К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Мой родной язык

Гость
0 - 13.01.2012 - 21:43
Живем мы в многонациональном крае, у нас есть офиц. государственный язык - русский. Но у многих есть и "родной" язык. Лично для меня это "балачка". Сама, к сожалению, говорить не умею, но все понимаю (прям как собака, хи-хи). Очень хочу, чтоб моя дочь минимум понимала язык предков, постараюсь приложить максимум усилий для того, чтобы она и говорила тоже.
А вы заботитесь о том, чтобы ваши дети знали родной язык? Или у вас "родной" = "русский" вне зависимости от национальности?
Интересно знать и мнение коренных жителей Кубани (как они относятся к "балачке", будут ли знакомить детей с ней или только "правильный русский")? И мнение представителей других национальностей (татар, грузин, армян, корейцев, немцев и т.д.) стараетесь ли в семье сохранить язык или только русский?



Гость
201 - 16.01.2012 - 13:08
198-4екистка >Да что немцы! У китайцев столько диалектов, что жители разных провинций вообще не понимают друг друга! И это не мешает им наращивать ВВП и развивать экономику)))
Гость
202 - 16.01.2012 - 13:11
201-Любовь Каксон > китайцы... скоро все будем говорить по-китайски и считать русский пережитком прошлого, бгг )))
Гость
203 - 16.01.2012 - 13:12
202-4екистка >Не исключено!)))
Гость
204 - 16.01.2012 - 13:15
203-Любовь Каксон > Но я буду балакать, да! )))) пусть китайцы помучаются меня понимать ))))
Гость
205 - 16.01.2012 - 13:16
204-4екистка >Ну, ради этого стОит балачку выучить!)))
Гость
206 - 16.01.2012 - 13:22
205-Любовь Каксон > я без кОрысти не могу )))) мне причина нужна )))
Гость
207 - 16.01.2012 - 17:14
199-Кузьма >А я против. Дочка в первом классе. Там в Кубановедении ничего нет вообще толком по истории и географии края. То же самое, что в окружающем мире. Про друзей, школу, режим дня и пр. Только лишний час в неделю. А краеведение должно изучаться (в принципе в методической литературе так и пишут) отдельным предметом как факультатив и в рамках остальных предметов (истории, географии, литератры и пр.) в виде отдельных частей, а также должны использоваться примеры по своей местности.
Гость
208 - 16.01.2012 - 17:18
207-Batgirl >:-) Старшая дочь в 10м и тоже есть Кубановедение :-( Да сколько ж там , той истории Кубани,что надо изучать это 11 лет? :-) Дочь училась в гимназиях Уссурийска,Владивостока,Калининграда.Везде было Регионоведение 2 года .За 2 года вполне можно изучить историю,культуру,традиции родного края,но не растягивать это на 11 лет.ИМХО.
Гость
209 - 16.01.2012 - 19:59
Учатся-то много, а прапрадеда по имени-отчеству назвать не могут. Хоть 11 лет учись, хоть два, если в семье памяти нет, то и дети такими будут.
Гость
210 - 16.01.2012 - 20:02
А какого именно из прапрадедов? По чьей линии? Их же много. Генеалогическое древо, уж точно, редко в какой знают.
Гость
211 - 17.01.2012 - 00:39
209-Аббатисса Крусская >А что лично Вам дает знание имени-отчества прапрадеда?
С людьми ,работавшими в Кубанском казачьем хоре знакома не понаслышке,даже жила года 2 с одним из них.(Давно.) Культура их повседневной жизни совсем не соответствует этому слову,и вообще-жаль их,дрессируют их там,как военных,в этом коллективе.
По теме- Я-космополит и предпочитаю минимум интернациональных языков (желательно ,вообще 1-русский)))).А он ,действительно, великий и могучий.
Гость
212 - 17.01.2012 - 01:37
209-Аббатисса Крусская >Стоп! Мы сейчас о чем говорим? Об истории Кубани ,традициях,культуре или об истории конкретной семьи? Школа дает общие знания-и это правильно и необходимо,для того и существует региональный компонент. Семья хранит свои истоки,корни и передает эти знания внутри своего минисоциума. Зачем Васе Пупкину имя-отчество прадеда Пети Годунова?:-)
Гость
213 - 17.01.2012 - 01:40
211-Кобальт >А за границей на каком языке общаться будете- на русском ,великом и могучем?:-))
Гость
214 - 17.01.2012 - 09:05
212-atamanka01 > сразу видно, не дома человек, в отпуске)) (видно по времени написания постов)
213-atamanka01 > на английском...и русском!Почему бы и нет? Ведь сотрудники зарубежных гостиниц, музеее, парков учат для немцев-немецкий, для французов-французкий и тд. Вот теперь тсотрудники баров одного из отлей Кубы знают слово "чуть-чуть" )))
Гость
215 - 17.01.2012 - 09:59
211-Кобальт > знание моего рода, семьи дает мне ясное понимание истории освоения Кубани. И я рада, что мои дети знают историю Кубани и имена своих предков.
Как написал Пушкин:
"Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу —
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам".
Гость
216 - 17.01.2012 - 11:02
Если бы все обучали своих детей языку своего родного региона,то пол-Краснодара,разговаривала бы на языках малых народов севера и прочих Сибирий:)
Гость
217 - 17.01.2012 - 12:51
216-Арбидол >Да нет, половина говорила бы на армянском и адыгейском, впрочем, они так и делают.
А что, к нам переселялись представители малых народов севера? Я, когда встречала характерный прищур, думала, это корейцы...
:-)
Гость
218 - 17.01.2012 - 13:02
http://ngkub.ru/index.php?a=article&id=1134
Гость
219 - 17.01.2012 - 13:04
217-Любовь Каксон >да, да а ролы катают исключительно японцы)))
Гость
220 - 17.01.2012 - 13:04
http://www.rg.ru/2010/02/04/reg-kuban/dialekt.html
Гость
221 - 17.01.2012 - 13:08
219-Пл тиновый DракоN >Нет, там узбеееки, я знаю!
Просто "малые народы" так называются, потому что их представителей очень мало осталось. Да и не выживут они в нашем климате.
Гость
222 - 17.01.2012 - 13:13
Кстати, о кубанской кухне. Борщ нам тоже в наследство от предков достался.
Это настоящий памятник жизнелюбию и стойкости кубанцев. Поразмышляйте мужчинах, которые занимались тяжелым физическим трудом, но в обед не отталкивали по столу миску с "пустым" борщом, а ели и обязательно хвалили хозяйку за гарный борщ. О женщинах, готовивших борщ за 25 минут, потому что солома в печке дольше не горит. Родилась традиция хрустящей капусты в борще. И мы любим и хвалим почти свежую капусту в борще, которая у предков просто не успевала свариться на догорающем пламени. О хозяйках, ухитрявшихся заправить борщ старым салом с чесноком так, чтобы было "смачно"(вкусно). Появился легендарный кубанский борщ, созданный экономическими трудностями и воспетый в песнях. Потому что казак хотел быть счастливым и был им, считал свой нехитрый скромный борщ самым вкусным блюдом на свете. Высадился на Кубани на пустынном берегу 25 августа 1792 года - ни жилья, ни урожая, ни определенности, - "от теперь мы, милы браття, забудем все нужды". На одном характере все беды преодолевали. И детям об этом не стыдно рассказывать.
А вы говорите, "региональный компонент".
Гость
223 - 17.01.2012 - 14:38
214-Кузьма >:-) у нас просто разница по времени с Москвой 9 часов:-)
Гость
224 - 17.01.2012 - 14:39
221-Любовь Каксон >а я думала якуты и буряты)))
Гость
225 - 17.01.2012 - 15:14
222-> Не понял... Аббатисса Крусская пишет одинаковые комменты в районной газете и здесь? http://www.tamannews.ru/?news=1536
Гость
226 - 17.01.2012 - 15:17
225-Галилео Галилей >Просто забыла поставить значок,что копипаст,наверное.
Так и не поняла,Аббатисса,вы считаете ,что региональный компонент необходим 11 лет ,чтобы привить любовь и уважение к традициям и предкам или все-таки это дело семьи?
Гость
227 - 17.01.2012 - 15:28
225-Галилео Галилей > я много где пишу. Вас это удивляет?
Гость
228 - 17.01.2012 - 15:33
Цитата:
Сообщение от Аббатисса Крусская Посмотреть сообщение
225-Галилео Галилей > я много где пишу. Вас это удивляет?
*Записала в блокнотик* Аббатисса по утрам читает и комментирует районную газету "Тамань". Ну что ж, у каждого свои слабости :-) Я к утреннему кофе предпочитаю федеральные газеты.
Гость
229 - 17.01.2012 - 15:35
228-Галилео Галилей > каждому свое.
Гость
230 - 17.01.2012 - 15:36
226-atamanka01 > считаю, что объединение усилий не помешает.
Гость
231 - 17.01.2012 - 15:39
230-Аббатисса Крусская >понятно,спасибо.
Гость
232 - 17.01.2012 - 16:23
217.Я ж про регионы говорю,от куда панаехали тут,а не про национальности.Р.С.Роллы катают корейцы,инфа 100%:)
Гость
233 - 17.01.2012 - 19:51
А я готова памятник поставить своим предкам
1. Прабабушка. Переехала с родителями и сестрами с Уркраины. На третий год роители умерли от холеры. 5 сестер, она старшая - 14 лет. Девчонки пололи огороды и получали за это обед и овощи на зиму. Младшие пасли гучей и собирали пух. Пуховые подущки продавали на ярмарках, на вырученные деньги жили и собирали прианое. Всех взяли замуж в богатые семьи.
2. Прадед - казачий есаул, учитель в школе. Один из 11 братьев, половина которых несла службу в царской охране - у меня сохранилась наградная серебряная ложка с вензелем Николая 1.
3. Бабушка. Когда раскулачивали её родителей, её выали замуж - негоже тащить в Сибирь 15 летнюю девчонку. Венчали ночью, выдали за немилого, оставили её 10 летнего брата и поехали в Пермскую область - прабабушка с прадедом и 10 детей. У бабушки было 5 детей, самая старшая умерла в 2 года, остальные не просто выжили - голод 37го, оккупация, арест деда и конфискация всего имущества в 45м, голод 47го - но и все получили высшее образование. Бабушка вырастила 4х внучек, нас жучила за уроки, приучала к порядку в тетрадях - все это будучи малограмотной. У меня была лучшая бабушка на свете.
4. Дед. Мало знаю про его. Из семьи донских конезаводчиков, фамилия была известна даже в советское время. Его небогатые двоюродные братья были "За Советы", поэтому все относительно безбедно пережили смутные годы. Как говорила бабушка - плохой муж, но хороший отец.
В семье хранилась Библия, жалованная моему пра-прадеду. На форзаце было древо семьи - имена, даты...к сожалению бабушка дала соседке переписать главы и только через 4 года получила обратно - уже с вырванными записями((( Поэтому я знаю только имена моих прадедушки и прабабушки, дальше - тишина.

Так что моей Кубанской ветвью можно только гордится. И балачка - напоминание о них. Ведь так говорили достойнейшие люди - мои предки.
Гость
234 - 18.01.2012 - 00:13
233-Ellen >Так и поставьте памятник у себя на огороде.Кто вам мешает гордится предками своими ?
Мне как-то по-барабану Ваши предки.
И ,вообще, вся эта история реинкарнаций довольна интересная штука.Наверняка,Вы и могли быть сами себе прабабушкой или прадедушкой. А почему собой и не погордится.)))
Я предпочитаю жить здесь и сейчас. И мне это нравится!


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены