Национальным достоянием РПЦ назвала церковнославянский язык

Гость

0 - 10.11.2018 - 11:48

osv

41 - 11.11.2018 - 07:46

Цитата:

Сообщение от qw0ejh

достаточно))

А как по поводу ирмосов?
Тоже всё понятно?

KVD

43 - 11.11.2018 - 08:15

Цитата:

Сообщение от qw0ejh

извините,.. бездарно прокачивать рекламу здесь не нахожу смысла Цитата: Сообщение от KVD Достаточно для чего?
для чего-то

Тебе, поп, стыдно признаться в своих гнусных, по отношению к детям, замыслах или страшно тебе признаться?
Это хорошо, что есть так.

osv

44 - 11.11.2018 - 08:29

Цитата:

Сообщение от qw0ejh

безусловно.. вам нет?

Дыкть, только брехунишкам навроде тебя всё якобы понятно.
Лет 25 назад общался с православным греком.
Он признался, что не понимает ирмосы на родном греческом, т.к., как он сказал, "они написаны на языке Гомера".
Что же можно сказать по поводу понимания подстрочного перевода этих ирмосов с "языка Гомера" на церковнославянский, и без того малопонятный для подавляющего большинства прихожан?

Русский народ - один из немногих православных народов, лишённых богослужения на родном, понятном языке.

Bacillus_subtilis

46 - 11.11.2018 - 10:21

Гость

48 - 11.11.2018 - 14:41

Цитата:

Сообщение от osv

А как по поводу ирмосов?

Воскресный Ирмос Первого гласа, Песнь 1: "Твоя́ победи́тельная десни́ца Боголе́пно в кре́пости просла́вися: та бо, Безсме́ртне, я́ко всемогу́щая, проти́вныя сотре́, Израильтя́ном путь глубины́ обновле́ше."
Это точно что-то русское?

osv

49 - 11.11.2018 - 15:02

Тогда, до нашей эры, Израильтя́ном.
Потом - русским.

Потому сказываю вам, что отнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его
(От Матфея, 21,43)

Что не так?

Korelsky

50 - 11.11.2018 - 23:28

Цитата:

Сообщение от osv

Русский народ - один из немногих православных народов, лишённых богослужения на родном, понятном языке.

100 лет назад "богословы" обновленцы так же как осв переживали за понятность языка. И большинство этих богословов закончили лекторами научного атеизма, тыкающими в иконы цигаркой и вопиющих "ну и где ваш бог?". Интересно. Успеет осв дорасти до лектора научного атеизма или нет. Попов то он уже громит, причем в тесной смычке с кожвеном и прочая, что уже высота.

Гость

51 - 11.11.2018 - 23:54

Ух как комсу с ладана-то штырит!

NoThanks

Модератор

52 - 12.11.2018 - 09:00

Шо тут? Протестант осв продолжает рядиться? Ну не смешно уже, право слово )))

KVD

53 - 12.11.2018 - 12:57

Цитата:

Сообщение от Korelsky

Цитата: "ну и где ваш бог?"..

Разумеется что только в голове, но не во всякой голове, а только в кбогуприемной голове.
Это примерно как вшивость, всем известно, что вшивость бывает исключительно только в голове, но не во всякой голове, а только в голове вшивого.

Korelsky

54 - 12.11.2018 - 13:38

что любопытно никаких претензий у "богослова" осв к хулителям Церкви нет. Наоборот, в тесной смычке с такими кадрами как KVD работает против любых попыток Церковь защитить.

Гость

55 - 12.11.2018 - 14:25

Цитата:

Сообщение от oU479X

Национальным достоянием РПЦ назвала церковнославянский язык

Церковно-уркаганский !
Калининский районный суд Санкт-Петербурга вынес приговор Ивану Барбакову. Он разместил в Сети видеоролик, где священник поет в трапезной храма блатную песню «Мурка». Публикацию этой записи следствие и суд расценили как разжигание ненависти либо вражды (часть 1 статьи 282 УК РФ).
https://www.znak.com/2018-11-12/zhit...nik_poet_murku

К кощунствующему я так понимаю претензий нет :(

так скоро и прямые зеркала признают эестремисткими.....

KVD

56 - 12.11.2018 - 14:32

Цитата:

Сообщение от Korelsky

А сам то ты шо?

Korelsky

58 - 12.11.2018 - 20:53

Цитата:

Сообщение от aivariz

К кощунствующему я так понимаю претензий нет :(

к брехливому пропагондону aivariz претензии есть. Брехлив больно аки пёс шелудивый. И глуп.
Попа выслали из Москвы в Приднестровье на перевоспитание.
Эт только у вас aivariz коммунистов, если человек оступился сразу его убивать надо. А мы православные не вы зверьё большевицкое.

Гость

59 - 12.11.2018 - 21:02

Православный комсомолец корела лишает людей права называться людьми на основании их взглядов. Однако, мутант жжот.

Korelsky

60 - 12.11.2018 - 21:22

59-Черный плащ > мелко ЧПок. Нет в тебе троль прошлого задору.

osv

61 - 12.11.2018 - 21:28

Цитата:

Сообщение от Korelsky

А мы православные

Минуточку. Не понял, ты всё-таки православный?

osv

62 - 12.11.2018 - 21:33

Цитата:

Сообщение от Korelsky

100 лет назад "богословы" обновленцы так же как осв переживали за понятность языка

Открою тебе секрет - почти 2 тысячи лет назад апостол Павел переживал за понятность языка:

но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке
(1 Коринфянам, 14,19)

osv

63 - 12.11.2018 - 21:37

Цитата:

Сообщение от NoThanks

Протестант осв продолжает рядиться? Ну не смешно уже, право слово )))

Ога, NoThanks не в состоянии сформулировать, в чём же собственно состоит протестантизм осв, но продолжает как попугай долдонить свои выдумки - авось и так сойдёт.

Гость

64 - 12.11.2018 - 21:41

Что, православные, за грозовского на каком языке молитесь?

Bacillus_subtilis

65 - 12.11.2018 - 22:21

Цитата:

Сообщение от stumm

Что, православные, за грозовского на каком языке молитесь?

На церковнославянском, милай. Панихиду по тебе на ём же отслужат.

Гость

66 - 13.11.2018 - 06:32

Korelsky

67 - 13.11.2018 - 09:04

61-osv > какое тебе дело?
62-osv > открою тебе правду. Ты глуп фарисей осв в своей Гордыне приспособивший Библию под цитатник на потребу.
В послании говорится, что наставлять в Вере надо просто, понятным для слушателя языком.
"А́ще у́бо не увѣ́мъ си́лы гла́са, бу́ду глаго́лющему иноязы́чникъ, и глаго́лющiй мнѣ́ иноязы́чникъ."(1 Коринфянам, 14.11)
66-Танки градов не боятся > что ты там хохля выделяешь. Россия это 15 миллионов мусульман. В России свобода вероисповедания, свобода мыслить и говорить на родном языке и еще много чего свобода. Тебе адепту деструктивной секты бога Бандеры этого не понять.

osv

68 - 13.11.2018 - 19:10

Цитата:

Сообщение от Korelsky

какое тебе дело?

Дыкть, если беседуешь с человеком, необходимо знать, кто он таков.
Например, KVD не скрывает своего атеизма, а с атеистом спорить - совершенно бесполезное занятие.
А если человек пишет, что никогда не называл себя православным, то как к нему относиться? Как к православному или нет?

osv

69 - 13.11.2018 - 19:13

Цитата:

Сообщение от Korelsky

В послании говорится, что наставлять в Вере надо просто, понятным для слушателя языком.

А когда во время службы читают Евангелие, Апостол, паремии, то это - наставление в вере или так, отбытие формальности?

Korelsky

70 - 13.11.2018 - 20:59

Цитата:

Сообщение от osv

а с атеистом спорить - совершенно бесполезное занятие.

так ты поэтому в одной команде с кожвеном попов громишь.

Цитата:

Сообщение от osv

никогда не называл себя православным

ты на каждом углу кичась называешь себя православным, богословом, да цитатки из Библии дергаешь их перевирая. Стал ты от этого христианином?

Цитата:

Сообщение от osv

А когда во время службы читают Евангелие, Апостол, паремии, то

для воцерковленных всё понятно. Для русского понять смысл произносимого в храме не великий труд. Ну а если чрезмерный, то и делать такому в храме нечего. Хай лучше на аттракционы сходит или на велосипеде покатается. Пользы больше.

Гость

71 - 13.11.2018 - 22:04

Думаю, Корела, не тебе решать, кому, что и где делать. Еще нимб не вырос.

KVD

72 - 13.11.2018 - 22:10

Цитата:

Сообщение от osv

Цитата: KVD не скрывает своего атеизма, а с атеистом спорить - совершенно бесполезное занятие. А если человек пишет, что никогда не называл себя православным, то как к нему относиться? Как к православному или нет?

Не скрываю своего атеизма.
Православным был под влиянием моей мамы, испытавшей в годы войны "личное чудо". С очень глубоким чувством уважения отношусь к своей маме, дай Бог такую каждому, Кошница не даст соврать.
Даже прошу жену иногда отнести деньги в церковь на поминовения, ибо сам в церковь не ходок из за убеждений.
Считаю, что это нормально - иметь такие убеждения, какие имеешь, в этом есть Великая Сила, объединяющая нас всех.

osv

73 - 13.11.2018 - 22:18

Цитата:

Сообщение от Korelsky

Для русского понять смысл произносимого в храме не великий труд

Есть у меня Новый Завет на церковнославянском. Читал с удовольствием.
Но то - читал, а попробуй восприми на слух. Евангелие - лучше, Апостол - плохо, паремии - вообще никак.
И самое главное - зачем? Какие имеются вероучительные основания не читать Слово Божие на родном языке?

osv

74 - 13.11.2018 - 22:21

Цитата:

Сообщение от Korelsky

Ну а если чрезмерный, то и делать такому в храме нечего

Это надо в меморис!
Затруднять людям приход в Православие? Такого я ещё не слышал!

Снег

75 - 13.11.2018 - 22:31

Цитата:

Сообщение от osv

акие имеются вероучительные основания не читать Слово Божие на родном языке?

С каких пор русский у тебя не родной?

osv

76 - 13.11.2018 - 22:37

Родной. Но не на нём же читают в Храме Слово Божие.

Снег

77 - 13.11.2018 - 22:40

Цитата:

Сообщение от osv

Но не на нём же читают в Храме Слово Божие.

И? Это старорусский язык, и донесла его до современности наша Церковь. Тебя это напрягает?

Korelsky

78 - 13.11.2018 - 22:43

73-osv > затем, что Церковь наша ортодоксальная, а не протестантская. Это у протестантов всяк во , что горазд. Христос один разогнал торговцев в храме. Сильный просто был. Христиане в качалки. А у православных каждое слово выверено, значимо и в святоотеческих трудах объяснено. Просто перевести мало. Надо еще каждый текст по отдельности принять. Это раз.
Церковнославянский - срединный путь. Начнешь реформу, кончится расколом. Одни отвергнут полностью, другим без современного разговорного не понятно. Особо упоротые реформаторы не успокоятся пока не восстановят в правах посконно русский мат. Ну вот так видит их художественный взгляд посконно русскую молитву. Это два.
Тебе на курсах разве не говорили, что трудиться надо? Так вот церковнославянский это труд. И сито. Это главное.

osv

79 - 13.11.2018 - 22:45

Цитата:

Сообщение от Снег

Тебя это напрягает?

Меня напрягает то, что люди приходят в Храм и не понимают ничего.
Или, если продвинутые, кое-что понимают, но меньшую часть.
Хотя, должны понимать всё.

KVD

80 - 13.11.2018 - 22:50

Цитата:

Сообщение от Korelsky

Христос один разогнал торговцев в храме.

Очень хотелось бы посмотреть, как Христос гоняет табачного и алкогольного барыгу Кирилла, который постоянно за собой везде возит микроавтобус с надписью "Реанимация".

osv

81 - 13.11.2018 - 22:52

Цитата:

Сообщение от Korelsky

Так вот церковнославянский это труд. И сито

Т.е., человек, приходящий к Богу, должен ещё выполнить квалификационное требование - освоить язык, на котором не говорит и не мыслит?
А как же те же православные англичане, французы и т.п. - тоже обязаны осваивать этот язык?
Дичь и мракобесие. В меморис однозначно.

Снег

82 - 13.11.2018 - 22:53

Цитата:

Сообщение от osv

Меня напрягает то, что люди приходят в Храм и не понимают ничего.

Не понимают проповедь? Что ты несёшь?

Korelsky

83 - 13.11.2018 - 22:54

79-osv > к фарисеям, образованные люди, приходил Учитель и говорил с ними на одном языке. А фарисеи не понимали ничего. Просто Учитель плохой?
К народу приходил Учитель и говорил с ними на одном языке. Поняли Учителя единицы, пошло за ним еще меньше. Учитель плохой?

osv

84 - 13.11.2018 - 23:01

Цитата:

Сообщение от Снег

Не понимают проповедь? Что ты несёшь?

А что, служба состоит из одной проповеди? Разве проповедь - не малая её часть?