| 0
- 17.01.2013 - 20:17
|
В Англию на 3 недели. Кто что может посоветовать? Как лучше жить - в кампусе или в семье? С подругой ехать или одной? Может, какой-то конкретный совет? Предложений-то много!     | | |
| 521
- 19.01.2013 - 15:19
| Хорошие языковые школа в Нидерландах,ну, Голландия, фактически англоговорящая страна.Цены тоже адекватные. Англия, особенно Лондон в контексте цены - дорого и климат ужасный. | | |
| 522
- 19.01.2013 - 15:24
| 522-ШизофрeHия > А сколько ему лет? А как называется школа? | | |
| 523
- 19.01.2013 - 16:49
| Сыну было 16, когда он учился в школе. Жил один.Правда, один момент..преподавание ведется на английском языке. То есть, базовые навыки должны быть. Жил он в апартаментах, есть ли у школы свое помещение я не в курсе. У меня остался контакт русскоговорящей гречанки, которая сдавала комнаты студентам.Тем, кто приехал учиться на длительный срок. Мальта самое оптимальное начало для изучения языка, на мой взгляд.Цена- качество- преподаватели. | | |
| 524
- 19.01.2013 - 19:41
|
Искренне не пойму, зачем знание англ. на уровне "читать Шекспира" в мультинациональной компании, где для 95% сотрудников англ. не родной? Я в таких компаниях работала. Даже топ менеджеры (импортные, которые экспаты) говорили с дикими акцентами и допускали ошибки. При этом чудесненько все понимали друг друга...)))) да, лучше всех язык знали переводчики, ну у них это основная работа, а у работников других отделов основная работа не правильно глаголы спрягать, а владеть технологиями. Язык нужен, но не в ущерб другим знаниям, умениям и навыкам. Ну , если вы не в переводчики метите, конечно )))) 0-Мисти_ > сын моей хорошей знакомой ездил. Никаких знаний англ. не получил, потому как нашел себе русских друзей и тусил с ними... Совет от нее: по-меньше соотечественников в округе, тем более подруг. | | |
| 525
- 19.01.2013 - 19:44
| Эээээ, а язык Шекспира какое отношение имеет к современному деловому английскому? | | |
| 526
- 19.01.2013 - 19:47
|
524 - 4екистка, а что, дочь Мисти в 14 лет работает "в мультинациональной компании, где для 95% сотрудников английский не родной"? Девочка еще школьница, никто не знает, как и где сложится ее карьера, поэтому разговор идет о том, чтобы дать хорошее образование. 3 недели изучения языка нанесут непоправимый ущерб другим знаниям? | | |
| 527
- 19.01.2013 - 19:47
| 525-Юзефа > говорят, без него английский - не английский и на хорошую работу не возьмут (((( | | |
| 528
- 19.01.2013 - 19:49
| 524-4екистка > Я хочу найти вариант, где 6 уроков в день - только планомерных занятий. Девочка толковая, память хорошая, я думаю, только занятия должны дать немало. | | |
| 529
- 19.01.2013 - 19:49
| 526-Eloise > эээээ , а я о дочери Мисти разве это писала? | | |
| 530
- 19.01.2013 - 19:53
|
528-Мисти_ > насколько я поняла, там никто не следит - ходит ребенок на занятия или нет, поэтому ребенок должен иметь очень хорошую внутреннюю дисциплину. У вашей вроде с этим проблем нет? Там мальчик просто не по годам развит, любитель покуражиться. На занятия не ходил, все больше по клубам и по девочкам... Хотя мальчик очень способный и даже талантливый... Но слишком красивый ))) | | |
| 531
- 19.01.2013 - 19:57
| 530-4екистка > Моя ответственная, к тому же - маленькая еще. | | |
| 532
- 19.01.2013 - 20:11
| 527-4екистка > это кто такое говорит? Можешь привести точную цитату с указанием номера поста и автора? | | |
| 533
- 19.01.2013 - 20:22
|
532-SIMATlC > *достала табличку со словом "ирония" и помахала ею* так понятней? | | |
| 534
- 19.01.2013 - 20:23
|
525-Юзефа >527-4екистка >532-SIMATlC >Каракуля написала, что они без конца недовольны уровнем собеседуемых, так как кроме того, что они прекрасо говорят, не умеют правилно спрягать глаголы в сложных временах и !о боги! допускают стилистические ошибки! Негодяи эдакие. Я думала, у них какая-то лингвистическая деятельность, но нет, обычные технари, но Каракуля требует витиеватого английского, хотя вообще-то его не в принципе. Потому что по английски 1 слово на все случаи жизни. Это в русском к нему куча синонимов, фразеологизмов и производных, уменьшительно-ласкательных) | | |
| 535
- 19.01.2013 - 20:25
| на самом деле английский самый простой и понятный язык. Нужно только хорошо поработать над фонетикой с хорошим лингвистом и все. Если бы это было не так - то этот язык бы не стал наиболее распространенным в мире | | |
| 536
- 19.01.2013 - 20:29
|
533-4екистка > яснее надо выражаться.. текст плоховато передаёт эмоции. Тем болеее, смайлики ты употребила не позволяющие заподозрить иронию.. 534-Мария Антуанетта > Вполне возможно, что у Каракули действительно на фирме довольно высокие требования в силу специфики работы. Сама же знаешь, как может меняться смысл от одной запятой или даже интонации... 535-Софи > особенно, американский английский, заточенный на простые действия для бизнеса. | | |
| 537
- 19.01.2013 - 20:32
|
Ой, ну взрослые люди, а ведете себя как первоклашки. Зачем перевирать слова? Это ваши аргументы делает сильнее и значимее? Про язык Шекспира писалось к тому, что английский красивый и богатый, а не к тому, что им необходимо владеть на уровне Шекспира. Возможно в России дейтсвительно напряг со специалистами, владеющими иностранными языками свободно, но я работала в двух американских и одной японской компании и даже представить себе не могу, чтобы кто-то из топ-менеджмеров говорил с ошибками. Это уже даже как-то не смешно... у нас в отделе половина - иностранцев и у всех отличный английский. Не говоря уже об управляющих. И про язык в ущерб другим знаниям не говорилось, и о том, что без языка на работу не возьмут - тоже. Лишь о том, что в 21 веке язык становится все важнее и два однаковых спеца, где один еще и получше владеет языком, могут по-разному рассматриваться преподавателями. А вообще, грустно, что безграмотность в русском безбожно "карается", а безграмотность в английском - чуть ли не поощряется. А зачем уметь лучше? Все же и так понимают. | | |
| 538
- 19.01.2013 - 20:34
|
537-Caracule > http://www.youtube.com/watch?v=AOzkN8dHnjk Акцент здесь чудесно передан ) | | |
| 539
- 19.01.2013 - 20:35
|
Слушайте, вы всякое желание нормально с вами говорить отбиваете. 534-Мария Антуанетта > английский очень богатый язык, жаль, если вы этого не чувствуете. И того, что вы написали выше - я не говорила. Это ваш вольный перевод на свой лад. Я говорила о том, что к сожалению, с уровнем В1 работать на английском нельзя, если работа предполагает что-то большее, чем чтение мануалов и писем "pls find attached". Это мой личный опыт, приобретенный проведением собеседований с кандидатами от которых, помимо прочего, требовалось знание английского. | | |
| 540
- 19.01.2013 - 20:36
|
534-Мария Антуанетта > ну я вот тоже поулыбалась, читая про низкий уровень англ ))) у меня был босс - француз. Слышали бы вы его англ )))) ну он потом быстро выучил русский. А вы говорите, и не по чурался... Ему русский, кстати, очень нравится. Говорит, красивый язык. 536-SIMATlC > ну извините )))) | | |
| 541
- 19.01.2013 - 20:38
|
*вздыхаю* А как хорошо было бы, если бы люди читали темы (на русском) внимательно. О южанах (испанцы, итальянцы, французы) тоже говорилось пару страниц назад... и об их знания языка тоже. | | |
| 542
- 19.01.2013 - 20:40
| 541-Caracule > забей, это ЖВ. Общеизвестное правило"какой бы вопрос ни задал автор темы на российском форуме - ему ясно и доходчиво объяснят, что он **удак." | | |
| 543
- 19.01.2013 - 20:43
| Цитата:
А у нас - другой опыт. И побольше твоего потому, что более, чем на 10 лет его больше. И не столь категоричный) Можно работать. Не преподавателем языка в англии, не Шекспиром, но с разговорным английским "подойди-возьми" работать можно. | | |
| 544
- 19.01.2013 - 20:43
| 537-Caracule > да никто не умаляет значение иностранных языков, но и преувеличивать не стоит. Английский в больших компаниях отличается от английского английского, простите за каламбур. Те, для кого это не родной язык, все-равно упрощают конструкции, да и акцент опять же. А ошибки... Ну сколько у нас народу говорит "одень пальто"? Или "500 грамм помидор"? И замечают это единицы... | | |
| 545
- 19.01.2013 - 20:46
| 541-Caracule > ну не вздыхайте так, милочка! В вашем-то возрасте тем более это грех. Молодость проходит быстро, а вы, с таким мировоззрением, так ее и не увидите... | | |
| 546
- 19.01.2013 - 20:47
| 543-Мария Антуанетта > давайте еще возрастом померяетесь) поняла, в России язык нужен на уровне "подойти-возьми". Ок, не буду спорить далее, если вы не в состоянии обсуждать тему, непереходя на личности. | | |
| 547
- 19.01.2013 - 20:48
| 545-4екистка > переживайте о своей молодости, пожалуйста. О своей я сама позабочусь. | | |
| 548
- 19.01.2013 - 20:49
| 547-Caracule > мне уже поздно (((( я на собственном опыте советую... | | |
| 549
- 19.01.2013 - 20:52
|
546-Caracule > на личности не переходили, просто в 21 год заявлять по моему опыту... а опыт-то сколько лет? М вообще, причем здесь в России или не в России? Инглиш уже на сегодняшний день интернациональный язык, его невозможно не знать сейчас. Хоть в России, хоть в Камбодже. Это ты пишешь, что мы не знаем, мы не умеем, и форумчане и россияне в принципе, а это совершенно не так. Я не имею в виду себя лично, но неужели ты полагаеш что никто из россиян не знает инглиш скажем лучше тебя? Так может, уступишь свое рабочее место??? | | |
| 550
- 19.01.2013 - 20:52
| 548-4екистка > мне жаль, что у вас негативный опыт, но не нужно его на меня проецировть, пожалуйста. Меня все устраивает в моем мировоззрении. | | |
| 551
- 19.01.2013 - 20:53
| 521-Cosmo >давно балаболить начала, или не заканчивала?:)))) По теме..каждый прав по своему не могу понять почему если люди считают. что языки нужны, но не обязательны не имеют права на мнение? кому-то они нудны больше, кому-то меньше, да нудны, но так же и да, что не всем поголовно и в совершенстве...специально в пятницу попытался заказать меню в столовой, спросить сколько за проезд в такси и купить газету в киоске ан английском..никто меня не понял-))языки нудны, в каких-то сферах, но не надо их возносить в ранг жизненной необходимости для ВСЕХ! | | |
| 552
- 19.01.2013 - 20:55
| сорри...буква Ж почему-то не печаталось-((( и ругаться тут не стоит, каждый свое мнение высказал...это форум... | | |
| 553
- 19.01.2013 - 20:55
|
549-Мария Антуанетта > я более не хочу с вами говорить. Я не писала ни единого слова из того, что вы написали в своем посте. Перестаньте вкладывать в мои слова то, чего там и близко не было. А опыт работы международных компаниях 5 лет почти. Можно быть в возрасте 35 лет, а опыта иметь меньше моего. | | |
| 554
- 19.01.2013 - 20:59
| 550-Caracule > меня тоже устраивало в 20 лет )))) | | |
| 555
- 19.01.2013 - 20:59
|
553-Caracule > лень искать цитату, но про то, что россияне (соотечественники ты написала) не владеют С1 ты писала. А с памятью у меня все в порядке. и вообще не пойму - автор собирается отправит ре в языковую школу, и я тоже поступлю также вскорости. Причем здесь ты со своим 5 летним опытом? - с 16 лет опыт начался... собеседовала соотечественников в 16 лет??? | | |
| 556
- 19.01.2013 - 21:03
|
555-Мария Антуанетта > нет, я с 17 лет работала переводчиком. Для русских клиентов. А автору я дала советы еще в начале темы из того, что знала. Далее дискуссия ушла в другое русло и мы вполне интересно общались до постов, поставленных с ног на голову. 554-4екистка > менять мировоззрение по совету чекистки, жалеющей о своем опыте я уж точно не стану. | | |
| 557
- 19.01.2013 - 21:06
|
И да, я писала, что среди наших клиентов, хуже всего владеют иностранным русские и турки (поколение 60-80х). Молодое поколение, к счастью, языками владеет намного лучше их родителей. Я также писала, что мой английский далеко не идеален и что даже в рамках моего отдела многие говорят по английски лучше. | | |
| 558
- 19.01.2013 - 21:07
| 556-Caracule > смешная ))) мировоззрение у всех с годами меняется. С опытом приходят и уходят многие вещи... В том числе и взгляд на требования к работнику. И на работу, как таковую. Ну да ладно, и к Вам все придет... )))) | | |
| 559
- 19.01.2013 - 21:09
| 558-4екистка > вот именно) потому вздыхать и смотреть на мир я буду так, как считаю нужным, без советов посторонних, о которых я не просила. | | |
| 560
- 19.01.2013 - 21:13
|
529 - 4екистка, просто мне показалось мимолетом, что тема о конкретной ситуации, когда девочка 14 лет едет учиться и автор просит советы по школы и по поездке. Мы же не обсуждаем тут тот факт, что в каждой конкретной компании и должности английский может быть как жизнеснно необходимым, так и вообще ненужным - это очевидно. Тут все-таки речь про школьное образование без конкретных карьер пока. | |
