| 0
- 08.01.2015 - 21:30
|
Может, не в ту тему пишу и нужно бы в языкознание... Но хочется мнений "из народа", так сказать. Представьте, что перед вами стоит задача. За 12 месяцев выучить иностранный язык (немецкий) с нуля до уровня "говорю, пишу и немного понимаю" (средний). Что бы вы ответили на такой вызов? "Возможно", "невозможно", "может быть". Есть возможность уделять изучению до 4-5 часов в день. Есть мотивация, есть знание английского ан приличном уровне. Ваше мнение, уважаемые ЖВ-шницы.     | |
| 361
- 08.01.2016 - 10:04
| 333-Colder > судя по всему, англоязычные форумы вы не читали;)))) | |
| 362
- 08.01.2016 - 10:18
| 360-Без ника > ну ты тролль, что с тебя возьмешь? Историю края, заселения Кубани не знаешь разве?)) | |
| 363
- 08.01.2016 - 10:19
|
362-4екистка > ты считаешь это норма?? Мыхайло-бурхайло вивцы пасэ, Орышка — бэзкышка йисты нэсэ Нэ втнэ Панько Орышкы: нэ мае кебеты ни тришкы! Ишов Мартын з хрэстын, та й застряв головою у тын, а рукамы у ворота, — жинка його крыворота! Была Хима Явдокима по черэпу дныщем! Ишов Лаврин та впав у рив, лэтила ворона та встала Лаврона Иван — болван, Семен — басурмэн, и Калэнык — варэнык напьялы соби курэнык Сьорбай, Мартынэ, маты ще пидкынэ Йиж, Хвэдку, хоч хрин, хоч рэдьку Казав чорт: Кузьму соби возьму — та й доси нэ бэрэ Засмийся, Матвийку, дам копийку Зарэгочие, Тырэшку, дам дэнэжку На Тэтяну поговир, шо Тэтяна вмэрла — вона лэжить на пичи, ще й ногы задэрла Крэсав Дэныс, та й на гилли повыс! Гарасым, шо по кобыли голосыв Нэ вмэр, Даныло, болячка задавыла Зибралось два Юрьи, та обыдва й дурни Лука иззив жука, та й ще шука Божжевильный Марку, ходыш по ярмарку, ни купуеш, ни торгуеш, тильке робыш сварку Кырыло, набый мэни барыло Киндрат — свыни брат, кобыли — дядько, а собаки — сват Ныкон, шо по хати ныкав Мыкыто, чи ты-то? Наумэ, Наумэ! Дурный твий умэ! Опанас, свыни пас Пылып, до стины прылып Тымошу, убий вошу! Здоров Яков. Свыня тоби дякуе, а кабак лае, шо помый нэ мае Про мэнэ, Сэмэнэ, а я Иван Казав Дэныс: матери твоий бис! Ловыся, рыбко, вэлыка и малэнька; бэры, чортэ, Уласа и Омэлька Прылып як до Гандзи Пылып! Нэ для Грыця паляныця Наробыв Хома, шо и дома нэма З нашого Захарька ни Богу свички, ни чорту огарка Нэ твое дило, Самийло, про тэ Гапка зна! Хапай, Пэтрэ, покы тэплэ! Наша Парася на всэ здалася: и у панстви панувать, и як лыхо — горювать Якый Сава, така й слава Стий, Вэкло, ще нэ смэркло Помалу, Тэрэшко, Хиврю утопыш! На тоби, Даныло, шо мэни нэ мыло Ты мэни нэ Тэтяна, а я тоби нэ Савка! Свиты, Гапко, дал Бог тэлятко! Пиды, Дэнысэ, подывысэ, чи лысэ Пишов Дэныс — собаку в хату внис | |
| 364
- 08.01.2016 - 10:22
| 362-4екистка > ты так и живешь историей края? Кто на той балачке говорит? Разве что старики 80 летние. Или ты на работе балакаешь? Зачем? Может еще в народном костюме ходишь? | |
| 365
- 08.01.2016 - 10:50
|
363-Без ника >364-Без ника > да, я считаю этот и другие диалекты нормальными явлениями в языке, которые всегда были, есть и будут, не смотря а текущие процессы глобализации в мире. Мне нравится язык, на котором общались мои предки. Язык, особенно разговорный, это не догма, он меняется со временем, как общество, он - живой. И это прекрасно! | |
| 366
- 08.01.2016 - 10:53
|
365-4екистка > научишь дочь балачке и будешь этим гордиться??? Ну так язык с 17 века, например, претерпел изменения. Скоро забудут и балачку. Хотя, маргиналы даже молодые, используют такие слова как, ейная, еёшная, евонная. Прекрасно же. | |
| Модератор 367
- 08.01.2016 - 12:29
|
год это быстро? :)) год - это офигеть же просто.. я перед первой поездкой две недельки к рипититару хадил, в это же время разговорник вместо освежителя воздуха использовал.. потом через две недели там - уже спокойно общался.. при знании английского, имхо, немецкий за пару месяцев должен учиться человеком, который к языкам не совсем деревянный... | |
| 368
- 08.01.2016 - 13:21
| 367-NoThanks >на какие темы общался?) | |
| 369
- 08.01.2016 - 14:01
| 359-4екистка > сейчас не могу утверждать, а раньше потомки казаков переставали балакать именно от образованности потому что телевозоров тогда не было) | |
| 370
- 08.01.2016 - 14:02
| Ой, телевизоров конечно же) | |
| 371
- 08.01.2016 - 14:21
| 363-Без ника > еле прочитала) у меня бабушка юзает про Данилу и болячку) | |
| 372
- 08.01.2016 - 14:24
| 371-arlena > это из интернета, я так не говорю | |
| 373
- 08.01.2016 - 14:25
| 372-Без ника > это я догадалась))) | |
| 374
- 08.01.2016 - 15:38
|
368-Трижды_Замужем >наверное научился спрашивать "где туалет") за год, не живя в языковой среде не выучить хорошо язык, особенно"до уровня говорю, пишу, немного понимаю"(с) из 0), немного понимаю и пишу, такая не стыковка... | |
| 375
- 08.01.2016 - 16:54
| скорее всего "Wie viel kostet die ..." | |
| 376
- 08.01.2016 - 17:11
| Так жалею, что не стала учить немецкий. Его только с годами начинаешь ценить. Даже канцлер, задвигая речь, звучит сексуально, несмотря на альтернативную внешность. | |
| 377
- 08.01.2016 - 17:17
| 376-arlena >а я жалею, что на английский не пошёл. А не немецкий пошёл т.к. мне одноклассница нравилась, такая вот сука-любоф. )) | |
| 378
- 08.01.2016 - 17:23
| 377-13й > я б не догадалась таким принципом руководствоваться))) но учить надо в юности. Сейчас уже мозги не такие "губчатые"))) | |
| 379
- 08.01.2016 - 17:25
| 363-Без ника >не осилила ) | |
| 380
- 08.01.2016 - 17:26
| 376-arlena >тебе бы подошло )) | |
| 381
- 08.01.2016 - 17:28
| 376-arlena >фигня. Немецкий идет только Лене Ландрут -Майер | |
| 382
- 08.01.2016 - 17:29
| 380-_Bitch_ San > спасибо) ещё больше душу разбередила) | |
| 383
- 08.01.2016 - 17:32
| 381-Без ника > а тебя не тянуло к немецкому? | |
| 384
- 08.01.2016 - 17:33
| 383-arlena > я его учила. А что?;))) | |
| 385
- 08.01.2016 - 17:39
| 384-Без ника > да просто почувствовала через монитор))) | |
| 386
- 08.01.2016 - 17:45
| 385-arlena > так французский я тоже учила. Но любофф моя английский | |
| 387
- 08.01.2016 - 17:49
| 386-Без ника > английский моя, возможно, самая большая любовь. Я когда стала французский учить, переживала, вдруг английский обидится, что я ему с французским изменяю, и уйдёт))) | |
| 388
- 08.01.2016 - 17:53
| 387-arlena > практика, практика. Что не практикуешь, то уходит. | |
| 389
- 08.01.2016 - 17:56
| 388-Без ника > Юрий Константинович так и говорил: "Язык приходит тяжело, а уходит легко". | |
| 390
- 08.01.2016 - 17:58
|
389-arlena > ты имеешь ввиду В.....))))))) Если да, то это его, нет слова кушать;))))). Это когда опаздывающие в столовой торчали, а остальные их покрывали. Дескать, они кушают, опаздывают | |
| 391
- 08.01.2016 - 18:01
| 385-arlena >я в школе учила ) | |
| 392
- 08.01.2016 - 18:02
| 390-Без ника > ага))) его цитировать можно))) | |
| 393
- 08.01.2016 - 18:05
| 392-arlena > о дааа;))))) | |
| 394
- 08.01.2016 - 18:06
| 391-_Bitch_ San > йа, йа майн [*****];))))) | |
| 395
- 08.01.2016 - 18:11
|
391-_Bitch_ San > тебе бы костюмчик, который на всяких пивных фестах, и пару косичек))) 394-Без ника > чего там опять звездануло? ) | |
| 396
- 08.01.2016 - 18:13
| 395-arlena > ну как обычно;)))) | |
| 397
- 08.01.2016 - 18:55
| создайте уже кто-нибудь новую тему. Пожалуйста) | |
| 398
- 08.01.2016 - 19:03
| высказываясь по какой-то теме оскорблять человека, с которым даже не вел диалог по теме, и который просто имеет мнение отличное от твоего - это верх скудоумия и перебор даже для тебя, чекистка. | |
| 399
- 08.01.2016 - 20:19
| 390-Без ника >389-arlena > вы не о Волошине?) | |
| 400
- 08.01.2016 - 20:24
| 399-marusya_k > спрашиваешь))) конечно он, конечно он (с) | |
