| 0
- 08.01.2015 - 21:30
|
Может, не в ту тему пишу и нужно бы в языкознание... Но хочется мнений "из народа", так сказать. Представьте, что перед вами стоит задача. За 12 месяцев выучить иностранный язык (немецкий) с нуля до уровня "говорю, пишу и немного понимаю" (средний). Что бы вы ответили на такой вызов? "Возможно", "невозможно", "может быть". Есть возможность уделять изучению до 4-5 часов в день. Есть мотивация, есть знание английского ан приличном уровне. Ваше мнение, уважаемые ЖВ-шницы.     | | ||
| 281
- 05.01.2016 - 20:24
| Цитата:
Французы живут тоже не только во Франции, но и в Бельгии, Канаде и той же Швейцарии. Так что Ваш тезис представляется несколько сомнительным... | | ||
| 282
- 05.01.2016 - 22:33
|
274-Трижды_Замужем >C трудом себе представляю, что адыгейская бабка на старости лет поедет жить на чужбину. " А велик кто пригонит назад?" | | ||
| 283
- 05.01.2016 - 22:37
| 281-Еврей из Одессы > Угу. Восточные немцы ненавидят западных. Они нищие и гордые. Западные с презрением смотрят на восточных. Запад как был капиталистическим, а восток совдепией, так и остаются. И по уровню жизни в том числе. Северные немцы говорят на диалекте, который баварцы не понимают. Северный немецкий очень мягкий, по сравнению с другими диалектами, особенно с западными. Швейцарцы не любят германских немцев в принципе. И можно долго еще перечислять. | | ||
| 284
- 05.01.2016 - 22:51
| 282-Хачик_ЯН >если ты о моей маме,то она далека от адыгейской бабки,но не поедет,да. Это моё желание,потому как у нее,кроме меня,никого нет. | | ||
| 285
- 05.01.2016 - 22:53
| 282-Хачик_ЯН >и кстати)) тетка моего отца,в 68 лет,бросила мужа,с которым прожила в Уляпе,всю жизнь,бросила свой огород и коров,внуков и детей, уехала работать в Италию,там познакомилась с итальянцем и радостно вышла за него)) | | ||
| 286
- 05.01.2016 - 23:42
|
284-Трижды_Замужем > Да это понятно, что она выглядит очень молодо. Что она, хуже всех остальных женщин что ли? Но, в любом случае, она, как минимум, старше своего старшего внука на 18 месяцев. 285-Трижды_Замужем > Такие случаи крайне редки и могут происходить только в Уляпе. Или Шенджие. | | ||
| 287
- 05.01.2016 - 23:45
| 286-Хачик_ЯН > Сарказм? Извини,но не о маме. | | ||
| 288
- 06.01.2016 - 02:17
|
283. Цитата:
А то, что швейцарцы не любят германских немцев в принципе, это, как русские на Украине не любят русских в России? | | ||
| 289
- 06.01.2016 - 16:44
| Цитата:
Цитата:
| | ||
| 290
- 06.01.2016 - 20:57
| Цитата:
| | ||
| 291
- 06.01.2016 - 21:02
| 290-Бывший токарь >я не понаеха. и я не балакаю. В городе вообще много коренных, которые не балакают. Так же как и в станицах куча стариков, которые не балакают. Но есть те, кто балакает да. Отвратительным мерзким балаканьем. Аж слух "режет", когда слышу | | ||
| 292
- 06.01.2016 - 22:50
| 291-бух890106 >, после голодомора в опустевшие хаты много народа перебралось из других регионов, конечно, сейчас они (самые юные из переехавших) - эти "не балакающие" старики. | | ||
| 293
- 06.01.2016 - 22:50
| Цитата:
| | ||
| 294
- 06.01.2016 - 22:55
| 292-Элизобарра Торр > я писала о стариках, которые никуда не перебирались. И они не балакают. У меня бабушка всю войну прожила в кубанской станице и родилась на Кубани и она не балакала никогда! так же как и ее 5 сестер. Помимо родни я видела много стариков, которые так же не из перебравшихся и они не балакают. При этом я знакома с 40 летними тетками, которые почему-то мерзко балакают. | | ||
| 295
- 06.01.2016 - 22:57
| 293-_Gea_ >ну Кубань это не только г. Краснодар. Он прав, в станицах много тех, кто балакает. И не только стариков. Но и много тех, кто не балакает. Почему так, я хз. | | ||
| 296
- 06.01.2016 - 23:01
| 294-бух890106 >, с бабушки, родившейся в войну, история же не начинается. Почему в ее семье не принято было "балакать"? Люди либо "иногородние", либо "ученые" (т.е. получившие образование). Откуда были бабушкины родители, бабки-деды? | | ||
| 297
- 06.01.2016 - 23:09
| Что значит "балакать"? | | ||
| 298
- 06.01.2016 - 23:10
|
295-бух890106 > Я не бываю в станицах и не собираю фольклор, поэтому не могу ничего сказать по балакающих станичников. Но в Краснодаре половина жителей - переселенцы из станиц. Не встречала ни одного балакающего. Только если человек хочет поюморить или придуривается. Но это не в счет. Далее. Разговорная речь формируется в школе преподавателями русского и литературы. Учителей данных дисциплин, кто бы балакал, в школах наших нет, наверное, лет семьдесят. Надеюсь, не надо объяснять, почему? | | ||
| 299
- 06.01.2016 - 23:10
| Цитата:
Почему "мерзским"? И с чего мне должно "слух резать"? Это моя родина,здесь так говорят многие,раньше - очень многие, и прав в п.290,написавший о стариках станичных... | | ||
| 300
- 06.01.2016 - 23:12
| 297-Трижды_Замужем > Например: "Халю, Халю, шо ты мэнэ кажешь? Подсоби мне, Халю, я тэбе спываю" Ну и т.д. | | ||
| 301
- 06.01.2016 - 23:15
| Есть у меня знакомая "балакающая" семья, точнее, балачкой пользуются мать и отец (им по шестьдесят лет, родились и выросли в станице, вся трудовая биография в колхозе), живущая при них мать главы семейства, а дети (сыну 35, дочери 30) уже нет. | | ||
| 302
- 06.01.2016 - 23:18
| 300-_Gea_ >я такое только в кино слышала)) | | ||
| 303
- 06.01.2016 - 23:21
| 302-Трижды_Замужем > Так мы все только в кино слышали)) Ну и ККХ если еще вспомнить. | | ||
| 304
- 07.01.2016 - 00:09
| 298-_Gea_ > я вам напоминаю, что Кубань не ограничивается Краснодаром. а выше был о пост балакающих на Кубани. И в станиц их действительно много | | ||
| 305
- 07.01.2016 - 00:10
| 299-ЮА > потому что эти тюююю, погляды, гарбузы, бачили, и прочая жуть не относятся к нормальному русскому языку и вообще некрасиво, грубо и странно звучат. Имхо. Это и моя родина, но в моей семье так никто и никогда не говорил | | ||
| 306
- 07.01.2016 - 00:16
| 303-_Gea_ > да что ж вы за всех-то говорите.. я такое лично и неоднократно слышала. | | ||
| 307
- 07.01.2016 - 00:44
|
304-бух890106 > Ой, ну Вы, безусловно, для меня прям Америку открыли!)) Так-то я и не предполагала, что за пределами Краснодара есть жизнь, ога.. Если уж на то пошло, то не Кубань, а Краснодарский край. Краснодар как столица отражает в полной мере население всего края, ибо сюда переезжают и просто приезжают люди со его всех уголков. Странно, что приходится объяснять элементарные вещи. Было бы много балакающих - мы бы их встречали повсеместно. Все, а не только пара избранных на этом форуме. Или балакающие сидят в станицах в подполье и не выходят?)) Единичные случаи, где в семьях используется балачка, вовсе не означает, что в нашем крае "коренное население балакает", как было сказано в п.288 и с чего, собственно, пошёл этот диспут. 306-бух890106 > Тоже в кино?)) | | ||
| 308
- 07.01.2016 - 01:56
| Цитата:
Цитата:
| | ||
| 309
- 07.01.2016 - 02:14
| 296-Элизобарра Торр > видимо правильно, что балакать переставали в тех семьях, где дети шли учиться. У меня пробабушка еще балакала, а бабушка и ее братья-сестры уже нет, может потому что почти все получили высшее образование. А сами они из самых коренных запорожцев приехавших на Кубань) | | ||
| 310
- 07.01.2016 - 02:18
| + 309 и, для уточнения хронологии, бабушка была 1920 года рождения и из станицы, а институт закончила в Краснодаре) | | ||
| 311
- 07.01.2016 - 09:30
| 308-бух890106 >я вообще о себе говорила. | | ||
| 312
- 07.01.2016 - 10:13
|
308-бух890106 > не те станицыи просто и не факт, что станицы, может деревни то были ))) Диалект помеси украинского и русского это север краснодарского края ... Ленинградский район, павловский, самые первые поселения нас Кубани казаков ... Я там в детстве проведя все лето у бабушки довольно аутентично воспроизводила и лексику и фонетику ))) очень кстати смешит и раздражает, когда пиплы пытаются "косить" под кубанский диалект ))) всегда отличу аборигена ))) | | ||
| 313
- 07.01.2016 - 10:37
| Блин.. Для меня выучить язык быстро - вообще за гранью понимания((( я даже то, что использовала каждый день в работе, умудрилась практически забыть через три года работы без языковой практики | | ||
| 314
- 07.01.2016 - 10:43
| 313-Silky > я выучу ))) меня только надо к носителям этого языка пристроить ))) я с болгарами работала, так по болгарский ботать начала через полгода и журналы читать ... Ещё и с моей средиземноморской рожей меня их друзья за помесь болгарам принимали | | ||
| 315
- 07.01.2016 - 12:20
|
312-36и6 > нет, это станицы. в 100 км от Краснодара. И да, я там тоже каждое лето проводила у бабушек. К счастью, ничего не воспроизводила. А где в крае у нас есть деревни? | | ||
| 316
- 07.01.2016 - 14:27
| все уже стоят с чемоданами у границы Германии?) | | ||
| 317
- 07.01.2016 - 15:33
| 308-бух890106 > Я у вас советов не спрашивала о том, что мне делать. Ок? Единичные случаи - это единичные случаи и не более того. Население Краснодарского края в своем подавляющем большинстве 99,999% говорит на чистом русском языке и не балакает. Хватит уже. Найдите себе другого собеседника, пжлст.. | | ||
| 318
- 07.01.2016 - 15:43
|
317-_Gea_ > ну ясно. ок. краснодар=краснодарский край | | ||
| 319
- 07.01.2016 - 16:33
| 318-бух890106 > Для Вас точно русский язык - родной и понятен? Сомневаюсь я... | | ||
| 320
- 07.01.2016 - 16:52
| 319-_Gea_ > ну с вашей-то логикой ваши сомнения вполне понятны;) | |
