К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Иван Тургенев о литературе

Гость
0 - 12.04.2014 - 08:41
Вот мы толковали о литературе, — продолжал он, — если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.
— Это что еще? хорош поэт! — возразила Дарья Михайловна, — разве вы знаете по-малороссийски?
— Нимало; да оно и не нужно.
— Как не нужно?
— Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: «Дума»; потом начать так: «Гой, ты доля моя, доля!» или: «Седе казачино Наливайко на кургане!», а там: «По-пид горою, по-пид зелено’ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!» или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, — такая чувствительная душа!
— Помилуйте! — воскликнул Басистов. — Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» — совершенная бессмыслица.
— Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: «Грамматика есть искусство правильно читать и писать». Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…» Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…

«Рудин», И.С. Тургенев, 1855 г.



Гость
81 - 03.07.2014 - 10:21
Помните в 1942 году Эренбург писал " Убей немца". И Вся Европа рукоплескала ему! И ничего.
Гость
82 - 03.07.2014 - 16:02
А вот ещё перлы "украино-бендеровского".
Типичный украинский телеведущий
http://www.youtube.com/watch?v=SB9kxJYaUOQ
Гость
83 - 03.07.2014 - 20:13
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Помните в 1942 году
Та вот штука какая - жизнь эта самая. Мало кто помнит, немного людей осталось, кому тогда было хотя бы четырнадцать лет. Никакой "всей Европы" и рукоплескания не было, не надо врать.
Гость
84 - 03.07.2014 - 20:15
82-energo77 >Кстати, переведите, а то мало кто поймет, что это там такое вы нашли перловое.
Гость
85 - 04.07.2014 - 02:10
84="Кстати, переведите, а то мало кто поймет, что это там такое вы нашли перловое." Перевод с укробандеровского невозможен в принципе в этом его достоинство.
Гость
86 - 04.07.2014 - 02:15
Конcтантин Симонов Убей его! (Если дорог тебе твой дом)
http://www.youtube.com/watch?v=AxdhOP7XVPg

Текст Эренбурга!(Фарион)
Гость
87 - 05.07.2014 - 10:19
Ещё про украинский. В 1993 году в Крыму власти запретили русские пельмени и русскую водку.
Скандальные для Украины съёмки 1993г с Крыма
http://www.youtube.com/watch?v=33EGWXBTG7k
Гость
88 - 05.07.2014 - 14:40
Вот я его воспринимаю не более чем примитивный диалект русского языка. Объясню почему. Я владею китайским и английским, русский родной. Я явно вижу, что китайский и английские языки цельные, обладают всеми примочками благодаря которым их можно назвать самостоятельными. А что украинский? Какая-то нелепая смесь типа сленга портовых грузчиков. там есть и славянские слова, и что-то напоминающее неандертальское хрюканье (почитайте технические статьи - оборжешься). Если есть здесь лингвисты и вообще знающие люди. Рекайл
Гость
89 - 08.07.2014 - 16:33
Вот медики тоже изучают латынь,но на латыни не разговаривают. Латынь им нужна для выписки рецептов и всё. Так и с укринским,никто на Укриане на нем не разговаривает, все говорят на русском даже в Раде и правительстве.
Гость
90 - 08.07.2014 - 22:17
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Вот я его воспринимаю не более чем примитивный диалект русского языка. Объясню почему. Я владею китайским и английским, русский родной. Я явно вижу, что китайский и английские языки цельные, обладают всеми примочками благодаря которым их можно назвать самостоятельными. А что украинский? Какая-то нелепая смесь типа сленга портовых грузчиков. там есть и славянские слова, и что-то напоминающее неандертальское хрюканье (почитайте технические статьи - оборжешься). Если есть здесь лингвисты и вообще знающие люди. Рекайл

Можно рассчитать оптимальные фильтры деконволюции, метрика приближения которых меньше, чем у усеченных фильтров деконволюции. Для получения общего уравнения оптимальной деконволюции будем считать, что число коэффициентов оператора hn равно M+1, a число коэффициентов инверсного оператора hn-1 равно N+1.
Посчитайте сколько русских слов в абзаце выше
Гость
91 - 08.07.2014 - 22:46
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Вот я его воспринимаю не более чем примитивный диалект русского языка
Английский - не более чем примитивная (примитивнее некуда) смесь французского с немецким. Про китайский -набор нявкающих звуков - вообще молчу. Это про субъективное восприятие, а не про язык сам по себе. Про язык - извольте на Языкознание.
Гость
92 - 09.07.2014 - 08:33
91- "Про язык - извольте на Языкознание." Вот ия про то. Украиснкий язык никто не знает. Тарас Григорьевич Шевченко говорил и знал другой. А этот кроме Фарион никто не знает.
Гость
93 - 09.07.2014 - 10:38
Свихнувшиеся нацисты, заседающие в Верховной Раде, состряпали очередную бумаженцию, в которой русский язык был назван "главным оружием агрессора/
""На современном этапе развития Украинского государства наиболее выраженной, масштабной и опасной, как отмечают специалисты, является информационно-психологическая агрессия соседнего с нашей страной государства, - говорится в пояснительной записке. - Главное оружие, которое использует государство-агрессор - язык, который понимают более 90% населения Украины. А для воздействия открывает практически неограниченные возможности".
Гость
94 - 09.07.2014 - 13:23
Фарион: 12 тезисов против неукраинского духа.
dm_temp_image_30907141357072878699

12 тезисов против неукраинского духа:

1. Язык и письменность коренятся в народе. Украинский народ несет ответственность за то, чтобы его язык и его письменность оставались бы чистым и нефальсифицированным выражением его народности.
2. Сейчас разверзлась пропасть между написанным и украинской народностью. Это состояние - позор.
3. Чистота языка и написанного зависит от тебя ! Твой народ передал тебе язык для сохранения.
4. Наш опаснейший враг – москаль и тот, кто у него в кабале.
5. Москаль может думать только по-русски. Если он пишет поукраински, он лжет. Но и украинец , который пишет по украински, а думает не по-украински, кроме того, бездумен, и не знает своей задачи.
6. Мы хотим искоренить ложь, заклеймить предательство, мы хотим создать для студенчества вместо очагов бездумия очаги дисциплины и политического воспитания.
( Collapse )
7. Мы хотим обращаться с русскими как с чужим, а нашу народность брать всерьез. Поэтому мы требуем от цензуры:
Русские произведения выходят только на русском языке. Если они выходят на украинском языке, то их надо рассматривать как переводы.
Строжайше запретить употреблять готический шрифт. Готический шрифт только для украинцев. Неукраинский дух должен быть искоренен из украинской книжной торговли.
8. Мы требуем от украинской молодёжи показать волю и способность для самостоятельного осознания и решения.
9. Мы требуем от украинской молодёжи держать в чистоте украинский язык.
10. Мы требуем от украинских студентов проявить волю и способность для преодоления русского интеллектуализма и связанных с ним православных проявлений, ведущих к упадку украинской культурной жизни.
11. Мы требуем отбора студентов и профессоров по надежности их мышления в украинском духе.
12. Мы требуем, чтобы украинская высшая школа стала оплотом украинской народности и полем битвы за украинский дух.
В начале третьей недели нашей четырех недельной акции начнется публичный сбор разлагающих книг, против которых в первую очередь борется наша молодёжь. Каждый студент проведет чистку своей библиотеки, в которую по недомыслию попали эти неукраинские книги; каждый студент будет наводить порядок в библиотеках своих знакомых; молодёжь займется чисткой публичных библиотек, которые не должны служить сборищами неизвестно каких книг.
10 июля 2014 года будут преданы огню нездоровые книги. Широкое уведомление о местах сборов будет произведено перед их началом».
Гость
95 - 10.07.2014 - 16:51
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Каждый студент проведет чистку своей библиотеки, в которую по недомыслию попали эти неукраинские книги; каждый студент будет наводить порядок в библиотеках своих знакомых; молодёжь займется чисткой публичных библиотек, которые не должны служить сборищами неизвестно каких книг. 10 июля 2014 года будут преданы огню нездоровые книги. Широкое уведомление о местах сборов будет произведено перед их началом».
Неужели Украина доросла до этапа европейского Средневековья? Не теряйте темпа, товарищи!
Гость
96 - 10.07.2014 - 17:06
95-kbz >А вот здесь что не так:
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Поэтому мы требуем от цензуры: Русские произведения выходят только на русском языке. Если они выходят на украинском языке, то их надо рассматривать как переводы.
Как это соотносится с утверждением, что русский язык на Украине зажимают и притесняют?
Что в это же время происходит с украинским языком в России? Разве украинские произведения выходят на украинском языке? А если выходят на русском, разве не считаются переводами?
Что-то я не понимаю любителей двойных стандартов во имя квасного патриотизма.
Гость
97 - 10.07.2014 - 20:23
Здесь всё так, а по комментарию хотелось бы уточнить: в России нет такой потребности в украинском языке, как на, простите, в Украине, где ...% населения считают русский родным. Зачем нам печатать массово на украинском?
И этот "квасной патриотизм"! Перестаньте говорить шаблонами, ведь Вы же умный человек.
Гость
98 - 10.07.2014 - 20:30
Цитата:
Сообщение от kbz Посмотреть сообщение
в России нет такой потребности в украинском языке, как на, простите, в Украине
Хорошо бы еще вспомнить, каким образом эта потребность кардинально уменьшилась.
Гость
99 - 13.07.2014 - 14:08
Потребности в украинском нет нигде.
Гость
100 - 13.07.2014 - 14:52
Казахи умнее.
Вот такой личный пример, запомнившийся со времен работы в Казахстане. Там тоже после перестройки к власти начали приходить «сознательные» националисты, правда не такие тупые, как на Украине. И на соседней Ермаковской ГРЭС они потребовали перевести на казахский язык технологические инструкции. Документы это не сложные, в них даются принципы теории технологии, понятные рабочему, и перечень технологических операций. В области проживало 10% казахов, была масса аулов с преимущественно казахским языком и казахскими школами, да и в самом Ермаке были школы с казахским языком обучения. Но в области никто не взялся перевести эти инструкции. Тогда ГРЭС заключила договор на перевод с институтом Академии Наук Казахстана, но тот через 2 года отказался – ну, не было в казахском языке слов для такого перевода!
Гость
101 - 13.07.2014 - 14:54
Но если народ небольшой, то по причине своей малочисленности он не способен сам добывать новые знания во всех областях жизни – не способен развивать свой язык изнутри. (Бывает и иная причина, о которой ниже). И как результат – та часть такого народа, которая стремится к новым знаниям, перейдет на язык более культурного общества, но при этом переходе она оставляет без развития язык своего народа – она не добавляет своему старому языку ни новых слов, ни новых способов мышления. Бывает, конечно, что и весь народ перестает пользоваться старым языком, что, само собой, приводит к гибели языка. Является ли гибель языка трагедией? Ничуть! Трагедией является низкий культурный уровень народа. Вот это трагедия! И об этом должна болеть голова, а умирающие языки нужно оставлять историкам и филологам.
Гость
102 - 13.07.2014 - 14:57
Что получилось при развале Советского Союза?

В России к власти пришли «лузеры» СССР, не способные «устроиться» в Советской империи, а фактически к власти пришли западные «советники» этих тупых «лузеров». Однако в вопросе языка этой «национальной элите» России деваться было некуда – русский язык пришлось оставить в употреблении. А вот пришедшие к власти в национальных республиках национальные «элиты» (тоже «лузеры» и под началом таких же западных «советников») начали усиленно требовать, чтобы народы их республик говорили на архаичных языках – на языках, обеспечивающих очень невысокий уровень культуры общества – очень невысокую способность использовать знания, накопленные человечеством.

Что должно было произойти с народами и, прежде всего, с самими элитами, которые по своей изначально низкой культуре способны были показать пример народу только в вопросе языка?
Что должно было произойти, то и произошло. Поскольку отказ от великорусского наречия русского языка это отказ от знаний. Правда, для получения знаний того, как обворовать Украину, элите хватает и украинского языка, но все же…

Однако была и еще причина оглупления, правда не всего украинского народа, а только его элиты. Но об этом в окончании темы.http://ajbolit444.livejournal.com/feed
Гость
103 - 14.07.2014 - 20:40
Лётчики, обстреливающие Донбасс, переговариваются на русском языке (и их русский язык - гораздо чище, чем у их жертв). Ликвидационные отряды, воюющие против ополчения, говорят на русском языке. На украинских форумах 95% записей - на русском языке».
А на каком им еще говорить?? Украинский язык - совершенно недоделанный. Объясниться на нем невозможно. Он подходит для обсуждения (и взаимного понимания) крайне ограниченного набора предметов, преимущественно бытового характера. Чуть что более сложное и «умственное», отвлеченное - надо переходить на русский или английский, или еще какой-нибудь приличный язык, иначе просто ничего не понятно будет.
Я владею обоими языками почти одинаково. Когда читаю по-украински, не приходится делать никаких усилий, просто не замечаю, что это не русский (с оговоркой выше). Разговорная практика в последние годы страдает по понятным причинам, но это не так важно.
Мое чуткое ухо филолога-любителя четко отмечает и фиксирует, когда люди, при мне говорящие на украинском, переходят на русский, или вставляют русские слова. Это всегда связано со сменой тематики. Простенькие вещи обсуждать на украинском можно, чуть более сложные - нельзя.
Исторически это связано с выбором украинского народа. Украину с Россией соединил не Богдан Хмельницкий и не Переяславская рада. Это было одномоментное политическое решение, не более того. http://www.apn.ru/publications/article31952.htm
Гость
104 - 14.07.2014 - 20:53
ХВАТИТ ущемлять права русских и русскоязычных, ХВАТИТ закрывать русские школы и навязывать праздничную нерусь, на своем уродливом воляпюке пытающуюся спорить с Толстым,Тургеневым и Достоевским/
Гость
105 - 15.07.2014 - 22:54
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
Лётчики, обстреливающие Донбасс, переговариваются на русском языке (и их русский язык - гораздо чище, чем у их жертв). Ликвидационные отряды, воюющие против ополчения, говорят на русском языке. На украинских форумах 95% записей - на русском языке».
То есть, по всему выходит, что хунта и фашисты - русские?!
Гость
106 - 15.07.2014 - 22:56
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
А на каком им еще говорить?? Украинский язык - совершенно недоделанный. Объясниться на нем невозможно. Он подходит для обсуждения (и взаимного понимания) крайне ограниченного набора предметов, преимущественно бытового характера. Чуть что более сложное и «умственное», отвлеченное - надо переходить на русский или английский, или еще какой-нибудь приличный язык, иначе просто ничего не понятно будет.
Ну а вот вам откровения вашей же сторонницы:
Цитата:
Сообщение от Чародейка Посмотреть сообщение
Я хохломову слегка понимаю разговорную, но там технические термины были, так что ниасилила.
Гость
107 - 15.07.2014 - 22:59
Цитата:
Сообщение от energo77 Посмотреть сообщение
навязывать праздничную нерусь, на своем уродливом воляпюке пытающуюся спорить с Толстым,Тургеневым и Достоевским/
Это ты в той же запальчивости скажи кичливым англичанам про Вильяма ихнего Шекспира, что он там себе позволяет спорить с Пушкином!
Гость
108 - 16.07.2014 - 08:21
Заявление Парламента Союза Народных Республик о незаконных вооруженных формированиях, находящихся на территории Суверенных Республик
Свернуть
Парламент Союза Народных Республик, действуя от имени народа Донбасса и выражая его волю, осознавая всю катастрофичность ситуации, сложившейся на территории Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, приведшей к многочисленным жертвам среди граждан республик и полноценной гуманитарной катастрофе, твердо желая прекратить все боевые действия на территории суверенных республик, объявляет все вооруженные формирования, находящиеся на территории Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики без их непосредственного разрешения, независимо от характера подчинения, организационной структуры и происхождения, незаконными.

Парламент Союза Народных Республик требует от Верховной Рады Украины и персонально каждого руководителя, ответственного за боевые действия на территории Союза Народных Республик, прекращения вооруженного вторжения и немедленного вывода всех подчиненных им незаконных вооруженных формирований в течение суток со дня принятия настоящего заявления.

По истечении заявленного времени, все незаконные вооруженные формирования, остающиеся на территории Союза Народных Республик, будут классифицированы в качестве террористов, и к ним будут применены соответствующие меры.

Всем военнослужащим Вооруженных сил Украины, отказывающимся принимать участие в карательной операции и подчиняться преступным приказам, предлагается в суточный срок принять присягу на верность Донецкой и Луганской народным республикам либо составить рапорты об увольнении с воинской службы, сложить оружие и покинуть территорию Союза Народных Республик.


Председатель Парламента
Союза Народных Республик
О.А. Царев
Гость
109 - 17.07.2014 - 21:23
Анна Ахматова. Мужество

Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова, -
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя пронесем,
И внукам дадим, и от плена спасем
Навеки!
февраль 1942


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены