| 0
- 06.12.2012 - 16:11
|
Как-то в школе наш примерный класс чего-то отчебучил. Собрали в субботу после уроков нас вместе с родителями. Встаёт завуч:"В целом такой хороший класс, хорошо учатся, и чп, надеюсь, первое и последнее. Но есть у них (это она родителям) одна очень отрицательная особенность. Представляете, я у них не работаю, и то хорошо знаю об этом. У них никто друг к другу не обращается ни по имени, ни по фамилии, а, как в какой-то шайке - по кликухам!" Некоторые родители подтвердили сказанное. Мы начали смеяться. Нас ещё немного пожурили, пообещали бороться с погонялами и отпустили. Естественно, у "борьбы" был нулевой эффект. А ведь, действительно, мы в этом преуспевали лучше всех. Первое повальное навешивание прозвищ произошло после показа сериала "Тени исчезают в полдень". Пистимея, Устин, Купи-Продай, Андрон, Поликарп продержались почти до премьеры "Семнадцати мгновений весны". Школу закончили Кэт, Штирлиц (девка), Борман, Геринг, Мюллер,и почти вся рейхканцелярия без Гитлера и Геббельса. Я всегда был впереди процесса пришивания новых погонял. В благодарность за это в десятом классе прилепили мне ещё одно киношное прозвище, которое вскоре стало основным и от которого я не могу "отмазаться" по сей день. Правда (и слава богу!)не в родном посёлке и не в близком окружении. Наверное, поэтому так живо интересуюсь ономастикой, антропонимикой в первую очередь. Сейчас хочу изучить эту тему киношных прозвищ. Кажется, больше всего было (и есть) Шуриков. Обеспокоен, что появилось много "Рэмбо" и пр. закордонщины. Расскажите что-нибудь интересное.
    | | ||
| 1
- 06.12.2012 - 18:35
| У нас в школе был Геббельс, помницо. | | ||
| 2
- 06.12.2012 - 18:38
| Как-то странно, что стадию индейцев пропустили. | | ||
| 3
- 06.12.2012 - 19:37
| Как специалист скажу, что индейская тематика для погонялопришивания малопригодна. Во-первых, это и так прозвища. Во-вторых, это дубляж с немецкого или английского. В-третьих, это перевод с индейских языков на английский и др., если речь о документалистике. В-четвёртых, если речь о дефовско-гойкомитичевских "кинах", то Карл Май, по которому писались сценарии, сам ни разу Атлантику не пересекал. Наши прозвища односложны по преимуществу, а у индейцев больше дву- и более сложных. | | ||
| 4
- 06.12.2012 - 19:56
|
А про што тема? В смысле, што обсуждать-то? | | ||
| 5
- 06.12.2012 - 21:16
|
3-Закубанець >Тоже по порядку. 1) и 2) Борман со Штирлицем - немецкие прозвища. Не смущает? 3) Какая документалистика у школьников?! 4) Насколько мне известно, во времена Дикого Запада вообще ни один индеец не пересекал Атлантику. Но каким-то образом о них было известно в Старом Свете. Причем здесь пересечение Атлантики?! | | ||
| 6
- 06.12.2012 - 22:41
| Цитата:
| | ||
| 7
- 06.12.2012 - 22:41
| Цитата:
Ответ Радио Армении радиву Б.-Фасо. 1и 2)- не смущает 3) а где там про "документалистику у школьников"? 4)Плохо Вас проинформировали - индейцев в немалом количестве привозили в Испанию, Великобританию. Но о них в Старом Свете было известно от людей, побывавших в Н.Свете. А немецкий писатель Карл Май ни разу там не был, но выдал на-гора тонны книг "за индейцев", набив головы многим европейцам немецкими опилками и создав карломаевский стереотип индейца в перьях и с вигвамом.Вот, прикиньте ж, я не встречал в жизни ни одного человека с прозвищем, навеянным "кинами за индейцев", кроме как "Индеец". И усё! Видимо, в подсознании чувствовалась фальшь. | | ||
| 8
- 06.12.2012 - 23:57
| 7-Закубанець >Кроме как индейцы, в этих кинах были еще бледнолицые иногда с весьма звучными именами... | | ||
| 9
- 07.12.2012 - 16:19
|
Много чего там было. Не играли мы в индейцев.Ни одного "индейского" прозвища не припомню, хоть вы меня томагавками забросайте! Кстати, на просторах интернета я не встречал ни одного подобного никнейма. Так-то! Не случайно всё это. | | ||
| 10
- 07.12.2012 - 16:45
| Цитата:
| | ||
| 11
- 07.12.2012 - 19:13
| 10-Гавайские субтитры >Думаете, расизм? | | ||
| 12
- 07.12.2012 - 19:49
|
11-Радио Верхняя Вольта > думаю, совершенно разные культуры. Хотя в шутку когда-то называл одного чувачка "неуловимый чингачгук". | | ||
| 13
- 08.12.2012 - 00:59
|
Мне хочется написать что-то вроде исторической фантастики: инки до европейцев прорыли Панамский канал и "открыли" Европу(Испанию)в середине 15 в. На рынках Старого(для инков) Света человечина сразу упала в цене. Но боюсь активистов движения им. Тупака Амару в числе обучающихся у нас перуанских студентов. Старый Свет и Новый Свет до Колумба - это не разные культуры, а параллельные миры. | | ||
| 14
- 08.12.2012 - 09:13
| Видимо я из тех мамонтих, когда ни индейских фильмов ещё не шло, ни сериала Лиозновой... Клички давались по-старинке, от фамилий и внешних признаков... Вот, правда одну девочку почему-то обидно звали "Пыца". | | ||
| 15
- 08.12.2012 - 10:45
| 14-шальная пуля >Ничего страшного - это просто от недостатка культуры, но это преодолимо. | | ||
| 16
- 08.12.2012 - 15:12
| По-моему, следует различать прозвища(клички - у животных), которые носители терпят, а часто и смиряются с ними и сами себя иногда так именуют - чтоб понятней было и обидные прозвища-дразнилки, всячески отвергаемые носителями. Первый тип лет эдак 170-250 тому свободно переходил в фамилии.Яркие, стойкие прозвища и давали, и получали личности неординарные, а "серые мышки" их не имели - вот им и назаписывали патронимов и матронимов - Петренко, Хотиненко, Марченко, Иванов-Сидоров-Петров.Клички от фамилий - это нечто среднее между народной формой фамилии и прозвищем.Это распространённый способ образования фамилий на Украине, продолжавшийся чуть ли не до сер.20 в. на Кубани. | | ||
| 17
- 08.12.2012 - 21:12
| 16-Закубанець >А поясните, пожалуйста, про формы народных словообразований, касающихся жен личностей ординарных. С неординарными, вроде, понятно - женский род образуется так же, как с наименованиями в мире животных, типа Задримайло - Задримайчиха, а как быть с Петренками-Марченками? | | ||
| 18
- 08.12.2012 - 21:31
|
Что характерно, не знаю почему так получилось, но те кликухи, которые я придумывал преподам, начиная со школы и аж до техникума, они, говорят, до сих пор там у них так и остались. =)) Помница, одну еще в школе назвал шкрекой, а потом через несколько лет один там учащийся так ее назвал, во ржач у меня был, помницо. | | ||
| 19
- 08.12.2012 - 22:41
| Цитата:
| | ||
| 20
- 08.12.2012 - 22:54
| Монтигомо Ястребиный коготь. это ведь только в книжках так зовут... | | ||
| 21
- 08.12.2012 - 23:27
| Цитата:
Цитата:
Фамилии-прозвища. | | ||
| 22
- 08.12.2012 - 23:40
| Цитата:
| | ||
| 23
- 08.12.2012 - 23:55
| Да, но сначала, её придумывали, обтирали, привыкали.Головатый и Чепига из шляхетских родов, но никто точно не знает их фамилий.Традиция, возведённая в рамки закона - поменяй и всё тут! С Дм.Вишневецкого и началось - Байда. До всього байдуже! | | ||
| 24
- 09.12.2012 - 00:05
| Цитата:
| | ||
| 25
- 09.12.2012 - 08:19
| Подумайте и угадайте: за что парня назвали Саидом (мотивация) и из какого фильма это? Уже 25 лет "за глаза", а то и "в глаза" так погоняют. | | ||
| 26
- 09.12.2012 - 09:24
| 25-Закубанець > В песок любил закапываться? | | ||
| 27
- 09.12.2012 - 16:23
|
25-Закубанець > знавал тож одного Саида. Так и не понял зачем его так называли. | | ||
| 28
- 10.12.2012 - 08:12
| Цитата:
| | ||
| 29
- 10.12.2012 - 10:49
|
0-Закубанець > 28-Закубанець >В одной конторе недолгое время работал с завхозом которого звали Игорь Адольфович.А теперь угадайте какую кличку ему дали в первый же день ? | | ||
| 30
- 10.12.2012 - 11:49
| Ну, и дураки, кто такую кличку дал! У меня в старших классах математику преподавала Татьяна Адольфовна, и у нас не возникало никаких дурных ассоциаций. Адольф, имя - довольно модное в России в начале 20 в. Кто ж думал, что история сделает такой крутой вираж! | | ||
| 31
- 10.12.2012 - 12:04
| 30-Закубанець >Кличка зачастую не поддается логике, поэтому нельзя говорить что её дал дурак или умный | | ||
| 32
- 10.12.2012 - 21:38
| Про дураков я, конечно, пошутил. А логика какая-то должна быть. Вот я её и хочу за хвост поймать! | | ||
| 33
- 11.12.2012 - 10:26
|
32-Закубанець >это бесполезно далеко не всегда клички логичны, зачастую они получаются по влиянием момента, где уж тут логика | | ||
| 34
- 11.12.2012 - 13:48
| 28-Закубанець >Чтобы стать Саидом, достаточно было в нужный момент постричься налысо. | | ||
| 35
- 11.12.2012 - 14:28
| Её величество логика во всём! Зарыли в песок - Саид, с закрученными усами - Чапаев, очкарик-блондин с милой мордочкой - Шурик, быстро говорит - Трындычиха | | ||
| 36
- 11.12.2012 - 14:31
| Цитата:
| | ||
| 37
- 11.12.2012 - 16:40
| Цитата:
| | ||
| 38
- 11.12.2012 - 20:25
|
36-Закубанець >37-El_Corazon > Цитата:
| | ||
| 39
- 11.12.2012 - 21:11
| Цитата:
| |
