Скоро 22 часа... мне приспичило оладьев кабачковых с сыром. Села, успокоилась, кофе с сыром попила, но всё равно хочу оладьев. Ужаскакойта

Молнией пронзило желание поместить в рот пельмень. попробуем, способны ли вызвать наслаждение пельмени собственного производства табриса. Долго я не покупала ничего готового после мираторговского фарша с черной шерстью.

76-УВ50 >78-Атти >вы как близнецы.))

82-Ложенька > Мираторг блэк анус)

80-NonMerci >батя ему просто из уважения к тебе отвесил;)) а так им реально легче на английском общаться. Нифига это не выпендреж. Сбиваются, переходят то на английский, то на азербайджанский. Русский есть, но не могу суть донести. Есть такое.

85-Silky >Восток- это совсем другой менталитет, тем более, если молодой.
Наши молодые все же с нашим менталитетом. От родителей идет.

Мой младший как-то недавно общался с украинцем, который 25 в штатах. Сын 20 лет. Митя был в шоке от речи того дядьки- постоянно мешает языки, хотя мы русскоязычные. Сынок ни разу ни единого заменителя в речь не вставляет. Фунты это фунты, дюймы это дюймы.

85-Silky >в грузии тоже молодняк уже на русском еле-еле. спокойно говорят те,кому в районе 50 и старше

Я верю, что людям реально стало тяжело говорить(

84-arlena >шерсть была как раз оттуда. я сожалею, что в припадке брезгливости все выбросила и не составила жалобу. #бабканалавке

85-Silky > яшхаварю - понты.. просто некому было твоим знакомым лещей отвешивать..

91-NonMerci >это не случайные знакомые, а коллеги по работе, которые не просто хотят угодить собеседнику, но еще и достичь взаимопонимания;)) А вот выпендриваешься сейчас ты, непонятно только, зачем?

90-Ложенька > а пельмени брала в табрис из СП давно с уткой. Просто обычные были)

объела все корочки на всех сырах, пообещала себе сделать оладышки из оставшегося, обязательно, завтра.
*отпустило

92-Silky > самое забавное, что для укоренения твоей фантазии тебе потребовалось ровно два предложения.. в первом ты непонятно почему, откуда и каким образом сделала предположение, что собеседник хотел мне угодить, а во втором предложении ты уже оперируешь этим как устоявшимся фактом :)))) женщины великолепны просто :)))

на счет остального.. мой опыт говорит о том, что примерно 99% бывших соотечественников/жителей нацреспублик/небратьев/эмигрантов и прочих из этого контингента "нитаких" на самом деле - в доску такие же точно, просто выеживаются и пальцы гнут... зачастую эти люди легко обманывают сами себя, но не могут обмануть окружающих.. это мой опыт, ничего с ним не поделаешь..

95-NonMerci >угодить, разговаривая именно на МОЕМ языке.
Это про второй пункт, а про твой пример, я не считаю, что он пытался тебе угодить, может ты просто английский не разумеешь совсем:))
[quote=NonMerci;48509056]что примерно 99% бывших соотечественников/жителей нацреспублик/небратьев/эмигрантов и прочих из этого контингента "нитаких" на самом деле - в доску такие же точно, просто выеживаются и пальцы гнут..[/quote]
Блин, да они уже 30 (!) лет, как не соотечественники нам;))
Если челу 25-30, он может и не говорить на русском вообще. Это у них НЕ государственный язык. Просто Он молодец. Достойно уважения.

Как-то приехали к сыну, он на тот момент уже лет 6-7 жил в другой стране. И вот подруга у него, "выходец" из расеюшки) она попыталась на первом свидании ввернуть "как это будет по-русски", но сын у меня парень прямо линейный, сказал "давай без выйопушек, если хочешь со мной общаться"), к слову сказать она всего год прожила на тот момент не в России) понты это все. Люди через 40 лет возвращаются в Россию и ведут себя как нормальные,в плане языка и "ментальности", а не вот это вот всё)

98-Изо_льда >это если уехали, а родившиеся после развала СССР в Грузии или Азербайджане (ну те, кому нет нужды на заработки в РФ ехать), они вполне могут и не различать нюансы на русском.
ИМХО, ест..

Прямо чувствуется, что Сэнкс два дня не ел)
Я очень хочу что-нибудь покупное. Пельмени, шаурму, слойку с лимоном и ванилью.
Но я третий день не могу приготовить "марафонскую" мусаку, потому что холодильник забит готовой едой. Как-то я погорячилась в воскресенье с количеством продуктов и теста, пришлось ещё пару дней утилизировать.

Смотрю последнее видео Обломова, когда к нему приехал food truck с шавермой- так хочу!

98-Изо_льда > Если новую лексику выучил уже в другой стране, то сложно "вспомнить" ее на русском. Моя пыталась мне объяснить слово шпулька. Она про шпульку узнала только в штатах, в России не приходилось сталкиваться .Я английское слово шпулька не знала :-)

102-Атти >а что это такое?

103-Newme > в машинке швейной. нитки на ней, вставляется в челнок

104-Тот самый майор > ну это проще простого- всего лишь один термин. Это не то, что речь потеряна.

Вы всерьёз второй день планируете кружить Ипу? Признайте сразу, что она сильный грамматист - и все дела.

106-7ginger7 > отойди, мальчик, не мешай !(с.) :-)

106-7ginger7 >они знают это. Ни в практике, ни в теории меня убить почти невозможно. Ну , там, где я действительно знаю.

103-Newme >трудов в школе не было?))
Надо у своих коллег и студентов спросить, знают ли про шпульку))

99-Silky >конечно, согласна! Очень хочу, чтобы внуки хорошо говорили по русски.

109-Астра >кому трудно? В каком смысле?

108-Newme > зато тебя можно игнорировать, они это тоже знают, но кружат ровно столько, сколько интересно им, а не тебе. А там сама смотри)

109-Астра >" шпулька"-это только термин. Легче лёгкого. Трудно иметь хорошую речь.

Играю с внуками в игру "выбери язык", день говорим на английском, день на французском (когда дед дома-переводит)) и день на русском, развлекаемся, как можем)

Мои дети хорошо говорят на русском, несмотря на то, что младшей было 8, а старшей 11 когда приехали в Штаты, 6 октября будет 27 как мы здесь. Писать по русски это да, младшая буксует, хоть и старается, пишет печатными буквами как учили в первом классе, какие-то слова произносит неправильно и тем не менее русский не забываем. Надеюсь и внук будет знать русский

115-John Constantin >они успели поучиться в России, поэтому. А дети моей одноклассницы в 3 и 5 попали в штаты и к сожалению, не говорят по русски. Понимают, но не говорят)

112-7ginger7 >так и я игнорирую. Но мне нечего делать, вот и беседуют.
Не достанут меня по предмету, могут только тролит тупыми замечаниям. Так я сижу и ухмыляюсь, так как passive aggressive вижу сразу. Даже в полуслова.
А пара у меня в чёрном списке сидит, я их не вижу

[url]https://youtu.be/cO5IxtRzGiE[/url]
Навеяло)

96-NonMerci >встречаюсь (не специально) иногда с бывшими соотечественниками по работе или просто пересекаемся, могу сказать, что старшее поколение прилично говорит по русски, а молодёжи гораздо комфортнее говорить на английском и это не выпендрёж, русский язык им не нужен в повседневном общении. Самое страшное, что сейчас происходит и почему бьют тревогу знающие люди и тот же МИД, что русский язык уходит из повседневного общения в «бывших» советских республик как анахронизм, где-то назло Москве, где-то просто потому, что он там становится совсем не нужен.

114-Изо_льда >прям как у Володи Ульянова в детстве (((-6