[img]http://cs620019.vk.me/v620019751/374d/dqCON4bpPC4.jpg[/img]

[quote=drdrdr;35167482]Ссылались на русскую, а не на румынскую или сербскую[/quote]Ф. Искандер тлько по-русски писал, а Айтматов в последние годы тоже по-русски много творил. Да и художественный перевод - это отчасти новое произведение.

[quote=Transcubaneanu;35168375] Цитата: Сообщение от drdrdr Ссылались на русскую, а не на румынскую или сербскуюФ. [/quote] То я Вам ответил на кривой упрёк, что-де ничего не читаю, а ссылки там ни при чём.