Мировой экономический кризис 2020 года

Актуальные новости: фондовые индексы США падают, торги приостановлены, поскольку экстренные действия ФРС не успокаивают инвесторов

По
Тейлор Телфорд и
Томас Хит
16 марта 2020 года в 6:10 вечера по Гринвичу + 3


Резкое вмешательство Федеральной резервной системы в понедельник привело инвесторов в режим паники, когда промышленный индекс Доу-Джонса опустился на 2250 пунктов при открытии, а торги были практически немедленно приостановлены.

Это был третий раз за две недели, когда Нью-Йоркская фондовая биржа включила так называемый автоматический выключатель, редко используемый рычаг, чтобы остановить падение акций и дать трейдерам время для повторной калибровки. Активируется, когда S & P 500 падает на 7 процентов; в понедельник индекс снизился более чем на 8,1 процента, после чего торги прекратились на 15 минут.

Поздним утром наблюдалось некоторое восстановление: индекс Dow упал на 7,8 процента, а S & P 500 и высокотехнологичный Nasdaq упали на 7,4 процента.

Доу стер большую часть из почти 2000-процентного толчка, который он получил в пятницу после того, как президент Трамп выпустил чрезвычайную декларацию по поводу пандемии коронавируса, которая угрожает вывести США в рецессию и разрушила почти все аспекты американской жизни.

После экстренного заседания Федеральный резерв объявил в воскресенье, что он снизит базовую процентную ставку с нуля до 0,25 процента (с диапазона от 1 до 1,25 процента) и купит казначейские облигации на 700 миллиардов долларов и ипотечные ценные бумаги. ФРС также заявила, что возродит программу покупок облигаций в эпоху кризиса, известную как «количественное смягчение», в которой центральный банк покупает облигации на сотни миллиардов долларов для дальнейшего снижения ставок и поддержания свободного движения рынков.

Вмешательство ФРС было самым драматичным со времен финансового кризиса 2008 года, и центральные банки по всему миру предпринимают драматические шаги, чтобы поддерживать глобальную экономику в условиях, когда движение останавливается, предприятия закрывают свои двери, а люди остаются дома, чтобы ограничить распространение вируса, который убил тысячи людей во всем мире и был обнаружен в десятках стран и почти в каждом штате. Но резкое снижение предполагает, что инвесторы боятся, что центральный банк может теперь не иметь инструментов для защиты от рецессии.

«Невозможно отрицать приверженность ФРС действиям, но ее драматический шаг поначалу спровоцирует дальнейшие дебаты о том, будет ли монетарное лекарство работать, на экономике или на рынках или на том и другом», - написал в комментарии Расс Молд, инвестиционный директор AJ Bell. Понедельник.

В настоящее время от коронавируса за пределами Китая умерло больше людей, чем внутри страны, что является тревожным признаком того, как быстро вирус распространился за пределы страны, где он впервые появился. Центры США по контролю и профилактике заболеваний призвали отменить или отложить проведение любого собрания, в которое входит более 50 человек, на следующие восемь недель. По состоянию на вечер воскресенья в Соединенных Штатах Америки было зарегистрировано около 3500 случаев заболевания коронавирусом, хотя эксперты считают, что истинное число гораздо выше.
https://www.washingtonpost.com/business/2020/03/16/stocks-markets-live-updates-coronavirus/

Dow упал почти на 3000 пунктов, так как вмешательство ФРС мало что для того, чтобы подавить бедствие Уолл-стрит
По
Дэвид Дж. Линч
17 марта 2020 года в 2:54 по Гринвичу + 3

Опасения о том, что политики не сделали достаточно, чтобы предотвратить затяжной экономический спад, усилили ощущение национального кризиса в понедельник и привели к тому, что акции потерпели наихудшие однодневные потери со времени краха Черного понедельника 1987 года.

Распродажа ускорилась, а промышленный индекс Доу-Джонса упал почти на 3000 пунктов после того, как президент Трамп предупредил, что срыв пандемии коронавируса может продлиться до августа, и выпустил новое руководство для общественного здравоохранения, заявив, что американцы должны ограничивать собрания не более чем 10 людьми. Он также защищал свою работу с кризисом, который был омрачен медленным развертыванием тестирования, заявив, что его администрация проделала «фантастическую работу».
От Вашингтона до Уолл-стрит коронавирус меняет американскую жизнь. Верховный суд заявил, что отложит запланированные устные аргументы до апреля, сославшись на свою позицию во время эпидемии испанского гриппа 1918 года и вспышек желтой лихорадки в 1793 и 1798 годах.
На Уолл-стрит инвесторы сбежали из акций, несмотря на то, что в воскресенье вечером Федеральная резервная система снизила процентные ставки почти до нуля и начала покупать казначейские облигации на сумму 700 миллиардов долларов и ипотечные ценные бумаги, чтобы успокоить нервные рынки.

Промышленный индекс Доу-Джонса в конце торгов снизился почти на 13 процентов, а затем закрылся на уровне 20 188, снизившись более чем на 2997 за день. Это ознаменовало самое большое однодневное снижение в истории США, хотя в процентном отношении потери в понедельник на 13 процентов превысили почти 23-процентное снижение 19 октября 1987 года. Все три ежедневных потери Доу в 2000 пунктов произошли в на прошлой неделе.
Более широкий индекс акций Standard & Poor's 500 и технологичный Nasdaq потерпели аналогичные неудачи.

Торговля была остановлена ​​почти сразу же, как только она началась после того, как акции упали на 7 процентов, нарушив «автоматический выключатель», предназначенный для предотвращения панических продаж. Это была третья такая остановка за последние шесть сессий.
Инвесторы приветствовали действия ФРС, но сказали, что центральному банку необходимо сделать больше и сделать это быстро. По мнению аналитиков Bank of America, засоренные рынки для коммерческих бумаг - форма краткосрочных корпоративных заимствований - грозят перетечь в банковскую систему и привести к нехватке средств на денежном рынке.

ФРС, к которой присоединились коллеги-регуляторы из Федеральной корпорации страхования вкладов и Управления контролера денежного обращения, в воскресенье вновь обратилась к банкам с просьбой заимствовать средства из своего «окна скидок». ФРС снизила ставку, которую она взимает с банков за эти краткосрочные кредиты, до всего лишь 0,25 процента, в надежде стимулировать кредитование неимущих предприятий.

Разочарование нарастает из-за неспособности Вашингтона найти способ быстро собрать экономическую помощь. «Фискальный ответ уже должен был быть сделан», - сказал Дэвид Коток, председатель Cumberland Advisors. «И фискальный отклик, по моей оценке, в конечном итоге должен будет составить более 1 триллиона долларов, иначе в стране будет масса банкротств».
В связи с тем, что многие губернаторы приказывают закрывать бары и рестораны, а многие другие предприятия говорят своим сотрудникам работать из дома, экономика США в размере 21 триллиона долларов дрожит. В Белом доме президент, который не спешил признавать серьезность проблемы со здоровьем, сказал, что Соединенные Штаты «могут» приближаться к рецессии.

«Это будет невероятно негативно для экономики. Кажется почти неизбежным, что мы идем к рецессии », - сказал Джим О'Салливан, главный американский стратег по стратегии для TD Securities.

В ориентированных на потребителя секторах экономика быстро теряет импульс. По словам экономиста Джесси Эджертона из JPMorgan Chase, доходы от кассовых сборов в кинотеатрах уже упали на 60–70 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. А резервирование ресторанов на национальном уровне сократилось вдвое.
По мере того как компании сокращаются, увольнения будут ускоряться, что приведет к росту исторически низкого уровня безработицы, сказал О'Салливан. Кевин Хассетт, бывший главный экономический советник Трампа, заявил Политико, что потери рабочих мест могут достичь «минус миллиона или около того» к началу апреля. Для экономики это теперь гонка между способностью Вашингтона закрыть дыру в государственных расходах и накапливающимися последствиями отключения из-за вирусов.

Понижение рынка в понедельник - продолжающееся месячное движение, которое сократилось более чем на 30 процентов от стоимости Доу - отражало растущее осознание того, что экономика переживает глубокий и затяжной спад, почти наверняка худший со времени мирового финансового кризиса.

Ян Шефердсон, главный экономист Pantheon Macroeconomics, сказал, что объем производства может сократиться во втором квартале в годовом исчислении на 10 процентов, больше, чем во время худшего мирового финансового кризиса 2008-2009 годов.
Беспорядочная торговля на рынке казначейских облигаций США оставалась проблемой. Обычно рынок этих государственных ценных бумаг за 17 триллионов долларов работает без драмы. Но объем торговли с финансового кризиса примерно утроился, опередив способность рыночных посредников идти в ногу. В последние дни продавцы значительно превосходят по численности покупателей, что приводит к значительному разрыву между требуемыми и предложенными ценами.

«Все эти продажи Treasurys говорят мне о том, что есть много финансовых учреждений, которые испытывают стресс и нуждаются в сборе денежных средств для удовлетворения [маржинальных] требований, и это никуда не уходит», - сказал Стивен Блиц, главный американский экономист TS Lombard.

Если инвесторы искали причину для продажи в понедельник, они нашли один из ключевых показателей производственной активности, который опубликовал худшее значение с марта 2009 года.
Индекс «общих условий ведения бизнеса», проведенный Федеральным резервным банком Нью-Йорка, упал на 34,4 пункта, достигнув самого большого за всю историю месячного снижения, до -21,5 в феврале. Более чем в два раза производители сообщили, что за последний месяц бизнес стал хуже, а не лучше.

Несколько крупных ритейлеров, в том числе Apple, Patagonia и Abercrombie & Fitch, закрывают или закрывают свои двери до марта, чтобы содержать коронавирус. Хотя закрытие магазинов может иметь решающее значение для замедления темпов заболевания, они также снижают потребительские расходы, на которые приходится 70 процентов экономики США.

Everlane, Nike, Glossier, REI, Urban Outfitters и Lululemon также объявили о закрытии, но говорят, что будут продолжать работать в Интернете. Некоторые предупреждают о возможных задержках поставок, в то время как компании в наиболее пострадавших отраслях уже начали увольнения.
По мере того, как экономические проблемы начинают проявляться, некоторые крупные отрасли обращаются в Белый дом за помощью. Представители авиационной отрасли в понедельник распространили запрос о помощи на сумму 50 миллиардов долларов, которая будет включать кредиты, гранты и налоговые льготы.

«Мы собираемся поддержать авиакомпании на 100 процентов. Это не их вина », - сказал президент.

Внезапный кризис застал многие компании врасплох. В ходе опроса, проведенного в конце прошлого месяца 90 крупными многонациональными компаниями, Британский институт стандартов обнаружил, что почти у половины (46 процентов) не было планов действий в чрезвычайных ситуациях, которые были специально разработаны для борьбы с возможной вспышкой заболевания.

Из опрошенных 71% руководителей цепочек поставок, работающих в таких отраслях, как потребительские товары, фармацевтика и авиакосмическая промышленность, заявили, что коронавирус нарушил их глобальные цепочки поставок.
После нескольких недель минимизации серьезности эпидемии в понедельник президент произвел мрачный тон. Он сказал, что предупредил своего 13-летнего сына Бэррона о болезни, которую он назвал «невидимым врагом, о котором месяц назад никто даже не задумывался».

«Это плохо. Это очень плохо », - сказал президент. «Это так заразно. Это просто так заразно - рекордная заразная инфекция ».

Трамп начал свой день с видеоконференции по коронавирусу с лидерами стран "большой семерки". Позднее группа выступила с заявлением, в котором пообещала «делать все необходимое для обеспечения сильных глобальных ответных действий путем более тесного сотрудничества и более эффективной координации наших усилий». Но чиновники не предоставили подробностей о каких-либо согласованных усилиях по стимулированию.

На Капитолийском холме законодатели движутся к утверждению законодательства, которое бы предусматривало бесплатное тестирование на коронавирус, продлевало оплачиваемый отпуск по болезни для многих работников и финансировало страховые выплаты по безработице.

Директор по национальной экономике Ларри Кудлоу заявил журналистам в понедельник, что эти меры и действия, уже одобренные президентом, направят в экономику 400 миллиардов долларов. По его словам, сокращение налога на заработную плату, поддерживаемое президентом, удвоит эту цифру, но такая мера вызвала чуть более высокий интерес на холме.

«Наше правительство готово сделать все возможное. Все, что нужно, это то, что мы делаем », - сказал президент в Белом доме.

По словам Меган Грин, экономиста из Школы управления им. Кеннеди при Гарвардском университете, когда центральный банк снизил процентные ставки и начал принимать дополнительные меры по сглаживанию рынков, теперь должны действовать президент и законодатели.

«По большей части, это не зависит от ФРС», сказала она. «Они сказали правительству, что могут взять кредит под ноль процентов. У правительства нет оправдания, чтобы не наращивать. И пока мы не получим какой-то фискальный ответ или реальную политику, я думаю, что рынки будут продолжать падать ».

Несмотря на то, что президент объявил о новых мерах по обузданию вспышки, число случаев заболевания и смертельных случаев продолжало расти. В Соединенных Штатах по состоянию на 8 часов вечера в понедельник было инфицировано 4 382 человека, 84 из которых умерли.

Трамп предсказал, что, как только пандемия стихнет, фондовый рынок вернется в прежнее состояние, и «у вас будет фондовый рынок, которого никто раньше не видел».

Томас Хит и Тейлор Телфорд внесли свой вклад в этот доклад.

https://www.washingtonpost.com/business/2020/03/16/stocks-markets-today-coronavirus/#comments-wrapper

На Fox News вдруг совсем другая мелодия о коронавирусе
По
Пол Фархи и
Сара Эллисон

17 марта 2020 года в 0:57 по Гринвичу + 3
В течение нескольких недель некоторые из самых популярных ведущих Fox News преуменьшали угрозу коронавируса, характеризуя его как заговор со стороны медиа-организаций и демократов, чтобы подорвать президента Трампа.
В целом, это был сложный танец для сети, чьи хозяева являются одними из самых ярых бустеров и защитников Трампа - все более сложная позиция, чтобы занять, поскольку кризис усилился. Тем временем Трамп давно обращался к Fox News и его сотрудникам за советом и одобрением, и эта динамика, возможно, имела решающее значение на этой неделе после того, как ведущий Такер Карлсон, по сообщениям, лично посетил президента, чтобы убедить его серьезно отнестись к коронавирусу .

До этого союзники Трампа в Fox News были склонны придерживаться той же позиции, которую сам президент продвигал в течение нескольких недель, - что этот коронавирус, который вызвал отвращение и убил тысячи людей в Китае, был не хуже угрозы, чем сезонный грипп.

Всего неделю назад Хэннити пожал плечами при пандемии. «На сегодняшний день в Соединенных Штатах произошло около 30 смертей, большинство из которых произошло в одном доме престарелых в штате Вашингтон», - сказал он в прошлый вторник . «Здоровые люди, как правило, на 99 процентов выздоравливают очень быстро, даже если они заключают контракт».

Лица Fox News, такие как Шон Хэннити и Лора Инграхам, обвинили средства массовой информации в разжигании «массовой истерии» и в « панических толчках»«. Ведущая Fox Business Триш Риган назвала предполагаемый медиа-демократический альянс «еще одной попыткой импичмента президенту».

Но это было тогда.

С заявлением Трампа в пятницу, что вирус представляет собой чрезвычайную ситуацию в стране , тон в Fox News быстро изменился.

В своей программе в пятницу Хэннити - самая популярная фигура в кабельных новостях - хвалил президента за то, что хозяин сейчас, с запозданием, называет это «кризисом».

«Сегодня вечером мы станем свидетелями масштабного изменения парадигмы в будущем борьбы с болезнями и их профилактики», - сказал он . «Создается смелый, новый прецедент, мир снова получит большую выгоду от лидерства Америки. , , , Федеральное правительство, правительства штатов, частные предприятия, ведущие больницы объединяются под руководством президента, чтобы остановить волну коронавируса ».
Ингрэхэм, чья программа следует за программой Хэннити, также, похоже, быстро осознал, что социально-экономическая дезорганизация вируса была чем-то большим, чем просто разговор демократов против президента.

В конце февраля Ингрэм назвал демократов « пандемической партией » и продемонстрировал фотографии спикера палаты представителей Нэнси Пелоси (Калифорния) и лидера сенатского меньшинства Чарльза Шумера (DN.Y.) вместе с увеличенными изображениями молекул коронавируса. «Как плохо, что эти люди кажутся почти счастливыми, когда американцы страдают», - сказала она.
Она продолжала это делать в прошлый вторник, когда перед графическим чтением « Трамп противостоит паническим толкачам », Ингрэхем сказала: «Публика в некоторых отношениях кажется гораздо более уравновешенной, чем так называемые эксперты. , , , Факты на самом деле довольно обнадеживают, но вы никогда не узнаете этого, наблюдая за всем этим.

Ее совет: «Нам нужно заботиться о наших пожилых людях. Если вы пожилой человек или у вас серьезное заболевание, избегайте тесных, закрытых мест, большого количества людей, возможно, не отправляйтесь в круиз. Все остальные моют руки, рассуждают о ваших повседневных делах. Да, прагматичное мышление, особенно если вы недавно были за границей в одном из наиболее пострадавших районов ».

На самом деле, эксперты в области здравоохранения неоднократно заявляли, что каждый , а не просто « пожилой » или хронически больной, должен избегать контакта с другими людьми, стратегия, известная как «социальное дистанцирование». Их советы распространяются на людей повсюду, а не только на тех, кто недавно ездил за границу. (В пятницу Ингрэхем написал в Твиттере, что это «прекрасное время для полета, если не в группе риска!». Твит был позже удален.)
К среде, после того как Трамп объявил о запрете на поездки людей из Европейского Союза, Ингрэм начал называть пандемию « этим опасным кризисом в области здравоохранения ». Она охарактеризовала предупреждения, изданные главой Национального института аллергии и инфекционных заболеваний Энтони С. Фаучи о потенциальном распространении болезни, как «отрезвляющие и страшные для слышания».

В начале прошлой недели прямое предположение Регана о том, что коронавирус был всего лишь еще одним гамбитом импичмента для демократов, вызвало широкий резонанс. Очевидно, что настроение в Fox изменилось к тому времени, когда в пятницу вечером сеть объявила о том, что ее программа обсуждений и комментариев на Fox Business выйдет в эфир на неопределенный срок, и ее заменит длинное программирование - часть более масштабной перестройки премьер-министра. Официальные представители Fox заявили, что график работы призван высвободить ресурсы, которые помогут улучшить освещение кризиса в «критические рыночные часы».

Инсайдеры Fox сказали, что удаление Риган из эфира показало, что только некоторые хосты - те, у кого самые высокие рейтинги - защищены на Fox News. «Если вы положите комментарии Триш против Лоры [Ингрэма], вы не можете честно сказать мне, что Триш не в эфире» из-за ее комментария к коронавирусу, сказал бывший руководитель Fox News, который говорил на условиях анонимности, чтобы говорить откровенно о его прошлый работодатель.
Один из своих коллег по прайм-тайму Такер Карлсон не обмолвился ни слова о вирусе, назвав его «крупным событием» в начале прошлой недели, отметив его относительно высокий уровень смертности. «Это определенно не грипп», - сказал он.

Он тоже обвинил «коррумпированные» СМИ. Но в монологе, который многие восприняли при косвенном поругании президента, он также пожаловался, что «никто из наших лидеров не помог нам воспринимать это всерьез. , , , Люди, которым вы доверяете, люди, за которых вы, вероятно, голосовали, потратили недели на то, чтобы минимизировать явную проблему. Это просто партизанская политика, говорят они. 'Успокаивать. В конце концов, это так же, как грипп, и люди умирают от этого каждый год. Коронавирус пройдет, и когда это произойдет, мы будем чувствовать себя глупо, если будем беспокоиться об этом ». Это их позиция. , , , Но они не правы.

Днями ранее Карлсон присутствовал на дне рождения бывшей ведущей Fox News Кимберли Гилфойл, которая встречается с Дональдом Трампом-младшим. Именно на вечеринке, на курорте президента Трампа в Мар-а-Лаго во Флориде, Карлсон лично поговорил с президентом, так как впервые опубликовано в New York Times и побудило его серьезно отнестись к вспышке коронавируса.
Между тем, его сеть была чашкой Петри для дезинформации о болезни.

В комментариях, преуменьшая пандемию 7 марта, Жанин Пирро, которая ведет в субботу вечернее шоу на Fox News, сказала: « Все разговоры о том, что коронавирус гораздо более смертоносен [чем грипп], не отражают реальность». Она повторила комментарий Трампа о том, что уровень заболеваемости снизится «по мере того, как погода прогреется».

Первое утверждение неверно; второе неясно. Хотя уровень смертности от коронавируса варьируется в зависимости от страны, ранние наблюдения показывают, что он в 30–40 раз более смертоносен, чем обычные штаммы гриппа. Кроме того, ученые не уверены , замедлит ли теплая погода передачу болезни, хотя это происходит при пандемии гриппа.

В пятницу в программе «Fox & Friends» президент Университета Либерти Джерри Фалвелл-младший развернул извилистую историю, продвигая безосновательное представление о том, что коронавирус был разработан северокорейскими и китайскими учеными для нанесения вреда американцам.
Три со-организатора программы не возражали. Ведущий Стив Дуси перешел к Фэлвеллу о планах Либерти отменить уроки.

Затем в воскресенье член Конгресса Девин Нуньес (R-Калифорния) появился на Fox News и призвал американцев «прекратить паниковать», а тем, кто здоров, - «просто выйти».

Нуньес сказала: «Здесь много проблем с экономикой, потому что люди боятся выходить на улицу. Но я просто скажу одну из вещей, которые вы можете сделать, если вы здоровы, вы и ваша семья, это прекрасное время, чтобы просто пойти и сходить в местный ресторан ».

Фаучи и другие специалисты призвали людей не собираться в ресторанах, и несколько штатов распорядились закрыть бары, рестораны и фуд-корты.

Ведущая Мария Бартиромо не ответила на комментарий Нуньес. В понедельник, днем ​​позже, сотрудник Fox News Николь Сапьер, врач, специально вызвала конгрессмена в эфире, чтобы опровергнуть его совет и сказала зрителям оставаться дома.
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/media/on-fox-news-suddenly-a-very-different-tune-about-the-coronavirus/2020/03/16/7a7637cc-678f-11ea-9923-57073adce27c_story.html?tid=pm_pop&itid=pm_pop