Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Женский вопрос (http://forums.kuban.ru/f1065/)
-   -   Покамест, покамис (http://forums.kuban.ru/f1065/pokamest_pokamis-8107175.html)

atamanka01 10.12.2016 11:38

Я когда уезжаю из ЮФО в столичные наши Мск и Питер, то просто слушаю разговоры людей там. Как чувствительный к правильной речи человек, я эту речь ухом отмечаю сразу. Муж тоже научился:-) В Краснодарское сели в такси, таксист что-то начал говорить , муж ему :" Вы неместный?"
-да, а как вы догадались?
-РЕЧЬ! Правильая, чистая!
Но это обычное дело южных регионов. Везде! Речь в НЙ и Техасе тоже отличается. В первом случае она правильнее и чище.

alfa 10.12.2016 11:55

172-atamanka01 >ага, тут у всех круг общения исключительно профессорский, и редкие простолюдины забредают на ЖВ.
я не делаю таких долгоидущих выводов о *низком культурном уровне*, потому как это может быть привычкой, как и слово *днище*(любимое на жв) как такое слово может характеризовать того, кто его употребляет?
Не знаю, приезжаю и в Москву и Питер( в последний правда давно), но обычные люди говорят обычно, различаются диалекты и употребление каких-то слов.
Правильнее и чище относительно чего?
Может ли каждый о себе сказать, что исключительно разговаривает на литературном языке?)

OlgaP 10.12.2016 11:58

173-atamanka01 > На Украине очень чисто говорят по русски. Даже Симферополь-Севастополь - высокий образец литературной речи по сравнению с Краснодаром, например. Просто потому, что контролируют свою речь, чтобы путаницы не выходило. Плюс не знают русские сленги. Нет наработанных шаблонов искаженной речи.

Любовь Каксон 10.12.2016 11:59

Разговорная лексика как раз и отличается от литературной тем, что включает всякие жаргонизмы, сленг и подобные слова. И это нормально, это оживляет речь. Кроме того, просторечные выражения, часто, содержат семантические оттенки, которых лишены "правильные" литературные формы слова. И это прекрасно!)

atamanka01 10.12.2016 12:03

174-alfa >профессор не обозначает априори уровень владения правильной речью:-) Скорее, это уровень культуры и понимания, что язык часть ее.
176-Любовь Каксон >я о том же. Но когда это контекстно и ситуационно обусловленно. В противном соучае это именно показатель уровня культуры.

Любовь Каксон 10.12.2016 12:07

177-atamanka01 >а кто определяет, оправданно ли использование того или иного слова в данной ситуации, или нет? В разговорной речи - сам говорящий. А слушающему, например, так не кажется. И это не делает автоматом первого неграмотным, а второго - культурным:)

alfa 10.12.2016 12:08

разговорная речь делает эту речь более понятной для большего круга(населения), это общение не с массами, коллективами, и в масштабах государства, а более персонифицированная, обращенная конкретно к кому-то..даёт возможность понимание темы...
или кто-то в жизни общается так, как пишет доклад или диссер?)

alfa 10.12.2016 12:09

177-atamanka01 >это ты упираешь на *круг общения*, а я просто привела пример....)

Direk 10.12.2016 13:37

[quote=alfa;43382772] предположу, что в жизни, мало кто из присутствующих общается на литературном языке.... [/quote]

Только неадекватные товарищи, обделенные чувством уместности.
Ибо
[url]http://zabika.ru/adpopaa/%D0%9A%D0%B0%D0%BA+%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8B+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA+%D0%B8+%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3Fa/22855_html_m44ca48e3.png[/url]

gea27 10.12.2016 13:39

159-Чатик > Потому что их нет в природе.

gea27 10.12.2016 13:41

[quote=No Pasaran;43382729]я тоже не слышала об отдельных правилах для литературной и разговорной речи. [/quote]

Потому что это бред. Надо же как-то оправдаться некоторым за собственное невежество, вот на ходу придуманы несуществующие правила.

gea27 10.12.2016 13:45

168-atamanka01 > Покамест - это норма. Иногда заглядывайте в орфографическией словарь - это весьма полезно!

atamanka01 10.12.2016 13:47

184-Gea >а причем здесь орфографический словарь? Не путаете со словарем диалектизмов, архаизмов?

Любовь Каксон 10.12.2016 13:49

184-Gea >и что там, в орфографическом? Нормы употребления "покамест" прописаны?

NUTS 10.12.2016 13:49

185-atamanka01 >это бесполезно. Будь ты хоть трижды филолог. Некоторые нормы не укладываются в сознании людей))

Любовь Каксон 10.12.2016 13:50

185-atamanka01 >0-)

atamanka01 10.12.2016 13:52

186-Любовь Каксон >ну человек, может, других словарей не знает:-) словарь синонимов, антономов, омономов, паронимов:-)

Разговорная речь в отличие от других разновидностей литературного языка – речь некодифицированная, поэтому при использовании разговорной речи не возникает вопроса о допустимости или недопустимости употребления той или иной грамматической формы, конструкции и т.д. Говорящий свободен в изобретении новообразований (Стихи нельзя шепотно читать; Смотренье сегодня есть по телевизору?), в использовании неточных обозначений: Приехали с этими… скафандрами что ли (вместо противогазами), «Седа» (второе блюдо, сделанное из курицы с луком и томатом по рецепту женщины по имени Седа,). Он может подчас употребить и нелитературное словечко из-за его экспрессивности (мура) и перестроить фразу на ходу (У него не было никакого отношения к лингвистике Багрин не имел). Однако все это не означает полной свободы. Разговорная речь – некодифицированная, но нормированная разновидность литературного языка. Нормы разговорной речи основываются на тех ее особенностях, которые широко распространены в речи культурных носителей русского языка и не вызывают осуждения в условиях разговора. Нарушает нормы разговорной речи использование жаргонизмов (А ты куда хи-лишь?), недопустимых в литературном языке выражений (ругательства), безграмотных оборотов типа Я Вас ни грамма не задержала; Она всю дорогу худая. Разумеется, за пределами норм разговорной речи оказываются диалектные ошибки произношения (с'астра), словоупотребления (чапельник вместо сковородник)' и т.д. Это нормы разговорной речи как разновидности литературного языка. Но есть нормы, присущие разговорной речи и отличающие ее от других разновидностей литературного языка. Так, нормативны для разговорной речи неполные ответы и ненормативны (хотя могут встретиться) полные ответы; нормативно коллективно замкнутое обозначение предметов, учреждений, районов города и т.д. Он за Шариком живет, т.е. дальше того места, где расположен завод шарикоподшипников). И ненормативны официальные развернутые обозначения (универсальная паровая соковарка, клей канцелярский, казеиновый).

gea27 10.12.2016 13:55

186-Любовь Каксон > Прописаны, да. Нормы написания и произношения. И это не анахронизм.

Любовь Каксон 10.12.2016 13:57

190-Gea >мы обсуждаем нормы употребления лексических единиц, а не правописание.

Direk 10.12.2016 14:00

будьте осторожнее с терминами)

gea27 10.12.2016 14:00

185-atamanka01 > Нет, не путаю. В орфографических словарях прописаны все нормы и даётся указание типа "устаревшая форма произношения" или "устаревшее слово". Это как раз подспорье для повседневного общения! Для тех, кто стремится говорить грамотно.

gea27 10.12.2016 14:02

191-Любовь Каксон > Вы не знаете, что такое орфографический словарь?

atamanka01 10.12.2016 14:03

193-Gea >открыла орфографический словарь Ушакова. Нет там того, о чем вы пишете:-)

Любовь Каксон 10.12.2016 14:03

194-Gea >неа.

atamanka01 10.12.2016 14:08

Открываем словарь Ожегова( но это не орфографический словарь:-). Слово покамест есть . С пометкой уст. Устаревшее. То же самое, что анахронизм, архаизм:-))) я надеюсь, вы не практикующий филолог,Gea!:-)

Direk 10.12.2016 14:12

И все-таки, если отойти от ваших лингвистических изысков, то, по сути, сегодня слово "покамест" вышло из активного словарного запаса и перешло в пласт необщеупотребительной лексики.
Так что Мисти не совсем верно вбросила), но, как всегда, продуктивно))

slavyanka 10.12.2016 14:21

26-Tequilla >[quote=Tequilla;43373083]Не перевариваю слова Мелкий (про детей) Тотальное гхэканье[/quote]- ООООООО! я тоже! ненавижу - мелкий, мелкая... уххх!
у меня свекровь до сих пор своего младшего сына называет так(((( жесть мужику уже скоро 36- всё мелкий...

No Pasaran 10.12.2016 14:44

Но, возможно, тогда неверно говорить, что сабжевые слова - показатель культурного уровня. Скажем, человек вырос на классической литературе, сформировавшей его лексикон.

gea27 10.12.2016 14:45

196-Любовь Каксон > Я поняла. Сочувствую..

gea27 10.12.2016 14:47

197-atamanka01 > Ожегова?)) Сколько лет прошло с его смерти? Или вы его ровесница? Тогда ой))

Откройте словарь Иванова от 2007 года и прочитайте.

Direk 10.12.2016 14:47

200-No Pasaran > ты адвокатской практикой не занимаешься?))

Любовь Каксон 10.12.2016 14:49

201-Gea >лучше деньгами.

gea27 10.12.2016 14:50

195-atamanka01 > Чего ничего? Может стоит надеть очки?

gea27 10.12.2016 14:51

204-Любовь Каксон > Вы не в той категории, кому я помогаю деньгами.

Любовь Каксон 10.12.2016 14:51

206-Gea >это вы меня ещё не знаете! (С)

No Pasaran 10.12.2016 14:52

203-Видимо уже > почему вас это заинтересовало?)

alfa 10.12.2016 14:52

видимо опять произошел казуз восприятия ЖВ...при чём тут есть всяческие выкладки, когда чётко написано, что для некоторых употребление таких слов( а эти слова и есть устаревшие или какие угодно) сразу переводит в разряд *людей невысокой культуры*..всё, то, что это слова из словаря не оспаривается и ранее были распространены в речи.

13й 10.12.2016 14:53

207-Любовь Каксон >Будешь бить? ))

Любовь Каксон 10.12.2016 14:55

210-13й > зачем? Просто я пытаюсь объяснить, что я, может, как раз из той категории.

13й 10.12.2016 14:55

По настоящему культурные люди разговаривают только словами из словаря Даля!


Текущее время: 00:26. Часовой пояс GMT +3.