ну Рок бар еще, понятно, там я весь вечер не так давно еще и под БИ- 2 до утра плясала (кто-то недавно писал, что танцевать негде))Тебе тоже понравится, мне кажется))

352-Элен Ди >так в ссылке у финки не про танцы, а про еду и разговорчикт про/под вино

И да, я писала про танцевать негде. Но я писала прл клубы, а не бары

353-flaka > танцы в Рок, и то по желанию, все, что перечислила- именно тематические вечеринки, болтай сколько угодно) Примерно из похожего формата что есть, уж извините))

355-Элен Ди >ладно, финка придет пояснит. Читая ее, я подумала, что ее интересуют эногастрономические вечеринки. А не встречи болел краснодара в дранки

354-flaka > я даже в Шерлоке умудрилась танцевать под живое выступление саксофониста))
Пить так пить!)

351-Элен Ди >спасибо.
356-flaka >в точку, даже больше, подбираю под вкусы мужа, там выше ижевский бар, где им вкусно мясо и неплохой антураж. Я то с девочками в любом ресторане вином и горячим затарюсь.

358-финланд >ну может только мясник и зина если. Гастровечера часто в чайке ливингстон бывают

359-flaka >ок, посмотрю.)

103-MerlinX >
[quote=MerlinX;46624874]"это тёлка, однозначно", как-то так, с игрой слов и смысла на контрасте. Донт тейк но булл - это идиоматическое выражение, вопрос на знание сленга.[/quote]
[b]This heifer don`t take no bull[/b]
Костя написал мне:
[em]Это анекдот в анекдоте, так как heifer это молода тёлка, она и взрослая корова происходят из одной семьи, другими словами не позволяй себя обманывать, не принимай bullshit (коровье говно), которым тебя пытаются внушить или просто тебе говорят неправду (с)[/em]

Джентльмены удачи - самое нелепое место с претензией. Кухня, может, и ничего, но оформление... И фигуры эти ужасные ((

363-MerlinX > Да тебя бы никто и не упрекнул. Это копипаста, которую обсуждали в инете и так и не пришли к консенсусу.
Сленговые выражения могут и не отслеживаться, особенно, если появляются новые. Мой "богатый" Лингво на компе тоже не знал.
Остается верить на слово американцу, который ближе к телу и к нейтиву.