"Питерский русский" распространяется по России?
 

Раньше прикольно было слышать: греча, поребрик, парадная и т.д.
С недавних пор нас на работе кормит одна фирма. Вывешивают меню на неделю. Так вот там эти слова невыбывают: "кура", "греча", "сочень".
Это вообще правильные слова? Следуя питерской логике, слово "яйцо" должно звучать как "яё" или "яо".

[quote=Я здесь;47307434]Следуя питерской логике, слово "яйцо" должно звучать как "яё" или "яо".[/quote]
С какого хрена? Так даже гопота лиговская не говорит. Яйцо это яйцо, кура это кура, песок - это когда насыпают, а сахар - когда кубиками, батон - он и в Африке батон... А в "питерском русском" важны не сами слова, а их произношение, оно более твердое и четкое, никаких "шо?" - только "что?" (ясно слышится мягкое "ч", переходящее в твердое "т") и в словах "дожди", "булочная" тоже никаких мАсковских "дожжи", "булошная" - звуки "ж" и "д", "ч (мягкая)" и "н" слышатся очень ясно.

[quote=bma1;47311914] кура это кура [/quote]

Нет такого слова.

[quote=mcAvity;47316594]Нет такого слова.[/quote]
Нет, есть! кура - это что-то такое где-то там, где арагва. См. Лермонтов, "Мцыри".

[quote=mcAvity;47316594]Нет такого слова.[/quote]
Есть! даже производные есть: кура-гриль, к примеру... ни разу не встречал курица-гриль...
P.S. анекдот вспомнился:
Встречаются два наркомана, один идет из магазина с авоськой, а второй в нее заглядывает.
- Это чё?
- Это курица...
- Не... это не курица, это хаваица!

Есть кобыла и есть кобылица, есть лиса и есть лисица, есть книга и есть книжица... в конце концов есть рожа и есть рожица.
Почему бы и не быть куре?
Ведь не сразу же на свет появились мыльница, пепельница, тулица (советский мотороллер такой был), да вот та же улица?

[quote=mcAvity;47316594]Нет такого слова.[/quote]
В словаре Даля есть...

Как же так? Кура есть, а слова нет?

а еще у Даля есть слово "кур" - он же петух... который, согласно поговорке, попадает то в щи, то еще куда...

[quote=bma1;47322440] "кур" - он же петух... который, согласно поговорке, попадает то в щи, то еще куда... [/quote]Тю! Та я таких курей пачками встречаю то на ОЖ, а с некоторого времени на ДД и даже сюда они уже проползли.

Если есть куры - много кур значит, где-то есть и одна кура.

...интересно чем куры от куриц отличатся7
:-)

Но однажды в меню закралось слово АНТИпитерского происхождения - "сосисКа". Почему не "сосиса"?

(12) Я здесь
.
...сосиса, это большая сосиска.
Потому как колбаска, это маленькая колбаса.
:-)

...я догадался.
КуриЦА, это птиЦА, важная такая как цариЦА.
Красивая такая, упитанная, бошку рубить жалко.
А кура это еда, облезлая и на анаболиках.
:-)

13-CK >сосиса - это уже сарделька
А сарделя - это уже прям колбаса почти

(15) Ахулита
.
...точно подмечено.
:-)

14-CK > Мясо курицы – курятина же. А "сосис" (la saucisse) это французское слово для обозначения всего сосичочно-колбасного.
[url]https://fr.wikipedia.org/wiki/Saucisse[/url]

Первичны, всё-таки, не курица и не яйцо, а кур (петух)! Он там главный. А курица - как бы производное от нево, евонная как бы жена. Сравните: царь - царица, волк - волчица, верблюд - верблюдица. Никто не станет называть волчицу волкой, медведицу медведой, а верблюдицу - верблюдой. Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно.

[quote=йцукeн;47373995] Первичны, всё-таки, не курица и не яйцо, а кур (петух)! Он там главный. А курица - как бы производное от нево, евонная как бы жена. Сравните: царь - царица, волк - волчица, верблюд - верблюдица. Никто не станет называть волчицу волкой, медведицу медведой, а верблюдицу - верблюдой. Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно. [/quote] значит лиса это лис трансвестит?

А вот ворон и ворона - это вообще разные "породы" птиц, говорят

[quote=colorado;47374547]значит лиса это лис трансвестит?[/quote]
Ну, типа того. Правильная лиса называется "лисица".
[url]https://ru.wikipedia.org/wiki/Лиса[/url]

[quote=йцукeн;47373995] Первичны, всё-таки, не курица и не яйцо, а кур (петух)! Он там главный. А Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно. [/quote] а як правильне́й, кур, ку́риц чи куре́й? (Доя́т например)

22-colorado > Якщо курей саме як самок пивня, то [em]куриц[/em]. А если как не соотнесенный с определенным полом биологический вид (тж. вид сельскохозяйственных животных, вид товарной продукции), то [em]кур[/em].
Вообще, правильно так, как предписывает литературная норма. Слово "кура", если и используется в литературной речи, то только для подчеркивания неграмотности употребляющего его персонажа. Или в том случае, когда этот персонаж по фабуле произведения косит под неграмотного.

[quote=йцукeн;47373995] Первичны, всё-таки, не курица и не яйцо, а кур (петух)! Он там главный. А курица - как бы производное от нево, евонная как бы жена. Сравните: царь - царица, волк - волчица, верблюд - верблюдица. Никто не станет называть волчицу волкой, медведицу медведой, а верблюдицу - верблюдой. Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно. [/quote]

Вот да.

[quote=Ахулита;47374659] А вот ворон и ворона - это вообще разные "породы" птиц, говорят [/quote]

Разные виды рода воронов семейства врановых. Каждая ворона по-своему ворон :)

[em]"Род включает виды, обычно известные как во́роны, воро́ны, грачи и галки. Не существует последовательного различия между «во́ронами» и «воро́нами», так как эти наименования присваиваются различным видам главным образом на основе их размера, во́роны, как правило, крупнее ворон."[/em]

[url]https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B[/url]

25-mcAvity >но согласитесь, забавно.

[quote=mcAvity;47375505]Разные виды рода воронов семейства врановых. Каждая ворона по-своему ворон :)[/quote]
Но, вообще-то, пусть они сильно не заносятся. Потому что все они - из отряда воробьиных. А то - ишь! Во-ороны, воро-оны...

(18) йцукeн
[em]...а кур (петух)! Он там главный. А курица - как бы производное от нево...[/em]
.
...хм, определённый смысл в сказанном есть.
Делаю вывод, что курица, это та которая при петухе, а кура это вдова или в раводе, сильная и независимая.
Например на птицефабриках в клетках и петухом не топченые, это куры.
А в деревне, которых петух выгуливает, это курицы.
:-)

[quote=йцукeн;47373995] Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно. [/quote]А куркой можно?
[quote=йцукeн;47375211] курей саме як самок [/quote]Вот именно, самок. Почему-то не самиц, а именно самок.

28-CK >А жена или не дай бог вдова павлина как будет именоваться?

(30) kiano
.
...ой не знаю, наверное в простонародье павлиниха.
А вобще тут правильнее наверное павлин самка и павлин самец.
Тут как в правиле о несклоняемых фамилиях.
Если у женщины фамилия не склоняется значит и её мужа тоже.

...подумалось вот.
Есть женщины за рулём, те которые вытворяют на дороге.
Сказать кура мля... ну никак не получается.
Только куриЦА мля... цариЦА дороги, важная такая.
:-)

Выступает, словно Пава. Знакомо?

33-Дятловед > "употр. в сравнениях о женщине с горделивой, величавой осанкой и плавной походкой (разг.)"

[quote=CK;47379417]Если у женщины фамилия не склоняется значит и её мужа тоже. [/quote]

Ну, фамилию певицы Гурцкая склоняют все кому не лень, например.

[quote=йцукeн;47373995]Первичны, всё-таки, не курица и не яйцо, а кур (петух)! Он там главный. А курица - как бы производное от нево, евонная как бы жена. Сравните: царь - царица, волк - волчица, верблюд - верблюдица. Никто не станет называть волчицу волкой, медведицу медведой, а верблюдицу - верблюдой. Поэтому и называть курицу курой тоже неправильно. [/quote]
А как же коза? или надо только козлица?

[quote=mcAvity;47381964] 33-Дятловед > "употр. в сравнениях о женщине с горделивой, величавой осанкой и плавной походкой (разг.)" [/quote]

Второе значение. А первое,все же, павлиниха.

36-bma1 > Козу можно козой. Я разрешаю. И осу - осой, а не ослицей.

38-йцукeн > Про осу зря, конечно. Теперь как вот назвать самца осы? А пчелы? А бабочки? Нет отдыха пытливому уму.