.
Ты упрекаешь
Цитата:
Сообщение от Культиватор Посмотреть сообщение
Интерестно, почему здесь любят только негатив о америке? Я лично считаю что стана не без недостатков но откуда такой негатив у россиян? У американцев токо позитив к росии (пока еще).
Почему ты любишь только негатив о России, почему все время стараешься выливать на Россиию и россиян ушаты грязи, восхваляя свой пиндостан? Откуда у тебя такой негатив? Кстати, также расскажи откуда ты взял статистику о позитиве к России у пиндосов, поскольку официальные данные свидетельствуют об обратном? Снова попытка приукрасить действительность?
Гость
37 - 18.03.2015 - 08:54
31: я лично несколько раз сообщал контрагентам что они отгрузили лишний товар, на суммы от тысяч до десятков тысяч рублей. хотя спокойно мог прикрысить, их склад не знал кому отправили и наказали бы их. Я достоин жить в омерике? можно про меня рассказик сочинить? о том какие хорошие люди в России живут? Почему норма поведения стала считаться чем то из ряда вон?
У меня друг есть, кавказской национальности. так он соседа на какое то лечение толи в Ставрополь то ли в Пятигорск на машине бесплатно отвез. это тебе не десятку баксов за бургер отдать. Рассказик напишешь?
Гость
38 - 18.03.2015 - 08:54
35-Щаранский > а главное как ЧИСТО НА УЛИЦАХ!!!
Гость
39 - 18.03.2015 - 09:01
35-Щаранский > Каждый подбирает видео по своим интересам )))))

33-Верю каждому слову > не знаю такого

37-wwv > молодец. пиши в тему.


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены