К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Отдых в местах с русским названием, да не в России

Гость
0 - 11.07.2017 - 22:36
Занесло меня сейчас в отпуск к озеру Мюриц https://ru.wikipedia.org/wiki/Мюриц.



Мюриц от славянского слова морце, то есть маленькое море. Как то аж непривычно. Джубга - адыгейское название. Геленджик - турецкое. А тут русское или славянское, да еще и не в России.

Приходилось вам бывать в местах с русским названием не в России?



Гость
121 - 12.07.2017 - 19:09
О названиях... Просто вспомнила, в Словении есть город Порторож, когда я впервые туда приехала, то мои коллеги всё время я шутили- порт рож))))
Но это бывший итальянский город Порто Розе, т к порт куда привозили цветы, в частности много роз, да и сам город очень цветочный был, много роз росло...
Но по- словенский это звучит более жёстко " роже"... Вот так были розы, а стали" рожи".
Рядом тоже прибрежный город-порт Пиран, в честь рыбки пираньи)))
Гость
122 - 12.07.2017 - 20:15
Цитата:
Сообщение от 13й Посмотреть сообщение
Попались названия Adler и Russia ))
Адлер - это орел по-немецки
Гость
123 - 12.07.2017 - 20:17
Цитата:
Сообщение от NoThanks Посмотреть сообщение
весь сыр бор изза слова "славянские"..
Официальные немецкие источники без зазрения совести говорят, что названия славянские. Потому сыр бор был только у Шапокляк.
124 - 12.07.2017 - 20:50
97-NoThanks >ну кроме пары-тройки мелочей
системы римского права, на которой стоит нынешняя континентальная система права, в том числе и российская, предмета "римское право", которое и по сей день входит в перечень юридических дисциплин, причем в виде отдельного предмета и экзамена по нему
и догм первых христианских философов, на которых опять же стоит большая часть философии и религии
но это мелочи, кто их считает
Гость
125 - 12.07.2017 - 20:57
123-doctor_is_calling >я вам в сто первый раз повторяю: я утверждаю , что слово 'море" не славянское

Вы можете это понять?
Модератор
126 - 12.07.2017 - 20:59
124-ЁлкА ТигровАЯ >я сразу оговорился: Управление и обработка металлов. Это да..но с философией и религией ты канеш приколола..христианство.. Рим... Ну ладно, допустим )))


123-doctor_is_calling > вики - не авторитет.. говорят славянские и хрен бы с ними.. Они так говорят для упрощения.. Поименовали некий круг племен славянскими и вперед ))
127 - 12.07.2017 - 21:00
125-Шапокляк >https://lexicography.online/etymology/м/море
128 - 12.07.2017 - 21:03
126-NoThanks >https://ru.wikipedia.org/wiki/Катего...го_Рима
Гость
129 - 12.07.2017 - 21:04
127-ЁлкА ТигровАЯ >я уже десять раз выкладывала
НЕ вики насчет этого слова
Гость
130 - 12.07.2017 - 21:05
Цитата:
Сообщение от NoThanks Посмотреть сообщение
вики - не авторитет.. говорят
Причем тут вики? Официальная страница Мюритца

"Das kleine Meer" ist die Ableitung vom slawischen Wort "morcze", aus dem sich im Laufe der Zeit der Name "Müritz" entwickelte.
http://www.mueritz.de/natur
Гость
131 - 12.07.2017 - 21:06
А также советовала на пользоваться вики, а академическими этимологическими словарями
132 - 12.07.2017 - 21:06
129-Шапокляк >Этимологические онлайн-словари русского языка
где там вика?
133 - 12.07.2017 - 21:08
надо эту темку с бургером совместить и приколотить наверх ветки ... а убрать.когда в вики появится про то,как индоарии.которые исчо не знали,шо они славяне.придумали бургер,но название ему не дали,потому шо не знали слова фаст фуд и жрали по старинке.по индоарийски.в ресторанах ...
Гость
134 - 12.07.2017 - 21:08
130-doctor_is_calling >вы нарушаете правила форума, приводите иностранный текст
Обращаю внимание модераторов
Модератор
135 - 12.07.2017 - 21:08
128-ЁлкА ТигровАЯ >это ты меня поучить решила? ))) спасибо канеш )) как думаешь, много там по ссылке того, чего я не знал? ))) понимаешь какое дело.. Христианство того времени - надгосударственная и наднациональная парадигма... Оно не в Риме, не в Греции, не в Египте, не в Израиле, не в Сирии.. Оно над сем этим и именно христианство формировало Рим, Грецию, ближний восток.. Нельзя говорить что христианство сформировано римом.. Это рим сформирован христианством.. Понимаешь какое дело...
Модератор
136 - 12.07.2017 - 21:10
130-doctor_is_calling >да я тебе говорю.. Немцам проще.. Назвал славянами и дело с концом.. Нечего усложнять..я не особо против какбе.. Можно и так.. Но не сильно это корректно на мой взгляд.. Небезупречно, я бы сказал..
Гость
137 - 12.07.2017 - 21:12
Цитата:
Сообщение от Шапокляк Посмотреть сообщение
Вы можете это понять?
То что ты сказала я понял. И потому предложил написать музею. И объяснить им, что например название Померания не может происходить от славянского "у моря", так как слово море не славянского прохождения а латинского. Я это все понял. Потому тебе и предлагаю разнести в пух и прах идею, что слово море пришло из индоевроепейского как в славянский так и в латинские языки.
138 - 12.07.2017 - 21:14
135-NoThanks >то есть, до нашей эры рима не было? чем дальше в лес, тем толще партизаны
христианство.. Рим... Ну ладно, допустим ))), на это я дала ссылку на христианских философов древнего рима, потому как перевела твою фразу, как то, что в риме христианских философов не было. Оказывается, они не только были, но и рим сформировали. Эвона как
134-Шапокляк >успокойся, иди, жалобу дописывай, еще столько дел
Гость
139 - 12.07.2017 - 21:17
137-doctor_is_calling >
Потому тебе и предлагаю разнести в пух и прах идею, что слово море пришло из индоевроепейского как в славянский так и в латинские языки
–--------
Вы шутите?
Гость
140 - 12.07.2017 - 21:18
138-ЁлкА ТигровАЯ >прекратите хамить
Гость
141 - 12.07.2017 - 21:19
138-ЁлкА ТигровАЯ >ко мне на " Вы" и только , когда вы модератор
И не сметь хамить
142 - 12.07.2017 - 21:21
140-Шапокляк >харасить. Мне нужно прекратить харасить. Иначе ВЫ напишете в спортлото
Гость
143 - 12.07.2017 - 21:22
Цитата:
Сообщение от Шапокляк Посмотреть сообщение
Вы шутите?
я тебе уже столько раз предлагал написать в музей. И теперь ты спрашиваешь шучу ли я? Конечно же нет!
Гость
144 - 12.07.2017 - 21:22
143-doctor_is_calling >я бесплатно не работаю
Модератор
145 - 12.07.2017 - 21:27
138-ЁлкА ТигровАЯ >ты выпила? ))) или чо с тобой? )) смотри, мы говорили о том, что дал миру Рим.. Я сразу сказал: Управление.. В широком смысле.. Это безусловно.. Систем права как элемент системы управления - бесспорно.. Ты сказала: А еще христианскую философию.. На что я вынужден был заметить, что Рим не давал миру христианскую философию.. Христианство первого тысячелетия - наднациональная парадигма, которая видоизменила весь философский ландшафт Европы и ближнего востока.. Невозможно говорить что Рим дал миру христианство... Ну это абсурд.. Христианство легло одеялом на полмира.. И конечно здесь и там появлялись видные представители христианства.. И конечно в Риме тоже.. Но это христианская философия сформировала в том числе и Рим, каким мы его знаем, а не Рим сформировал христианскую философию.. Христианство несоизмеримо больше Рима )))
Гость
146 - 12.07.2017 - 21:27
Цитата:
Сообщение от ЁлкА ТигровАЯ Посмотреть сообщение
140-Шапокляк >харасить. Мне нужно прекратить харасить. Иначе ВЫ напишете в спортлото
А
Вы нарушаете правила форума- оффтопите и используете сленг
И еще хамите
Гость
147 - 12.07.2017 - 21:32
Цитата:
Сообщение от Шапокляк Посмотреть сообщение
143-doctor_is_calling >я бесплатно не работаю
Рассматривай это как инвестицию в твою карьеру. Разве бы не гордилась школа тобой, в которой ты работаешь, если бы не исправила статью о Померании в The American Heritage Dictionary of the English Language?

Ибо они говорят:

The Polish word for Pomerania is Pomorze, composed of the preposition po, “along, by,” and morze, “sea.” The earlier Slavic word for sea, more, which becomes morze in Polish, comes from the Indo-European noun *mori-, “sea,” the source of Latin mare, “sea,” and the mer- of English mermaid.
Read more at http://www.yourdictionary.com/pomera...kR68cHZKBcB.99
Гость
148 - 12.07.2017 - 21:36
147-doctor_is_calling >прекратите использовать иностр язык
Ахахаааа
Гость
149 - 12.07.2017 - 21:38
148-Шапокляк > кстати American Heritage Dictionary в штатах авторитет?
Гость
150 - 12.07.2017 - 21:38
147-doctor_is_calling >это не лечится, аминь
Гость
151 - 12.07.2017 - 21:39
Цитата:
Сообщение от Шапокляк Посмотреть сообщение
147-doctor_is_calling >это не лечится, аминь
так ты согласна с AHD?
Гость
152 - 12.07.2017 - 21:58
147-doctor_is_calling > завязывайте с иностранщиной на российском форуме, иначе я на вас Трампу вместе с Обамой пожалуюсь
153 - 12.07.2017 - 21:59
145-NoThanks >а я утверждала, что рим сформировал христианство? Это ты принялся это доказывать
Я говорила, что рим дал догмы первых христианских философов. А идею христианства дали иудеи, в виде назаретянина)
Модератор
154 - 12.07.2017 - 22:04
153-ЁлкА ТигровАЯ >так вот Рим не давал миру догмы христианских философов ))) вообще само то, чо мы используем слова догма и философия уже говорит о достаточно низком уровне нашей беседы )) ну да ладно какбе.. "догмы христианских философов" дали "христианские философы".. В дамаске, Константинополе, Риме, тире, коринфе, александрии и много где еще )))Рим не давал христианству.. Рим брал у христианства )))
155 - 12.07.2017 - 22:07
154-NoThanks >ты под российской федерацией понимаешь только москву?)
Модератор
156 - 12.07.2017 - 22:15
155-ЁлкА ТигровАЯ > то есть ты ни капельки, ни чуточки не поняла что я тебе говорил, да? :))) давай попробуем образно... криштиану роналду дал миру футбол... анри матисс дал миру импрессионизм... рим дал "догмы ранней христианской философии" :))) может так будет понятнее: :)))
157 - 12.07.2017 - 22:19
156-NoThanks >лучше на этом остановимся) это уже слишком)
Модератор
158 - 12.07.2017 - 22:27
157-ЁлкА ТигровАЯ > отож :)) я примерно так сказу и сказал: "христианство.. Рим... Ну ладно, допустим )))"
Гость
159 - 12.07.2017 - 22:58
144-Шапокляк > в России это не приветствуется
Гость
160 - 13.07.2017 - 04:58
159-Видим уже >да? Оч жаль)))


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены