| 0
- 22.02.2019 - 17:42
|
Постоянно слышу интересные словечки у местных. В Магните продавщица предложила мне «кулечёк выписать». Я в ступоре был, а это он мне так пакет предложила))). Бабушка, у которой я снимала квартиру, называла ковшик для воды «корчиком». «Стулка», «колидор», «баллон». Видимо тут у вас свой язык, кубанский. А что смешного замечали вы?     | | ||
| 1
- 22.02.2019 - 18:00
| масква , протяжное смешнее нет) | | ||
| 2
- 22.02.2019 - 18:06
| слышала в станице "под-над забором" | | ||
| 3
- 22.02.2019 - 18:08
| 2-Aurora > правильно это звучит так - "по над забором", значит вдоль забора :-)) | | ||
| 4
- 22.02.2019 - 18:37
| 3-Electromechanic >по над.. точнее в местонахождении. Если употребляется это словосочетание, то значит объект, по над которым что-то происходит, находится ниже действия. Забор, дорога, река, над и вдоль которых что-то перемещается. Можно идти вдоль дома, но по на домом - нельзя. Можно вдоль дороги, но тогда не понятно - дорога выше вас, ниже или на одном уровне. А если по на речкой стелется туман - чутььвыше реки и вдоль неё. | | ||
| 5
- 22.02.2019 - 18:44
| 4-Гадюка подкамодная > какое глубокое знание предмета, снимаю шляпу :-)) | | ||
| 6
- 22.02.2019 - 18:45
|
То же самое относительно пакет-кулек. Пакет может быть для бумаги, для корреспонденции (тебе пакет), в виде набора документов. А кулёк - исключительно небольшой мешочек для мелких предметов. Велик могуча руски изыка. | | ||
| 7
- 22.02.2019 - 18:46
| 1-местный житель >ага... на море особенно... "пАААйдм рАААкушки сбирать..." убыв бы гадив | | ||
| 8
- 22.02.2019 - 18:47
| 7-cер > рАкушка, наверное, от слова рАком :-)) | | ||
| 9
- 22.02.2019 - 18:51
| Цитата:
| | ||
| 10
- 22.02.2019 - 18:52
| Сегодня то здесь то там , народ возбуждают интересно, есть идиёты шо выдуться? | | ||
| 11
- 22.02.2019 - 19:07
| Цитата:
| | ||
| 12
- 22.02.2019 - 19:11
| А из сабжа особенно умилил колидор. Ты ещё напиши кохве, так тоже некоторые произносят. | | ||
| 13
- 22.02.2019 - 19:28
| 12-Дятловед >уже скоро ничего от кубанской балачки не останется..30 лет и никто и не вспомнит | | ||
| 14
- 22.02.2019 - 19:39
| Цитата:
| | ||
| 15
- 22.02.2019 - 20:46
|
14-Дятловед > тю! то ты гэкаешь, как Ткачёв, вот и палишься! стереть интонационную окраску родной речи можно, только занявшись вопросом. искреннего желания недостаточно. так-то, сам ржу со своего произношения русского, английского и более других языков, буде услышу в записи. сразу видно - мне до бибиси или Игоря Кириллова - как масону до свержения путина. | | ||
| 16
- 22.02.2019 - 20:48
| Я как-то был в Староминской там практически все балакают | | ||
| 17
- 22.02.2019 - 20:49
| тем не менее, среди типичных неносителей, мой английский - первый парень на деревне :) | | ||
| 18
- 22.02.2019 - 21:14
| Цитата:
| | ||
| 19
- 22.02.2019 - 21:29
| 18-Дятловед > Москвичи , как и кубанцы , в основном общаются без акцентов и абсолютно одинаково, не разу не слышал ,тягучки от них, хотя пишут есть такие закоренелые, как и у нас. | | ||
| 20
- 22.02.2019 - 21:59
| Цитата:
| | ||
| 21
- 22.02.2019 - 22:09
| Цитата:
Цитата:
| | ||
| 22
- 22.02.2019 - 22:45
| Цитата:
Цитата:
| | ||
| 23
- 22.02.2019 - 23:03
| Цитата:
| | ||
| 24
- 22.02.2019 - 23:04
| Цитата:
| | ||
| 25
- 22.02.2019 - 23:11
| Цитата:
| | ||
| 26
- 22.02.2019 - 23:14
| Цитата:
Канхветы - это тоже москализм. Цукерки - вот украинское лакомство. Глупее слова "конфета" применительно к сладостям не придумаешь. Но москали такие затейники! | | ||
| 27
- 22.02.2019 - 23:19
| Цитата:
| | ||
| 28
- 22.02.2019 - 23:25
|
"Просыпаюсь в семь часов, пью кофей и лежу до трех часов." (из письма Н.Пушкиной. 30 октября 1833 г. Из Болдина в Петербург) Пушкин. Александр Сергеич. Конечно же предок тех, кто сейчас канхветы говорят. Москали обычно нихрена не знают, но амбиций выше крыши. | | ||
| 29
- 22.02.2019 - 23:27
| Когда начинает человек с огромным апломбом учить разговаривать довольно потешно это выглядит, так как заметно, что предметом не владеет от слова "совсем". | | ||
| 30
- 22.02.2019 - 23:36
| 29-Бурсаковский >А я вот, коллега, со своей стороны удивляюсь, как такие люди разбираются, какой язык правильный, а какой неправильный. Ну как они могут своим умишком в этом разобраться?! | | ||
| 31
- 22.02.2019 - 23:37
| Кубань относительно немаленькая (площадь как у среднего европейского государства, около 100 тысяч квадратных километров). И люди там разные живут - в том числе и "коренные" казаки - все из разных мест (на что указывают и названия станиц) - и суржик у всех разный, я видал всяких. | | ||
| 32
- 22.02.2019 - 23:46
| Цитата:
| | ||
| 33
- 22.02.2019 - 23:48
| Цитата:
| | ||
| 34
- 22.02.2019 - 23:51
| Цитата:
| | ||
| 35
- 22.02.2019 - 23:55
| Цитата:
| | ||
| 36
- 22.02.2019 - 23:58
| Цитата:
| | ||
| 37
- 23.02.2019 - 00:09
| Да, и рассуждать это я неправильное слово написал. Вместо читай балабонить. | | ||
| 38
- 24.02.2019 - 11:24
| Цитата:
Цыбулю, луком называет Тараньку воблою А Синенькие,баклажанами Ваще тупые | | ||
| 39
- 24.02.2019 - 11:26
| Цитата:
А Кацапьё, так прямо стадами на Кубань А раз так, учите наш язык | |
