| 0
- 17.01.2013 - 20:17
|
В Англию на 3 недели. Кто что может посоветовать? Как лучше жить - в кампусе или в семье? С подругой ехать или одной? Может, какой-то конкретный совет? Предложений-то много!     | |
| 481
- 18.01.2013 - 20:04
|
Ну началоооось! Обсуждение темы гражданами, которые в ней ничего не понимают... 477-NashiArigato >Уважаемый, на греческом языке слово "аптека" звучит как "фармакео", пишется греческими буквами. На английском и прочих языках-свои слова, вы уж не фантазируйте-) а то скоро на жв родится мысль, что матом во всем мире ругаются по-русски исключительно... Про Шекспира и технику-если нет базового английского в выученном состоянии, ни Шекспира не почитаешь, ни техническую спецификацию. | |
| 483
- 18.01.2013 - 20:06
| 482-NashiArigato > эээммм...я не отслеживаю...и вроде аригато - это японское "благодабрямс"? Впрочем, я полуполиглот, могу ошибаться | |
| 484
- 18.01.2013 - 20:07
| 481 я в прошлом году провел 4 недели в греции, полтора месяца в германии, месяц в испании и чорт знает сколько где еще :)) в греции все вывески и правда фармакео, вот только слово апотека - означает на греческом склад, кладовка и именно так назывались первые аптеки... и именно так почти по всей сейчас и называют аптеки в разговорном языке и именно так и вешают вывески... так что вы полегче с обвинениями :))) | |
| 485
- 18.01.2013 - 20:09
| 481-и с базовым не прочитаешь,))) уж поверьте мне.)) | |
| 486
- 18.01.2013 - 20:10
| 484- *гордо осознала что Америка- не фсе*))) | |
| 487
- 18.01.2013 - 20:11
| 484-NashiArigato >Это вы со мной меряетесь что ли? Вам отсканировать штампы в загранпаспортах, диплом, трудовую книжку?-))) вы чуток не по адресу пишете о своих глубоких знаниях-))) рассказывайте о них там, где нет специалистов по данному вопросу-))) | |
| 488
- 18.01.2013 - 20:12
| 485-Amerika >Я-то знаю-)) но тут же все у нас спецы по всем вопросам-) | |
| 489
- 18.01.2013 - 20:13
|
484-NashiArigato > гы) кста, на аптеке-складе и погорел Вассерман в какой-то игре... до него я и знать не знала значение))) вот, заставил- полезла узнала. | |
| 490
- 18.01.2013 - 20:16
| таки, не удержалсь от меряния.. | |
| 491
- 18.01.2013 - 20:16
|
487 боже упаси меряться то... просто вы высказали сомнения в правдивости того что я сказал - вот я и привел факты... 489 правда?? прикольно :))) | |
| 493
- 18.01.2013 - 20:18
| 489- это спец по сифилису штоле- Вассерман? или я опять отстала? | |
| 494
- 18.01.2013 - 20:19
|
490-SIMATlC >Невероятно просто, для меня сегодня день снятия масок на жв-))) 491-NashiArigato >Только вы не факты привели, а расписались в собственном незнании. Языки не выучиваются просто от перемещений по миру без учебы, как и не передаются половым путем... | |
| 495
- 18.01.2013 - 20:19
|
493-Amerika > http://ru.wikipedia.org/wiki/Вассерм...ндрович http://lurkmore.to/Вассерман | |
| 496
- 18.01.2013 - 20:21
| 494 правда??? чорт, все мои планы по изучению всех языков мира посредством половых актов с их носительницами пошли прахом :))))))) | |
| 497
- 18.01.2013 - 20:22
|
491-NashiArigato >угу-угу) 492-SIMATlC > hi) я прально написала?) у меня сложно с написанием и фонематическим слухом(( ) вот наследник у меняяяяя.... тот даа...* я похвастаюсь?*)) заставляю учить слова, транскрипции ваще не пишет, смотрит на 10-15слов минуты три, потом я ему по русски диктую, ну 2-3 ошибки наляпает, а так- умеет) | |
| 498
- 18.01.2013 - 20:22
| 495-спасибо. А то у меня свои ассоциации, когда в СССР жила кровь на РВ(реакцию вассермана) брали. Типа заботились о здоровье!) | |
| 499
- 18.01.2013 - 20:26
| 497-латентная > у меня с английским тоже сложновато с восприятием на слух.. давно практики не было.. | |
| 500
- 18.01.2013 - 20:32
|
Ой, ну перевернули мои слова, так перевернули ) Изначально речь шла о том, что английский, если вдруг понадобиться, можно достаточно быстро и хорошо выучить во взрослом возрасте. На что я возразила - тут уж или быстро, или хорошо. После прочла, что за 3-4 месяца можно "подтянуть" язык с уровня В1 на уровень С1. С чем я также не согласилась, т.к. для восполнения такого пробела это очень короткий срок. Язык ведь "наизусть" выучить нельзя. Нужно не только овладеть грамматикой, лексикой, заниматься произношением, но и внедрить это в речь, впечатать в извилины, так сказать. А для этого нужно время и практика. Я согласна, что и без языка можно найти хорошую работу, что многим он понадобится на уровне "прочесть мануал". Но два человек с одинаковой квалификацией и опытом, претендующие на одно место (с требованием знания ин.языка) при условии, что один учил английский всю жизнь и владеет им легко, а второй начал "доучивать" его "по нужде" 3-4-5 месяцев назад, находятся в разных позициях. И второй - не в выигрышной. Сейчас ведь нет железного занавеса - компании развиваются, выходят на международный рынок, где основной язык (пока) английский! Вы сравниваете свои рабочие места, свой опыт, полученный в 90х и 00х годах. Но сейчас другая среда - английский учат с детского сада, в школе, в ВУЗе, люди ездят учиться и работать зарубеж намного больше. Выше уже писали - глобализация! Хотим мы этого или нет. И через 10 лет ребенок, окончивший ВУЗ, но не владеющий свободно языком, будет в большом проигрыше при поиске работы, в сравнении с одногруппниками для которых не будет проблем приехать в любую страну и сразу начать работать, не тратя годы на то, чтобы "догнать" язык. | |
| 501
- 18.01.2013 - 20:40
| 500 + питьсот! только к чему сами собой расумеющиеся весчи так длинно писать?А?)) | |
| 502
- 18.01.2013 - 20:44
|
500-Caracule > за рубеж* 426-NashiArigato > ну тут уж я не могла предполагать, в каком направлении вы хотите услышать ответ. The Good & The Evil встречала в англ. литературе в этом значении. Я поняла, что вы хотели сказать, но не согласна с мыслью за данным примером. Но это уже дискуссия для Языкознания. А касательно языка Шекспира... очень субъективно и потому я не вижу смысла спорить. Для меня английский звучит очень красиво и мелодично, очень богатый и интересный язык. С удовольствием бы изучала его более "детально". А уж про создание сонетов с уровнем английского С1 даже комментировать не хотелось. Я не претендую на звание писателя и даже в голову не приходила столь абсурдная мысль - считать, что мой английский достаточно хорош для создания подобных произведений. Тут дело не в языке, а в таланте и гениальности. У меня хороший язык, но он по-прежнему далек от идеала - с самооценкой у меня все хорошо, заносов вроде бы не бывает. | |
| 503
- 18.01.2013 - 20:44
| 501-Amerika > а потому что напишешь коротко, а твои слова потом с ног на голову ставят, перевирают и обвиняют в чем-нибудь!) приходится разжевывать. | |
| 504
- 18.01.2013 - 20:45
| 502-Caracule > ти не Набоков?;)) | |
| 505
- 18.01.2013 - 20:46
| 502 ну вот гуд и ивил меня тоже подумать заставили.. я какбы ничего не утверждаю на эту тему.. просто рассуждаю вслух и пока внятного объяснения этому факту не нашел :)) на счет языка - он красивый и мелодичный... но все же суховатый имхо.. но это же не обязательно плохо.. зато он точный, лаконичный... в отличие то русского.. | |
| 506
- 18.01.2013 - 20:46
| 502-эт вы кого извиняюсь куда послали?)))если присмотреться.))) | |
| 507
- 18.01.2013 - 20:48
|
504-латентная >Чеховы мы!) вот как у Мисти получаются всгда такие темы? талант унеё...*завидует* | |
| 508
- 18.01.2013 - 20:49
| Насчет "качества" изучения языка.. я полагаю, что для профессий, где нет живого общения с людьми, "простого" английского вполне достаточно. Но все же многие профессий подразумевают контакт с людьми, общение. И обычно приятнее общаться с теми, кто говорит красиво грамотно и без ошибок. И это касается не только русского языка :) слушать правильную английскую речь не менее приятно. Для этого и нужно развивать язык. | |
| 509
- 18.01.2013 - 20:52
|
505-NashiArigato > по-моему английский очень-очень-очень гибкий и (при желании) невероятно красочный. Но я языкофил :) хотя ко второму иностранному такой любви не испытываю, хоть и пытаюсь и его шлифовать. 506-Amerika > не поняла? | |
| 510
- 18.01.2013 - 20:52
|
508- ахренеть! какие мысли!))) не то что мы- сирые и убогие.)) | |
| 511
- 18.01.2013 - 20:56
|
510-Amerika > я никого сирыми или убогими не называла. О любви искать в словах других что-то, чего там нет, я и писала в посте 503. Если вас как-то задевают мои рассуждения - можете не читать. Повторюсь, мне интересна эта тема и нравится высказывать по ней свои мысли. | |
| 512
- 18.01.2013 - 20:57
|
510-Amerika > Амка) ти решила перенять эстафету троллинга?)))) зы.скок у вас времени? | |
| 513
- 18.01.2013 - 21:03
| 512- час дня. | |
| 514
- 18.01.2013 - 21:06
| я очень много вижу здесь детей, приехавших на языковые курсы. Большинство ищет пути остаться. Это так! | |
| 515
- 18.01.2013 - 21:41
|
500-Caracule > Всё равно не понимаю, что надо "догонять" Дочка моя приехала в Голландию, начальник был немец, они прекрасно общались на английском - при том, что она его учила только в простой (почти) школе и в МГУ - 1 пара в день. | |
| 516
- 18.01.2013 - 21:51
|
Мисти, а у тебя есть уже школа на примете? Куда думаешь - в Лондон или на юг? | |
| 517
- 18.01.2013 - 22:22
|
516-Eloise > Да можно сказать, что нет. У меня есть пожелание, чтобы уроков было побольше - 25-30 в неделю, ну и подешевле, а то на сайте легко находятся варианты по 100 тыщ в неделю плюс дорога и т.д. | |
| 518
- 18.01.2013 - 22:37
|
Мисти, 25-30 часов в неделю большинство языков школ предложит, насколько я помню (последний раз была в языковой школе в 2008) - у них есть разные раписания. Стандарт - это обычно 20 часов, а интенсив - это как раз 25-30. По моим ощущениям по расходам будет большая разница между столицей и просто городком нормального размера. Посмотри EF - очень хорошая школа в плане проведения уроков, преподавателей и контингента учеников. Для примера я взяла Бристоль - очень приятный город. 26 часов в неделю стоит в районе 50 тысяч (включая проживание в семье и завтрак-ужин). Плюс тысяч 15 билеты, плюс на 3 недели на карманные расходы-шоппинг-поездки в соседние города на поезде от тысяч 30). | |
| 519
- 18.01.2013 - 22:45
|
+518 забыла ссылку прикрепить http://www.ef.com/ils/destinations/u...ristol/prices/ | |
| 520
- 18.01.2013 - 23:00
| 519-Eloise > Спасибо! Буду смотреть. | |
| 521
- 19.01.2013 - 10:41
|
Санчо как всегда в своем репертуаре. "Буду гнуть свою линию и врать, лишь бы с мнением собеседников не соглашаться, а потом перейду на оскорбления. И да, главное не забыть всех подругами называть")) По теме ничего не посоветую, но мое мнение такое: я язык не знаю, поэтому хотелось бы, чтобы дети не повторили мою ошибку. Постараюсь дать им возможность выучиться. | |
| 522
- 19.01.2013 - 15:16
| По поводу языковых школ. Мне понравилась языковая школа на Мальте. Демократичная, хороший англиский, хорошая методика подачи языка. Сын провел там полтора месяца, потом экзамен. Кроме того, Мальта англоговорящий остров)))Не дорого. | |
