0
- 22.06.2015 - 10:13
|
В июне 2015 мы с женой по уже традиционной для нас схеме поехали на 5 дней, на сей раз в Баварию. Гостиницу мы сняли прямо в самом-самом центре Нюрнберга, в котором в 2008 году уже были, и из [color=#FF0000]AVENUE[/color] (так называетс гостиница) совершали набеги (точнее наезды) в другие места. Начну я с карты Баварии Bayern | |
41
- 10.07.2015 - 01:04
|
Церковь Святого Якова, так называемая «Шотландская церковь» Schottenkirche St. Jakob. Собственно к Шотландии ее история отношения никакого не имеет, шотландцами в народе тогда называли ирландцев, в 11-12 веках целая волна странствующих ирландских монахов основывала по Европе новые монастыри: в 1134 году монастырь St. Jakob iв Вюрцбурге, 1137/38 годы — в Эрфурте, 1140 год - монастырь St. Ägid в Нюрнберге, 1142 год — монастырь St. Jakob в Констанце. В 1070 году первый ирландский монах-бенедектинец по имени Marianus появился в Регенсбурге, вскоре за ним последовали его собратья, в 1090 году был заложен новый монастырь в западной части Регенсбурга. Кроме обычных религиозных функций монастырь и церковь стали своеобразным культурным центром ирландско-шотландсой диаспоры Регенсбурга, торговых людей с Туманного Альбиона и паломников по святым местам Европы. Schottenkirche St. Jakob прекрасный образец романской архитектуры 12 столетия. (Ссылка на русском) Северный портал Самый известный архитектурный элемент церкви — Шотландский портал, Schottenportal, который занимает треть северной стены и богато украшен скульптурами. Для лучшей сохранности этого архитектурного памятника над ним было выстроено стеклянное укрытие. Об интерпретации скульптурной композиции Портала споры ведутся еще с 19-ого столетия. Портал можно разделить на шесть примерно равных квадратов, поделив его на три части в ширину и на две в высоту. Нижний центральный квадрат занимает дверной проем, богато украшенный косяками, в каждой из которых вставлено по скульптуре. Верхний центральный квадрат занимает тимпанон, в центре которого изображен Христос, по бокам— св. Якоб и Иоганн. Над архивольтом изображен Христос с двенадцатью апостолами. Центральная фигура в нижнем правом квадрате (мужчина на троне)— заключена между агрессивными, враждебными животными и возможно представляет Антихриста. Под этой фигурой изображен крокодил, глотающий гидру, обернутую в глиняный шар. Согласно средневековой легенде, гидра, окажись она внутри, разрушил бы крокодила изнутри. В самом низу изображены монахах с книгами руках, то есть паломники и миссионеры. Значительно более подробно о церкви вообще и портале в частности вы можете прочесть пройдя по ссылке. (Есть в начале рассказа о Регенсбкрге) А я совсем коротко для тех, кто знает что такое Камино де Сантьяго В АЛЬБОМе больше | |
42
- 10.07.2015 - 09:32
|
Уверен вы уже для себя решили ехать в Регенсбург или ну его. А я в заключение предлагаю ещё несколько фото интересных мест. Две церкви сразу König Ludwig I. von Bayern Albrecht-Altdorfer-Brunnen 1981/82 Am Herzogshof А это в зелёненьком кафе было :) Rathausplatz О бренности жизни... На втором по-русски Городские ворота Остальное сами. | |
43
- 10.07.2015 - 20:58
|
В 10 км от Регенсбурга находится один из самых значительных монументальных памятников немецкой истории. WALHALLA Видео на музыку Вагнера https://www.youtube.com/watch?v=Gz3VmOSYHZM Оптимально добраться туда на теплоходе, но у нас прогулка по Дунаю была запланирована в другом месте, поэтому му воспользовались автомобилем. Зал виден издалека, соответственно фото сделано с расстояния поболее чем 1 км. От реки к Вальхалле ведут 358 ступеней. От стоянки значительно меньше. | |
44
- 11.07.2015 - 08:55
|
Кстати о стоянке. Я говорил что везде нам удавалось поставить автомобиль бесплатно. Сделали мы это и у зала славы выдающихся исторических личностей, где за пользование безальтернативной и необорудованной стоянкой дерут 2.5€ :x Не доезжая метров 50-ти я оставил авто на обочине, причём так что никому при этом не мешал. Возвращаемся минут через 40-45, садимся в автомобиль и слышим со стороны стоянки: я вызвала Polizei! Вызвала и флаг тебе в руки, подумал я и развернулся уезжать. А не тут-то было! Навстречу полицейский автомобиль и водитель машет мне рукой: стоять! Приветствие было по-баварски. [color=#FF0000]Grüß Gott[/color], остальное на Hochdeutsch- Пожурили и отпустили. Даже взволнуться не успел. :o | |
45
- 11.07.2015 - 10:28
| Регенсбург один из лучших городов Баварии! Были там несколько дней недавно. Вернуться очень хочется | |
46
- 11.07.2015 - 23:30
| Вальха́лла (нем. Walhalla) — зал славы выдающихся исторических личностей, принадлежащих к германской культуре, расположенный на берегу Дуная в 10 км к востоку от города Регенсбурга (Бавария, Германия). Согласно скандинавской и немецкой мифологиям Вальхалла — место посмертного обитания павших в битве героев, доставляемых туда воинственными девами — Валькириями. Здание в стиле неоклассицизма, представляющее собой копию древнегреческого храма, было построено архитектором Лео фон Кленце, известным в России возведением здания Нового Эрмитажа в Петербурге. Размеры Вальхаллы почти совпадают с размерами Парфенона афинского Акрополя, длина составляет 48,5 м, ширина — 14 м и высота — 15,5 м | |
47
- 12.07.2015 - 08:41
| Идея создания подобного зала появилась у тогда ещё наследного принца Людвига в 1807 г., когда немецкие государства потерпели поражение в войне с Наполеоном. LUDWIG I король Баварии По мысли Людвига его Вальхалла должна была стать памятником величайшим представителям Германии за 1800 лет, начиная с битвы в Тевтобургском лесу в 9 году н. э. Если в скандинавской мифической Вальхалле пировали только воины, героически погибшие на поле брани, то баварская Вальхалла Людвига была предназначена не только для воинов, но также и для учёных, писателей, клириков и женщин. В преддверии образования Германской империи в 1871 г., «немецкий» был синонимом «германского», поэтому в зал были включены представители готов, лангобардов, англосаксов, франков и швейцарцев. Ко времени коронации Людвига в 1825 г. уже было закончено 60 бюстов. В 1826 г. Людвиг выбрал место для зала — на берегу Дуная рядом с Регенсбургом. Здание построено в стиле афинского Парфенона. На северном фризе находятся аллегорические изображения германских государств, тогда как на южном — преимущественно батальные сцены. Строительство зала славы было начато под руководством архитектора Лео фон Кленце 18 октября 1830 г., в 17-ю годовщину Битвы народов. При открытии Зала Вальхаллы 18 октября 1842 года в нём было 96 бюстов и 64 мемориальные доски для людей, чей портрет или описание не были доступны, чтобы моделировать скульптуру. От входа Главным критерием для включения первых 160 человек, увековеченных в Зале, была принадлежность к германской культуре, поэтому там были представители Швеции, Австрии, Чехии, Польши, Великобритании, Нидерландов, России, Швейцарии и государств Прибалтики. В настоящее время правительство Баварии, как преемник королевской власти, выбирает тех, чьи бюсты помещаются в Зал Славы. Единственное условие — человек, чей бюст предлагается разместить в Вальхалле, должен умереть более двадцати лет назад. От Людвига Со времени открытия в Зал добавлено только 32 бюста и одна мемориальная доска (регулярность в добавлении отсутствует), так что в настоящее время в Вальхалле 193 памятных знака, из которых 12 посвящены женщинам. Kaiserin Katharina II von Russland В Вальхалле находятся четыре бюста выдающихся личностей российской истории, имеющих немецкое происхождение. ([color=#FF0000]С[/color]) | |
48
- 12.07.2015 - 20:43
| Один из пролётов В [color=#FF0000]АЛЬБОМ[/color]е больше | |
49
- 13.07.2015 - 10:50
|
Место, в котором была запланирована прогулка по Дунаю, называется [color=#FF0000]Kelheim [/color] [color=#FF0000]Кельхайм[/color] этот милый, но ничем не приметный городок запомнился нам чудесным рестораном при гостинице [color=#FF0000]Wittelsbacher Hoff[/color] Выбор и цены вне конкуренции!! Но это так, между прочим, потому что главное в Кельхайме - Befreiungshalle | |
50
- 13.07.2015 - 20:51
|
Местность у нынешнего Кельхайма была заселена кельтскими племенами еще задолго до Виттельсбахов и римлян (не отсюда ли название города..), в том числе и господствующая над городом высота — гора Михельсберг (Michelsberg), с которой открывается прекрасный вид на берега Дуная и Альтмюля. Не случайно на этой горе по указанию баварского короля Людвига I в 1842 году началось возведение Befreiungshalle (Зала Освобождения), мемориала в честь победы объединенных немецких государств в освободительных войнах 1813-1815годов против Наполеона. (C) Битва народов под Лейпцигом | |
51
- 14.07.2015 - 22:07
| Придворный архитектор баварского короля Friedrich von Gärtner спроектировал помпезное строение с римско-античными и средневековыми формами с опорой на стиль итальянского раннего Ренессанса. Впечатляющий купол окружает арочная галерея с 18 каменными канделябрами. Колоссальные статуи на колоннах как бы охраняют храм и олицетворяют 18 германских племен, прародителей немецкой нации. Возведение Befreiungshalle заканчивал Leo von Klenze по несколько измененному проекту. «Зал освобождения» был открыт 18 октября 1860 года в пятидесятую годовщину «Битвы народов» у Лейпцига. Гигантское куполообразное помещение впечатляет посетителей: 45 метров высотой, 29 метров в диаметре (для сравнения: римский Пантеон имеет высоту 42,2 метра при том же диаметре). Хоровод 34 скульптур богинь победы белого мрамора с золотыми щитами, аскетичные каменные стены настраивают на строгий, торжественный лад. В АЛЬБОМе больше | |
52
- 15.07.2015 - 10:30
|
Под горой Михельсберг находятся причалы местной судоходной компании и отсюда отправляются прогулочные пароходики на короткую речную прогулку по одному из признанных чудес природы (Naturwunder) Германии - «Дунайскому разлому» Donaudurchbruch . Так называют 6-километровый отрезок течения Дуная от Кельхайма до монастыря Вельтенбург Kloster Weltenburg, где река прорезает горное плато Швабский Альб (Швэбише Альб-Schwäbische Alb), образовав за 80 тысяч лет известняковые скалы причудливой формы. | |
53
- 16.07.2015 - 01:27
|
Многие утесы имеют собственные живописные имена: «Drei feindlichen Brüder» «Три враждующие брата», «Räuberfelsen» «Разбойничьи скалы», «Kuchelfelsen» «Пирог», «Bayerischer Löwe» «Баварский лев», «Peter und Paul» «Петр и Павел», «Römerfelsen» «Римские скалы», «Bienenhaus» («Улей»), «Napoleons Reisekoffer» («Чемодан Наполеона»). против течения (ОТ Кельхайма к монастырю) прогулка продолжается 40 минут, в обратном напревлении - 20 минут. Расписание и стоимость билетов в ссылке выше. Попить самое старое в мире монастырское пиво нам не удалось, потому что мы воспользовались последними рейсами и стоянка на причале у монастыря была примерно 30 минут. :pardon: Этот день у нас получился самым насыщенным: около 14 часов и почти 300 км. | |
54
- 16.07.2015 - 10:51
|
Дорога из Нюрнбенрга домой стала длиннее примерно на 120 км, потому что мы по рекомендации Вероники решили посмотреть Кобург. HUK-COBURG одна из самых крупных в Германии страховых компаний, поэтому и у меня слово "Кобург" на слуху. Теперь же оно наполнено интереснейшим содержанием. :good: Начнём с герба Mohrenkopf (голова негра, голова мавра по немецки) Она встречается в городе в разных местах. Например на крышках канализационных люков На двери Ратуши как потом оказалось и на гербе... Почему? Мне стало интересно. Уверен что вы тоже заинтригованы. :) [color=#FF0000]Тут рассказ на немецком[/color], а я расскажу на русском. | |
55
- 16.07.2015 - 21:33
|
Нам известен Остров Маврикий, филателистам всего мира знакомы самые дорогие марки Оранжевый и Голубой Маврикии, имя Маврикий тоже в ходу (Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична)... В случае нашем речь о единственном в средние века темнокожем святом Маврикии. Он, египтянин, был по преданию предводителем Фивейского легиона, полностью состоящего из христиан. Легион был направлен из Фив в Галлию в помощь римскому императору Максимиану. После отказа принять участие в наказании единоверцев из числа местного населения легион был децимирован (казнён каждый десятый). После повторного отказа был децимирован снова и оставшиеся в живых 6600 солдат казнены по приказу Максимиана. Место казни в Швейцарии, известное ранее как Агаунум, сейчас называется Сен-Морис д'Агон в кантоне Вале, в котором находится одноименное аббатство. Причислен в IV веке церковью к лику святых. Как он попал на герб Кобурга отдельная и, поверьте, умеренно занимательная история, однако сначала голову обнаружили вместе с тогдашним гербом (Meißner Löwe) на монете пфеннинг от 1380 года, потом на изображениях 1493 года, потом в документах от 1531-го... В других источникакх называется 1430й год. Нацисты изменили герб на свачтику с мечом, а 1 мая 1945 года новый бургомистр-коммунист Alfred Sauerbrei вновь объявил голову темнокожего святого официальным гербом. В 1974 году герб утвердился в его сегодняшнем виде. посмотрите - темнокожий воин Маврикий держит щит, на котором лев (прежний герб) держит голову святого Маврикия. Всё здание XVI века [color=#FF0000]Оригинальный размер[/color] Здание Ратуши XVI века | |
56
- 17.07.2015 - 10:05
|
Апропо Rathaus. представить себе что вы запросто зайдёте в мэрию Москвы или любого другого города сложно. Охрана, проверки... В Германии - запросто. Зная это я зашел, поднялся на верхний этаж и снял из окна рыночную площадь. Marktplatz а заодно и здание внутри Фойе | |
57
- 18.07.2015 - 18:56
|
В городе достаточно много интересного, а если посмотреть и обе крепости то пяти часов будет мало. Вот [color=#FF0000]план города с достопримечательностями[/color] А это [color=#FF0000]кобургский марш[/color] (гимн города), под звуки которого мы с вами с городом познакомимся поближе. | |
58
- 18.07.2015 - 23:44
|
В городе достаточно много интересного, а если посмотреть и обе крепости то пяти часов будет мало. Вот [color=#FF0000]план города с достопримечательностями[/color] А это [color=#FF0000]кобургский марш[/color] (гимн города), под звуки которого мы с вами с городом познакомимся поближе. | |
59
- 18.07.2015 - 23:45
|
В состав Баварии Coburg входит с 1920 года (решение референдума). Если точнее, он находится в Верней Франконии. Даже не углубляясь в исторически-географические подробности видно что внешний лицо города отличается от уже описанных Бамберга, Ротенбурга на Таубере и пр. Город Кобург впервые упоминается в 1056 году. В 1331 году Кобург получит от императора Людвига IV права города. Права города - право на крепостную стену, право на собственные деньги, право поводить рынки. Кстати о рынках! Давайте-ка мы с вами познакомимся с жемчужиной города (и не только его) - замечательной рыночной площадью. Marktplatz | |
60
- 19.07.2015 - 10:06
|
WEB-камера на рыночной площади http://www.coburg-coburg.de/index.php?id=webcam-coburg Рыночная площадь - городской центр Кобурга. Она связана семью улочками со старым городом, и имеет размер около 0,56 га с шириной 74 метров и длиной 76 метров. Цельный ансамбль был был создан в начале 15-го века, когда в этом месте перекрещивались торговые пути из Нюрнберга в Эрфурт и из Праги до Франкфурта-на-Майне. Каждый дом на площади по-своему интересен, достоен описания и описан. Я же ограничусь рассказом только о нескольких. | |
61
- 19.07.2015 - 23:37
| Coburger Rathaus Rathaus - ратуша - мэрия - исполком (по функциям) Cвой окончательный вид, включая внутренний интеръер, здание приобрело относительно недавно - в 1901-1905 гг Но основное, несомненно, было сделано архитектором (Baumeister) Hans Schlachter с 1577 до 1580 гг Оставим анализ архитектурных деталей специалистам и обратим внимание на несколько очень интересных деталей. Часть эркера (там где говорили о гербе) со святым Маврикием мы видели, а вот ПОД фигурой темнокожего воина тот-самый Baumeister Hans Schlachter | |
62
- 20.07.2015 - 11:51
|
Cледующее на что нужно обратить внимание - ФРОНТОН Ратуши там, над часами, находится фигура покровителя Кобурга святого Маврикия, держащего перед собой герб Кобурга ещё со львом и маршальский жезл в правой руке. Горожане называют фигурку [color=#FF0000]Bratwurstmännle[/color] (колбасный пацан), потому что длина жезла составляет 31 см - что точно соответствует длине.... фирменной кобургской колбаски! Едва ли не каждый город(ок) в Баварии гордится своими Bratwurst (колбасками/сосисками.) Есть свой замечательный вариант и в Кобурге. [color=#FF0000]Coburger Bratwurst[/color] - деликатес из Oberfranken. Только эта колбаска имеет право в качестве связующего компонента использовать яйца. Это позволяет особое разрешение! - Sondergenehmigung. (Устойчивое выражение: Ждёте особого разрешения? - пришло в русский язык из немецкого.) Колбаска состоит на 75-85% из свиного фарша и на 15 - 25 % из говядины или телятины. Высокий процент НЕ свиного фарша и является причиной того, почему как связующее при изготовлении используют яйца. Как приправа используется только: соль, перец, мускат и цедра лимона. В сыром виде сосиски имеют 31 см в длину ("маршальский жезл") и весят 90 грамм. И ещё, они жарятся на дровах с обязательным добавлением сосновых шишек - Kiefernzapfen Подаются сосиски с капустой, булочкой и бокалом пива. | |
63
- 21.07.2015 - 08:36
|
Самое известное в городе здание в стиле Ренессанс находится напротив Ратуши. Это Дом городского собрания [color=#FF0000]Stadthaus[/color] Построенно в 1597-1601 годах здание имеет несколько интересный архитектуриных особенностей. 3 косые мансарды Zwerchhäuser | |
64
- 22.07.2015 - 09:12
|
и два ЭРКЕРа Кобургский эркер - это понятие в архитектуре. Они есть только в Кобурге - 4 на рыночной площади и один в крепости. Все они имеют несущую колонну, 2х-этажный эркер и колоколообразную крышу. В данном случае это welsche Haube (Валлийский капот) Все пять имеют интересную историю, богато украшены и заслуживают отдельного рассказа. Но я не буду этого делать чтобы не переутомлять тебя, уважаемый читатель. | |
65
- 22.07.2015 - 15:06
| Альберт Саксен-Кобург-Готский В центре рыночной площади стоит памятник Принцу Альберту (Prinz-Albert-Denkmal), подарок Королевы Виктории родному городу её покойного мужа. Я упоминаю об этом как напоминание о том что в Европе практика решения политических, территориальных и порой военных вопросов путём заключения браков была весьма распостранена. Виктория (королева Великобритании) Königin Victoria Альберт смотрит в сторону ратуши и одет в облачение Ritters des Hosenbandordens (Рыцарь Ордена Подвязки). В руках он держит план строительства лондонского Kristallpalast Хрустальный дворец и маршальский жезл "неправильной" длины. Было это (вручение подарка) во время пятого визита королевы в Кобург am 26. August 1865 Каждое здание на этой площади имеет свою интересную историю, но об этом как-нибудь в другой раз. А мы пройдём на следующую площадь, до которой как говорится рукой подать. | |
66
- 22.07.2015 - 16:46
| Дворцовая площадь. Schlossplatz [color=#FF0000]Дворец Эренбург[/color] в лесах и я (если честно) даже не пробовал попасть внутрь. Поэтому ограничусь ссылкой к сожалению на немецком. | |
67
- 22.07.2015 - 22:00
|
Строитель дворца Denkmal Herzog Ernst I. auf dem Schlossplatz Мы говорим "я подстригся" или "Пётр I построил" подразумевая что постриг меня парикмахер, а Питер построили по поручению Петра. В немецком на этот случай есть глагол lassen, который имеет о-о-о-чень много значаний: - велеть, заставлять, поручать; - позволять, разрешать, допускать, давать (возможность)... Известная немецкая поговорка звучит: Leben und leben lassen - жить самому и давать (позволять) жить длугим. Все эти отступления можно было заменить, просто написав что Герцог Эрнст I поручил (приказал, распорядился, дал задание) построить дворец. Герцог для Кобурга фигура знаковая, поэтому в списке знаменитых кобургжцев он на первом месте Herzog Ernst I Площадь для такого небольшого городка гигантская и на ней расположены Landestheater Palais Edinburgh И само-собой жилые дома Подробнее в АЛЬБОМе | |
68
- 23.07.2015 - 09:16
|
Лучше один раз самоМУ увидеть..... Поэтому объём информации о Кобурге уже размещённый в этом обзоре, вполне достаточен и, возможно, даже излишен. Однако в том случае если кому-то всё же захочется посмотреть ВСЕ ЗДаНИЯ города заслуживающие упоминания, это можно сделать [color=#FF0000]ТУТ[/color] А я, прежде чем рассказать о самом интересном объекте Кобурга и конечно его показать, предлагаю как уже стало привычным небольшую прогулку вдоль основных достопримечательностей. Эрнст I и Эрнст II Reiterdenkmal [color=#FF0000]Herzog Ernsts II[/color]. Casimirianum [color=#FF0000]Herzog Casimir[/color] | |
69
- 23.07.2015 - 15:10
|
Церковь Святого Маврикия Morizkirche увы, нам прсмотреть не удалось - ремонт. На время ремонта ежедневно открыта Salvatorkirche церковь святого Сальвадора А сейчас просто несколько красивых уголков. Танцующий фонтан перед Кафе Принц Альберт Albertsplatz | |
70
- 23.07.2015 - 15:42
|
В городе есть несколько симпатичных фонтанов Прачки Sturmsbrunnen, Ketschengasse 13-15 Säumarkt- oder Ketschentorbrunnen, Ketschengasse „Am Grünen Baum“ | |
71
- 23.07.2015 - 23:45
| Нofbüchsenmacher ФОТОАЛЬБОМ А теперь, как обещал, Veste Coburg Громаднамя крепость возвышается над городом. Подняться туда можно на паровозике (2€), пешком минут 25 и на автомобиле. Крепость Фесте Кобург Это одна из крупнейших и хорошо сохранившихся крепостей Германии. Благодаря своему размеру и красоте крепость получила второе название «Корона Франконии». Вид из крепости | |
72
- 24.07.2015 - 10:35
| Крепость находится на одном из самых популярных маршрутов Европы — «Дороге замков», который пролегает от Мангейма до Праги и включает такие туристические центры как Хайдельберг, Ротенбург на Таубере, Нюрнберг, Карловы Вары, Марианские-Лазни и пр. О крепости довольно подробно написано в ВИКИПЕДИИ Поэтому я ограничусь несколькими фото. Фесте Кобург такая большая, что полностью ей видно лишь с вождухя. Главный вход с болгарской башней Часовня Лютера Lutherkapelle und Fürstenbau von Bastei aus gesehen Хранящие огонь Fürstenbau um 1895 | |
73
- 24.07.2015 - 19:40
|
Пятидневная поездка прошла или пролетела, если хотите, на одном дыхании. Считаю что удалось удачно спланировать и не менее удачно вопрлотить планы в жизнь. Очень приятно если вам, уважаемые, понравилось. Вдвойне приятно если что-то из написанного и показанного пригодится. Как всегда: мнениям, дополнениям, замечаниям буду рад. Всего доброго и до встречи в Германии. ...мёд, пиво пил... | |
74
- 25.07.2015 - 09:23
|
И традиционно: комментариям, замечаниям, соображениям, дополнениям буду рад. На вопросы с удовольствием отвечу. | |
75
- 20.11.2015 - 18:42
|
Как выяснилось, мой отчёт-путеводитель - самый информативный об этом регионе Германии. Нужно сказать что всё описанное хорошо известно россиянам. Мюнхен конечно лучше, но о нём я расскажу как-нибудь в другой раз :) | |
| Интернет-форум Краснодарского края и Краснодара |