К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Балачка або...або...або...

Гость
0 - 24.08.2012 - 23:35
Я б хотів отуто побалакать з тими, кого інтересує (а не "цікавить") та мова, яку сьодня хто як хоче, так і називає.Зразу ж просив би всіх взаємно не чіпляться до графіки - української, російської і т.д. Сам собі називаю це "недороблений кубанський літературний варіант української мови". Придержуюсь осердя-лінії "Кухаренко - Мова-Лиманський - Півень - Щербина".Пишу в основному українською літературною мовою з кубанізмами разного рівня і пошти все - на кубанську тематику.Як вам наравиться позиція російських лінгвістів, шо "кубанская балачка - диалект русского языка"?


Гость
81 - 14.09.2012 - 08:09
Ну не "колнем" же - "колоть" і "сікти" - не те ж саме.
Гость
82 - 14.09.2012 - 15:31
Цитата:
Сообщение от Закубанець Посмотреть сообщение
Українські назви місяців негарні.Міні наравляться тіке березень і вересень. Шо січе січень? Чим лютий лютіший за січень? Квітень в Україні більше в травні, а травень - у червні.Чим так червоний червень? Липень у нас у червні. Серпень у нас у червні-липні. Верес, до слова, у нас не росте.Жовтень в Україні у вересні.Листопад - у конці вересня - жовтні. А грудень - це шо? От кубанські назви: святень, стрітень, березень, вербень, май, клечень, купалень, спасень, ? , покровень, гльодень, ? .
грудень - земля од морозу береться грудками.
січень - розчищання землі під посів. зараз це слово вже не використовується а назва місяця збереглася.
червень - червоніє все.

українські назви місяців - данина нашому походженню з Русі.
Гость
83 - 14.09.2012 - 17:24
Цитата:
Сообщение от taksist Посмотреть сообщение
січень - розчищання землі під посів
Я конечно не агроном и не историк. Я не знаю, как там было на Руси, но даже на Кубани в январе часто в полях лежит снег. Ни разу не видел, чтобы его расчищали с полей.
Гость
84 - 14.09.2012 - 20:10
Цитата:
Сообщение от taksist Посмотреть сообщение
січень - розчищання землі під посів
чего-чего расчищання? =)
Гость
85 - 14.09.2012 - 22:14
Ага, а я тим часом придумав для вересня (ой, як мені подобається ця назва, так нема ж у нас вереса) назву - "хмілень". І дійсно, якого це дядька або вуйка можна серед холодриги заставить землю під посів розчищать? А сніг він куди одкидатиме?
Гость
86 - 14.09.2012 - 22:54
85-Закубанець >
а березень в таком случае переделать в "твэрэзэнь" =))
Гость
87 - 14.09.2012 - 23:16
86-Гавайские субтитры >Не пайдьоть! Тверезень наступает уже аж после березня.
Гость
88 - 15.09.2012 - 04:42
для тих хто в танку.

берете сокиру в січні йдете в ліс.
починаєте його СІКТИ, сучасною мовою вирубувати.
звільнене місце буде навесні використане під засів зернових.

сікти - вже не кажуть, кажуть рубають.
слово застаріло, не використовується а от назва міісяця збереглася.
Гость
89 - 15.09.2012 - 07:24
Йдіть ви із своїм тверезнем! Такий місяць ніколи не наступає.
Гость
90 - 15.09.2012 - 12:33
Цитата:
Сообщение от Закубанець Посмотреть сообщение
Йдіть ви із своїм тверезнем! Такий місяць ніколи не наступає.
ну чому ж....в Україні є два дні на рік коли українця від росіянина можна за кілометр вирізняти. візуально.
в цей день росіянин напивається вусмерть а українець або не п'є взагалі або тільки пригублює.
Гость
91 - 15.09.2012 - 19:23
90-taksist >
день народження Путина? =)
Гость
92 - 15.09.2012 - 20:11
Цитата:
Сообщение от Гавайские субтитры Посмотреть сообщение
90-taksist > день народження Путина? =)
31 грудня і 1 січня.
в ці дні напідпитку може бути тільки хохол.
українець не може.
не кажучи вже про в хлам п'янючого московита.
Гость
93 - 16.09.2012 - 00:05
Отут хай мене хоч на кусманделки січуть, а це й насправді - члени родин, які у нас свідомо переходять на російську мову куди більше пиячать, чим "балачкові".Упевнений, що не стіке російська мова винувата, а через сильний псіхологічний надрив.
Гость
94 - 16.09.2012 - 11:10
Цитата:
Сообщение от taksist Посмотреть сообщение
для тих хто в танку.берете сокиру в січні йдете в ліс.починаєте його СІКТИ, сучасною мовою вирубувати.звільнене місце буде навесні використане під засів зернових.сікти - вже не кажуть, кажуть рубають.слово застаріло, не використовується а от назва міісяця збереглася.
Ага, пахать-боронить не надо, так по пенькам и сеяли. А сейчас мабуть москали придумали всю эту пахоту, абы хохлов со свету сжить.
Гость
95 - 16.09.2012 - 14:03
Як готують ліс під оранку знаю, бо...закубанець.Для цього треба мінімум два роки. Перший, найчастіше восени, валять ліс, бо осіння деревина найсухіша й пидатна до будування, дров тощо. Пеньки тепер, звічайно, корчують технікою, а колись випалювали або корчували вручну. Корчування й зачистка ділянок від гілля, хмеречі займала часу більше всього. Аж на осінь наступного року орали. Перші 1-2 роки там садили баштан. Часто-густо кавуни, дині й кабаки садили по лісосіці на другу весну поміж пеньками, а вже восени їх корчували. А шоб сокирою, кайлом та лопатою упоратися од святня/січня по вербень/квітень - то дуже круто!
Гость
96 - 16.09.2012 - 16:46
Цитата:
Сообщение от Закубанець Посмотреть сообщение
Отут хай мене хоч на кусманделки січуть, а це й насправді - члени родин, які у нас свідомо переходять на російську мову куди більше пиячать, чим "балачкові".Упевнений, що не стіке російська мова винувата, а через сильний псіхологічний надрив.
це у вас.))

у нас причина банальнінша.
першого січня, уродини славного сина українського народу Степана Бандери ВІДЗНАЧАЮТЬСЯ ЗРАНКУ.
а це означає що той, хто гульванив до 4 ранку не українець бо йому вранці не треба виглядати пристойно.
тож українці і не п'ють багато на новий рік і спати лягають в нормальний час.
Гость
97 - 16.09.2012 - 20:41
А для мене тепер Новий Рік зовсім не свято з 31.12 на 1.01 мама злягли, а з 13 на 14.01 померли..
Гость
98 - 16.09.2012 - 21:08
96-taksist >До Бандеры украинцев в природе не было?
Гость
99 - 16.09.2012 - 21:21
Цитата:
Сообщение от Меркурий Посмотреть сообщение
96-taksist >До Бандеры украинцев в природе не было?
були, є і будуть.
навіть коли русскіх не стане ми будемо.
Гость
100 - 16.09.2012 - 21:47
Аж подивився, як тема називається.
Гость
101 - 16.09.2012 - 21:48
99-taksist >А шо ж праздновали с утречка 1 сичня?
Гость
102 - 17.09.2012 - 00:29
Було заснув, та приснився п.Степан Бандера, сумний такий і каже:" Перекажи нашим, шо в день уродин вшановують біблійних персонажів, а померлих краще вшановувати в день смерти, а своїх ідолів в день народження згадують лише москалі, та й то аби мати нагоду ще раз упитися".
Гость
103 - 17.09.2012 - 09:57
Цитата:
Сообщение от Меркурий Посмотреть сообщение
99-taksist >А шо ж праздновали с утречка 1 сичня?
релігійні свята.
загальнонаціональних не було якщо новий рік не рахувати.
хоча новий рік ми на 340 років раніше за московитів святкували вже.
Гость
104 - 17.09.2012 - 13:25
Панове, до чого тут свята й Степан Андрійович? Балакаємо за балачку.Отак на всіх сайтах - заведеш балаканину, з'являються материкові українці і росіяни та починають скубтися. Чую, шо це спеціально робиться.
Гость
105 - 17.09.2012 - 13:48
Цитата:
Сообщение от Закубанець Посмотреть сообщение
Панове, до чого тут свята й Степан Андрійович? Балакаємо за балачку.Отак на всіх сайтах - заведеш балаканину, з'являються материкові українці і росіяни та починають скубтися. Чую, шо це спеціально робиться.
то само собою вийшло.

балачка - то діялект української.
але казати діялект враховуючи що ми в різних краї[*****] і ви не визнаєте тяглості від нас не коректно, тож балачка так балачка.))
106 - 17.09.2012 - 14:24
КУБАНЬ СТАЛА НА ЗАХИСТ УКРАЇНСЬКОЇ БАЛАЧКИ //
Українське лово, випуск № 37 (3597) 12–18 вересня 2012 року// http://www.ukrslovo.com.ua/

Козачий етнокультурний комплекс «Атамань»
Гость
107 - 17.09.2012 - 16:13
Скіке можна товкти воду в ступі? Моя позиція - балачка має буть кубанським літературизованим варіантом саме української мови. Та це ще не є поводом, шоб ми шопервого святня/січня згадували про уродини п.Бандери. Так, як ніхто не заставе омериканців празнувать іменини англійської королеви.
У оцій статті, на яку посилається п. Чорний Ворон, багато ляпсусів. Де було на Кубані 16 педтехникумів - лише 2 - Полтавський та Уманський. Де було на Тамані у кінці 19 ст. мільйон малоросійських козаків - на всій Кубані тощо. Судячи із статті, вся інформація йде од Кубанського хору. Автор не потрудився бодай по сайтах добре повештаться. Та й хто називав балачку українською? Йдеться ж таки про балачку, а не про мову. Серед "балачкістів" чимало українофобів.
Гость
108 - 17.09.2012 - 19:28
105-taksist >
ниразу.
Гость
109 - 19.09.2012 - 07:26
Цитата:
Сообщение от Гавайские субтитры Посмотреть сообщение
105-taksist >ниразу.
Не розчовпав - кого або чого "ниразу"?
Гость
110 - 19.09.2012 - 20:09
109-Закубанець >
кубанская балачка не есть диалехт украинского яза.
Гость
111 - 19.09.2012 - 20:30
Політика (російська) каже, шо не єсть, а лінгвістика каже, шо єсть. А іще це кажуть Яків Кухаренко,Василь Мова, Євгенія Біла, Яків Жарко, Василь Іванис, Митрофан Сєдін, Федір Щербина, Ян Полуян , Віктор Чумаченко, Віктор Лихоносов. От тіке думки Олександра Півня не знаю. Які азбуки не придумувать - хоч глаголицю, хоч коптську - це суті не міняє. Ну, й яке місто серед словянських мов займає кубанська?
Гость
112 - 19.09.2012 - 22:43
110-Гавайские субтитры >А шо ж такое тогда она есть?
Гость
113 - 20.09.2012 - 00:52
111-Закубанець >
дык, когда Кубань образовывалась, еще такого понятия как "украинский язык" не было. =)
Корень, да, один. Разговорный язык Киевской руси.
Но языки-то ведь разные. Развивались отдельно.
Гость
114 - 20.09.2012 - 03:38
якби розвивалися окремо то різниця була б значна.
а судячи з того що чую це різниця років 100-150.

тож кубанська балачка це і є українська мова, яка просто була відірвана від материнського дерева не так давно.

ще зберігається відчуття спорідненості але ви вже не відчуваєте нас батьками, скоріше ріднею що приїхала в гості.
Гость
115 - 20.09.2012 - 06:57
Цитата:
Сообщение от Гавайские субтитры Посмотреть сообщение
111-Закубанець >дык, когда Кубань образовывалась, еще такого понятия как "украинский язык" не было. =)Корень, да, один. Разговорный язык Киевской Руси.Но языки-то ведь разные. Развивались отдельно.
Ну, так суть хіба в назвах? Суть у суті. Розірвано вони розвиваються десь з 1930 р., коли колективізація зв'язала людям руки-ноги, а в 32-33 прервалася українізація. А у 1920 рр. на Кубань з України ще було масове переселення... А не було багато яких назв і термінів - "Киевская Русь", приміром. От якби зараз оті ж саме історики писали, то виссали б з пальця "Русь Новгородську" і обчихвостили б так, шо Киів був таким собі другорядним княжеським містечком. Бо історія - це не наука, а емоціональне побутоописання, або борзописання за гроші дуків та царів. Це публіцістика або даже белетристика, в яку заставляють вірить.
Гость
116 - 20.09.2012 - 17:36
ніякої київської русі не иснувало.
це вигадали московити щоб всі забули що вони з угрофінів і золотої орди.

а там де була русь зараз Україна.
Гость
117 - 20.09.2012 - 19:47
Цитата:
Сообщение от taksist Посмотреть сообщение
якби розвивалися окремо то різниця була б значна. а судячи з того що чую це різниця років 100-150.
прошу не забывать, что оба языка всячески уничтожались/притеснялись.

Цитата:
Сообщение от Закубанець Посмотреть сообщение
Розірвано вони розвиваються десь з 1930 р.
да ранее походу.
С времен переселения казаков.

Цитата:
Сообщение от taksist Посмотреть сообщение
ніякої київської русі не иснувало.
это условный термин. В моем случае. =)
Гость
118 - 20.09.2012 - 20:01
116-taksist >Прийшли Українці й вигнали русинів? Та досі їх гноблять, бо бач була русь, а стала Україна. Тож русин проти Українця - недолюдина. Та й взагалі всі національности - недолюдські, бо тільки Україна має писатися з великої літери. Так, пане таксісте?
115-Закубанець >Зауважте нарешті
Гость
119 - 20.09.2012 - 21:16
118-Mr О Bana >
так вроде ж украинцы пошли от русинов =)
Гость
120 - 20.09.2012 - 23:08
Ну, з русинами то непроста справа, даже у Словакії. А ті, шо у Сербії, Горватії та Босні, так там серед "русинів" більше половини словакомовні кириличнописемні греко-католики. Русинська мова їхня і русинська мова на Закарпатті - то дві різні мови. І "русин" - це назва людини, а мова раніше називалась "руська". Ніхто ж не каже "полякська" або "татаринська" мова. Не українці од русинів, а русини й кубанці пішли од українців. У прямому смислі.


К списку вопросов
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск




Copyright ©, Все права защищены