К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Женева 2021

0 - 25.05.2021 - 18:22
Встреча президентов России и США Владимира Путина и Джо Байдена пройдет в Женеве 16 июня, сообщается на сайте Кремля.

Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/politics/25/05/20...om=from_main_1



201 - 12.06.2021 - 21:06
200-винт >деньги не пахнут)

Может, хоть вы знаете, куда обратиться за зарплатой? В Кремль наверное- как вы думаете?
KVD
202 - 12.06.2021 - 23:24
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
Кто так вопросы задает? Ни отвечать, ни вообще как-то реагировать никто не будет.
Это говорит только о том. что Вам сказать просто нечего.
203 - 12.06.2021 - 23:52
202-KVD >ну это я вам и пищу- вам невозможно ответить.
204 - 13.06.2021 - 22:23
Елизавета II приняла Байдена в Виндзорском замке. К месту под тентом, откуда они наблюдали за торжественной церемонией, королева прошла пешком. Байдена до кресел довезли на внедорожнике.

)) видимо не уверены, что байден не споткнется по дороге
Гость
205 - 14.06.2021 - 09:33
А ведь наверняка и в шша есть утырки, которые следят за встречей Путина с Токаевым в чайхане в тени саксаулов))
206 - 14.06.2021 - 13:48
Цитата:
Сообщение от винт Посмотреть сообщение
А ведь наверняка и в шша есть утырки, которые следят за встречей Путина с Токаевым в чайхане в тени саксаулов))
Наверно, кому по работе положено.Здесь тоже не все знают про встречи Бидона с эквадорцем под бананом, например.
Гость
207 - 14.06.2021 - 16:58
Цитата:
Сообщение от Дятловед Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от винт А ведь наверняка и в шша есть утырки, которые следят за встречей Путина с Токаевым в чайхане в тени саксаулов)) Наверно, кому по работе положено.
Ещё никогда Штирлиц не был так близко к провалу... Хотя было бы чего скрывать))
208 - 14.06.2021 - 17:04
Цитата:
Сообщение от винт Посмотреть сообщение
Хотя было бы чего скрывать))
Ну как же, а парашют? Там ткань хорошая, врагу нельзя отдавать. И буденновку жалко.
Гость
209 - 14.06.2021 - 23:55
У США есть источник силы, который не нравится России, — Блинкен
14.06.2021

Госсекретарь США Энтони Блинкен в преддверии саммита США и России заявил, что у Вашингтона есть источник силы, который не нравится РФ.

Как заявил Блинкен в интервью MSNBC, встреча Джо Байдена и Владимира Путина «не проходит в вакууме».

Американский лидер участвовал в саммите G7 и НАТО, подчеркнул Блинкен.

«Эти демократические альянсы для нас — невероятный источник силы, уникальный актив, который не нравится России, не нравится Китаю», — сказал глава американской дипломатии.
===============================
Что-то такое уже было... ах да...

El pueblo!
Unido!!
Jamás será vencido!!!

Гость
210 - 14.06.2021 - 23:58

https://www.youtube.com/watch?v=XgnXAymPyGE

Эка как чудово коминтерн то вывертувался...
211 - 15.06.2021 - 06:54
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
El pueblo! Unido!! Jamás será vencido
Деревня!Вместе !!Никогда не будет побежден
212 - 15.06.2021 - 12:21
Интервью Владимира Путина журналисту NBC

213 - 15.06.2021 - 12:37
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
«Эти демократические альянсы для нас — невероятный источник силы, уникальный актив, который не нравится России, не нравится Китаю», — сказал глава американской дипломатии. =============================== Что-то такое уже было... ах да...
Быть может, что и демократические альянсы невероятный источник силы для них, а что является источником невероятной силы для этих самых демократических альянсов, если Макрон с Джонсоном посрались на людях?
214 - 15.06.2021 - 12:42
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
Интервью Владимира Путина журналисту NBC
Вот же бестолковая. Интервью шло около полутора часов:

1-я часть.


https://youtu.be/GatNg4_WkNg

2-я часть.


https://youtu.be/WEHsi0UHC94
Гость
215 - 15.06.2021 - 12:43
15.06.2021

Телеканал NBC, которому президент России Владимир Путин дал интервью в преддверии саммита с американским коллегой Джо Байденом, дословно перевел большинство цитат и фразеологизмов, использованных главой государства во время беседы с журналистом.

В частности, дословно и без кавычек переведена фраза «можете жаловаться в Международную лигу сексуальных реформ».

В переводе NBC получилось «you can take your complaint to the International League of Sexual Reform». Каких-либо пояснений о том, что это за организация, телеканал не привел.

Также телеканал дословно перевел пословицу «нечего на зеркало пенять, коли рожа крива» (don’t be mad at the mirror if you are ugly).

Помимо этого, бравший у президента России интервью журналист Кир Симмонс пересказывал слова Байдена о предыдущей встрече политиков. Тогда Байден якобы сказал Путину, что не увидел у него в глазах души.

Отвечая журналисту, российский президент использовал отрывок «что-то с памятью моей стало» из песни «За того парня». Ее также перевели без кавычек («something wrong with my memory»).
;)
Гость
216 - 15.06.2021 - 12:45
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
можете жаловаться в Международную лигу сексуальных реформ
Лень по видео искать... Разве не во Всемирную? Лигу то...
217 - 15.06.2021 - 12:49
215-Легыч >мне понравился ответ Путина насчет души:"А насчет души- это вам в церковь" АХАХАХА
218 - 15.06.2021 - 13:01
мамадорогаяяяяяяяя- и с этим гением Путин будет встречаться?

Для тех, кто понимает по-англ.
Какой ужас- и это президент супердержавы?



Я так и не поняла, что Байден ответил, но он вовремя забыл, какой был первый вопрос и какой был второй)))))))))))))
Я тоже забыла, пока его слушала.
219 - 15.06.2021 - 13:04
215-Легыч >да ф%% г с ним, с переводом- Путин, сказал, что не помнит такого, но у Байдена память лучше.
Пять баллов ВВП!
220 - 15.06.2021 - 13:13
221 - 15.06.2021 - 13:22
Ой, не ту ссылку дала на видео, ну тут есть умные люди, кроме меня))))
Гость
222 - 15.06.2021 - 13:24

16 июня в Женеве будет жаркое +33°
223 - 15.06.2021 - 14:21
Цитата:
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Цитата: Сообщение от Легыч можете жаловаться в Международную лигу сексуальных реформ Лень по видео искать... Разве не во Всемирную? Лигу то...
Любому русскоговорящему ясно, что Путин его послал на три буквы по сути))))
224 - 15.06.2021 - 14:34
223-Newme > да тут русскоговорящих - только Вы.
Легыч бормочет невнятицу, Винни падежов не знает, Кац ... Ну с Кацем и так понятно.
Одна Ньюми остаётся :)
225 - 15.06.2021 - 14:34
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
что Путин его послал на три буквы
так они и переведут - "... by three letters"
))
226 - 15.06.2021 - 14:47
Цитата:
Сообщение от Легыч
Лень по видео искать...
Текст
http://kremlin.ru/events/president/news/65861
227 - 15.06.2021 - 14:58
226-KohaVasin >нене, интереснее видео. Нужно видеть эту чугунную болванку, которая рычала на Путина и не давала ему отвечать.
Еще видно, что Путин отлично понимал английский До перевода. И еще эти ухмылочки))))
225-KRIHA >да нет же- не перевод, а именно то, что имелось ввиду ПЛЮС ссылка на литературное произведение. Высший пилотаж!
Ну и ссылка на песню :"Что-то с памятью моей стало", где важнее продолжение- "то, что было не со мной, помню")))))))))))))))
ВВП молодец !
228 - 15.06.2021 - 14:59
Смотрел еще вчера по ТВ
229 - 15.06.2021 - 15:00
"У нас истекает время"- "Тут время контролирую я"

230 - 15.06.2021 - 15:02
228-KohaVasin >и я вчера. Как-то ЮТ мне сам подсунул.
231 - 15.06.2021 - 15:04
232 - 15.06.2021 - 15:15
224-Winny >спасибо))))))) Но я смеялась насчет Лиги сексуальных реформ ахахаха Я "Золотой телёнок" чуть ли не наизусть помню, тем более, ситуацию, когда Бендер послал Паниковского куда подальше... ой, то есть, в эту саму лигу))))
233 - 15.06.2021 - 15:17
"это похоже на несварение желудка, только словесное"- Путин пожалел переводчиков )))))))))))
ПОНОС!))))))))))
Гость
234 - 15.06.2021 - 15:48
Репетиторы всего мира испытают гребаный испанский стыд.
ray
235 - 15.06.2021 - 15:49
Прослушал Пресс-конференцию Д.Байдена по итогам саммита НАТО . Д.Байден дал ответы на все вопросы , взвешенные ответы . К встрече с В.Путиным он полностью готов , и его позиция это не только позиция США , но и всего западного сообщества .
Завтра мы узнаем , каковы результату этой встречи .
236 - 15.06.2021 - 17:01
234-винт >нет, конечно- чтобы эти шутки понять, нужно быть русским человеком (русскоговорящим), читать Ильфа и Петрова, ну и знать оба языка.
Вообще-то, про Лигу я бы сама перевела так же. Не потому, что я не понимаю what is implied , а потому, что перевод все же нужен БЕЗ таких отступлений. Насчет зеркала- есть амер. поговорка.
237 - 15.06.2021 - 17:03
235-ray >да, он неплохо говорил. Да Байден опытнейший политик, чего уж. Просто возраст берет свое, да и с Путиным НИКТО из амер. верхушки не может говорить с позиции силы. И Байден правильно сказал, что с Путиным строго вряд ли удастся, потом, что он Путин. Джо прав.
А что Байден высокого уровня проф. политик- тут спору нет.
Гость
238 - 15.06.2021 - 17:28
Цитата:
Сообщение от Newme Посмотреть сообщение
234-винт >нет, конечно- чтобы эти шутки понять, нужно быть русским человеком (русскоговорящим), читать Ильфа и Петрова, ну и знать оба языка. Вообще-то, про Лигу я бы сама перевела так же. Не потому, что я не понимаю what is implied , а потому, что перевод все же нужен БЕЗ таких отступлений. Насчет зеркала- есть амер. поговорка.
После этого репетиторы всего мира (и испанские, и русские, и зулусские) испытали испанский стыд такой силы, что это уже не стыд, а нечто такое, чему еще не придумали название.
239 - 15.06.2021 - 18:12
238-винт >придумали
Гость
240 - 15.06.2021 - 18:37
Байден прибыл в Женеву, где у него завтра пройдет встреча с Путиным.


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены