| 0
- 09.02.2016 - 11:43
|
Вот в школе сейчас преподают английский со 2-го класса. Помогаю ребенку, так как тоже учил его в школе, что-то помню, читать могу спокойно. (хотя мы начинали учить с 4-го класса английский). Далее, с 4-го класса у них в школе будет, второй иностранный, вот тут я уже помочь ничем не смогу, но может самому стоит выучить второй язык для разнообразия.     | | |
| 281
- 09.02.2016 - 17:52
| 277-marusya_k > Хорошая работа - кроссворды на пенсии разгадывать, жаль только что конкуренция огромная. ;) | | |
| 282
- 09.02.2016 - 17:53
|
272-marusya_k > теряется беглость, но ведь значение слова ты помнишь, если вдруг его увидишь или услышишь! Так ведь? 274-BoiledEyeInTheRectum > поэтому я этим косым (когда они начинают активно и вслух смотреть) каждый раз напоминаю: Альцгеймер не дремлет! Неиспользуемый орган — атрофируется;-)) | | |
| 283
- 09.02.2016 - 17:54
| "знание языков - русский со словарем, остальные с переводчиком" | | |
| 284
- 09.02.2016 - 17:55
|
273-Elen Ди > Альфа не виновата. Это я её заставляю... шантажом.) 282-Фомка_Верблюгадзе > ~задумчиво почесал неиспользуемый орган~ ))) | | |
| 285
- 09.02.2016 - 17:56
| 279-flaka > у меня одно время такое было после 3-4 часов непрерывного английского в день. Забавное ощущение. | | |
| 286
- 09.02.2016 - 17:57
| 284-BoiledEyeInTheRectum > да мне все равно. все пишите дружно что хотите гадости. | | |
| 287
- 09.02.2016 - 17:58
| 286-Elen Ди > Ты же помнишь концепцию, которую я как-то озвучивал? У нас нет выбора. Все мы биороботы судьбы с линейным алгоритмом.) | | |
| 288
- 09.02.2016 - 17:58
| 285-Фомка_Верблюгадзе >а у отца 6-8 месяцев инглиша (((-: да и возраст постарше (((-: | | |
| 289
- 09.02.2016 - 17:58
| 284-BoiledEyeInTheRectum > ты не чеши лучше, а массируй! Хоть так кровообращение разгонишь — глядишь и не отвалится;-) Хотя и чесать тоже пойдёт — на безрыбье. | | |
| 290
- 09.02.2016 - 17:59
|
282-Фомка_Верблюгадзе > визуально вспомню скорее всего, на слух - все зависит от произношения говорящего )))) англичане мне даются хуже ))) | | |
| 291
- 09.02.2016 - 18:00
|
288-flaka > эээээй, моряк, ты слишком много плавал)) у меня сразу ассоциации с увеселительными гамбургскими портами ) | | |
| 292
- 09.02.2016 - 18:01
| 288-flaka > вот так приедет в один прекрасный день, и придётся всей вашей семье перейти на двуязычное общение! Смски папе будешь на двух языках писать! Всяко прогресс;-) И Альцгеймер не грозит:-)) | | |
| 293
- 09.02.2016 - 18:02
| 292-Фомка_Верблюгадзе > Флаке-то? Не, не грозит.) | | |
| 294
- 09.02.2016 - 18:03
| 290-marusya_k > знаешь, я одно время (в школе ещё) плохо переваривала именно американское произношение. Но! При длительном неиспользовании английского языка именно американский прононс становится наиболее удобным для понимания. Чудеса! | | |
| 295
- 09.02.2016 - 18:04
| 293-BoiledEyeInTheRectum > язвишь? Ты эт, Флакена не смей обижаць! | | |
| 296
- 09.02.2016 - 18:05
| 294-Фомка_Верблюгадзе > Имхо, самый лучший для аудирования инглиш у скандинавов. | | |
| 297
- 09.02.2016 - 18:10
| 296-BoiledEyeInTheRectum > не могу дискутировать именно насчёт скандинавов, но то, что инглиш, будучи неродным для говорящего, воспринимается таким же слушателем легче, чем нативный инглиш — это почти всегда. (Но только если он хоть на каком-то приемлемом уровне, то есть когда прононс, а не грамотность, начинает играть определяющую роль). | | |
| 298
- 09.02.2016 - 18:14
|
Нет;-( не знаю ;+( Вот наследник у меня со способностями к языкам:-) рубит фишку на раз. Я вспоминаю,как я учила Инглиш в школе пока выпишешь слова,потом по словарю с транскрипцией, потом зубришь просто ГОВОРИТЬ это слово. А наследник через 5 минут идёт назад и ПИШЕТ мне их ,не что произносить. Увлекается китайским и японским. Инглиш по умолчанию.но у него ведущее в восприятии слух. Зы. Хм..и чо он в лицее делает,он яркий гуманитарий. | | |
| 299
- 09.02.2016 - 18:19
|
291-marusya_k >скровая правда жизни - в порту судну стоять очень дорого, только время погрузки-разгрузки. А так на рейде стоят - это недалече от берега. Но попасть можешь только на катере. В лимассоле 70 евро в один конец. Не разгуляешься (((-: 292-Фомка_Верблюгадзе > было бы неплохо, кстати (((-: | | |
| 300
- 09.02.2016 - 18:21
| 279-flaka > Моряк дальнего плавания? | | |
| 301
- 09.02.2016 - 18:24
| 300-HillHaank >и дальнего и не очень (((-: | | |
| 302
- 09.02.2016 - 18:25
| Хотела бы выучить второй иностранный, итальянский. Но пока не вижу куда бы его применить. Потому просто платоническое желание. Более реален немецкий. Английским владею, не могу сказать, что в совершенстве, я и русским так не владею... Я в этом смысле максималист. | | |
| 303
- 09.02.2016 - 18:59
|
У нас нач строительства на работе пожилой немец, говорит как тот Демосфен в камнямми во рту, его остальные немцы не понимают, переспрашивают постоянно. Зато сегодня приехал молодой его помощник - говорит идеально, прям удовольствие слушать ) | | |
| 304
- 09.02.2016 - 19:23
| Дочь в принудительном порядке занималась английским три года, с осени мы с этим делом завязали, надоело нытье, что ей это не нужно и она впустую тратит прекрасные часы своей жизни. Вот! | | |
| 305
- 09.02.2016 - 21:06
| Цитата:
| | |
| 306
- 10.02.2016 - 03:19
| 118-бух890106 > я сказала только то, что сказала. Здесь ( в РФ) да, работают в международках наши с нашими дипломами, а там - за бугром наши бухи нафиг не нужны, ну если только какая нибудь бывшая совдепия и то, не крупная компания, а так "дядя Ашот" со штатом не более 10 трудяг))) | | |
| 307
- 10.02.2016 - 08:12
|
306-slavyanka >...и здесь Вы не правы...у меня несколько знакомых,поработав здесь в международных компаниях,перебрались в филиалы в других странах и продолжают работать. И западное образование дополучали позднее,некоторые и не заморачивались этим. да, с нуля искать работу там только с нашим дипломом ,наверное,затруднительно. Даже не в силу глобальных отличий (основные принципы едины), а из-за высокого уровня автоматизации,из-за которой уровень обычного буха-операциониста просто мало востребован. | | |
| Модератор 308
- 10.02.2016 - 09:12
| Кстати, не представляю нахрена нужно хорошее академическое знание языка не переводчику.. Во всем мире сами носители давно уже не владеют собственными языками на должном уровне.. Тот суржик, который именуют инглишом уже давно не инглиш а глобиш, на котором говорит полмира.. В любых переговорах нужна суть. Простой и банальный вокабуляр.. Набор ключевых слов.. Мне чтобы вести переговоры по своей теме на любом языке нужно не больше пары недель на подготовку... Ломаный глобишь и знание терминологии на языке партнера - за глаза. А качественно лучше бы русским владели.. Лучше бы любили и уважали свой язык.. | | |
| 309
- 10.02.2016 - 09:17
| 308-NoThanks >) когда-то ит-консультант (британец) чуть не упал со стула,услышав в моей речи что-то о наступлении "indian summer". Литературный английский в массе даже носителям уже неведом. | | |
| 310
- 10.02.2016 - 09:21
| 308-NoThanks >академическое не надо, но грамотное владение грамматическими конструкциями, хороший словарный запас, знание идиом позволяет произвести положителтное впечатление. Имхо. И вы, мне кажется, преувеличиваете свои возможности , когда пишете о даух неделях для ЛЮБОГО языка. Ну или полиглот , тогда еще поверю:-) | | |
| Модератор 311
- 10.02.2016 - 09:33
| 310-atamanka01 >"произвести впечатление" ))))))) | | |
| 312
- 10.02.2016 - 09:41
|
По мне, так никаким безупречным баварским произношением Wie geht es Ihnen?, или чисто лондонским диалектом How much does it cost? невозможно скрасить: " Куда вы едите?" и " Зачем вы это пишите?". | | |
| 313
- 10.02.2016 - 09:45
| Цитата:
| | |
| 314
- 10.02.2016 - 09:49
| 313-13й > " Вот тут мы себя покажем"? | | |
| 315
- 10.02.2016 - 10:00
| 314-Голубые каски >эти гадюки собрались за экспертами на "за руль"!! ! | | |
| 316
- 10.02.2016 - 10:01
|
315-13й >чей-та гадюки? там просто выборка шире будет;) статистика же! | | |
| 317
- 10.02.2016 - 10:03
| 312-Голубые каски > 200%! | | |
| 318
- 10.02.2016 - 10:05
| 313-13й > а можно спросить, единица измерения какова будет? Сантиметры? Обороты в минуту? | | |
| 319
- 10.02.2016 - 10:05
| 308-NoThanks > "глобиш" - очень точное название! ))) | | |
| 320
- 10.02.2016 - 10:07
| 318-Фомка_Верблюгадзе > рассказываю - когда я не могу встать на ноги и отползаю на 4х костях с трясущимися коленями | |
