![]() |
По Звезде сейчас началась первая серия сериала Ниро Вульф и Арчи Гудвин. Я смотрела три разных сериала про Ниро Вульфа, наш (который сейчас по Звезде), амерский, и макаронников. Все три сериала совершенно разные, в нашем и в итальянском Ниро вполне нормальный дядька с причудами, но амерский - его нормально смотреть сложно. Атмосфера соперничества и ненависти, Ниро Вульф - самовлюбленный обжора, который орет на всех и вся, а Арчи - тоже самовлюбленный придурок, постоянно вступающий в какие-то детские игры-обидки со своим боссом. Когда увидела амерский сериал, долго смеялась, ибо так отвратительно выставить свою собственную культуру - это надо еще умудриться.))) |
80-всадник >та Меня с твоей ковбасой тик-токеры курам на смех подымут |
Жара! Никуда не выхожу! |
Гм. Наверное, многие неправильно поняли. Я не являюсь поклонником Рекса Стаута, мне вообще его книги кажутся примитивными. Сериалы я смотрела чисто для того, чтобы понять, как одну и ту же книгу можно экранизировать разным образом, и странами с разным менталитетом. |
84-Чародейка > наверно )) Многие)) спасибо ты пояснила а то спать не спали рано встали за это думки всю ночь ) |
Здрасти, кто живой. зашла личку проверить. полковнику никто не пииишет (: |
[quote=Чародейка;48443591]Я не являюсь поклонником Рекса Стаута, мне вообще его книги кажутся примитивными[/quote] В период тотального дефицита любимая тёща подарила мне псс того самого Стаута... неосилил и треть... редкостная нудятина. До сих пор пылятся в шкафу в большинстве своём так и не раскрытые... чисто красоты для...) |
86-Тот самый майор >Неужто никто не скучает?:-))) |
87-Эксгуматор >Сдай в бук на Старокубанской. Народ - любитель укупит и прочитает. Магазин "Грамота". |
87-Эксгуматор > цикл про Ниро Вульфа ничего так, но то-ли переводчик попался слишком точный, и перевел примитивный амерский диалект буквально, а не адаптировал для российского читателя. То-ли это уже и так была адаптация, и выжать больше было сложно. Не знаю. Но сериалы получились забавные, наш - с Донатосом Банионисом, и с Сергеем Жигуновым, вполне теплый и ламповый. Приятно смотреть, в отличие от амерского. Итальянский, кстати, тоже приятно смотреть. |
85-Тот самый майор > старая злобная язва ты.)))))) не буду тебе писать в личку.)))))) |
[quote=Чародейка;48446218]вполне теплый и ламповый.[/quote] Скучаю по твоему слогу ) Пиши сюды! в личку нинада ) + мне модератор туда один пишет)) предупреждает ) старую злобную язву)) |
92-Тот самый майор > ой, Акстя, время что-то настало такое, что только ринуться, как Одиссей к Трое, и шептать: "Я вернусь, я обязательно вернусь!". Причем, даже не выходя из дома. Странные времена, смутные. Ну ничего, вырулим. |
93-Чародейка > я огурцы закрываю )) закрываю и закрываю, закрываю и закрываю |
94-Тот самый майор >Это точно огурцы? |
95-Alisalisa > Да это просто фокус такой... про БЕСКОНЕЧНЫЕ огурцы. Вот типа такого фокуса [img]https://forexdengi.com/attachment.php?attachmentid=3586075&d=1585893222[/img] только про огурцы. Они не закончатся никогда... ;-))) |
96-МАРТОВСКИЙ_КОТ >называется- горшочек, вари! |
97-Alisalisa > да уже говорю: Не вари, горшочек ) но вроде холодает, перестанут скоро. Дождик сегодня... Добрый вечер всем. |
98-Тот самый майор >Привет)) Везёт вам с дождиком. А тут.... варимся в собственном соку... |
В Волгограде жарятся. наши младшие прилетели вчера, на крестины летали, крестили Алексу. ) о как. не Александра , а именно АлЕкса |
94-Тот самый майор >я все никак не соберусь огурцов заквасить. Маринованные лень делать, квашные проще..))) томату немного наварила на зиму, и все. |
101-Чародейка > ночами не спишь. варум? |
102-Тот самый майор > да я вообще странная.))) Ниро Вульфа смотрю, писала же.)) |
103-Чародейка > я читала в молодости. нравилось тогда. но кин не смотрела ни чьих. у меня дождик весь день тепло и сыро ) |
104-Тот самый майор > наш сериальчик посмотри, там много молоденьких мелькает. Банщикова молодая, Анна Ковальчук. Да много кто там снялся. А в Краснодаре - пекло. Я алоэ молодое выставила на улицу - все, пипец, сварилось. Муж ржет, что я просто профессиональный цветоубивец. Ну не растут у меня цветы, не растут, и все тут! |
105-Чародейка > название "Летающий пистолет"? |
106-Тот самый майор >да, там разные названия у серий. В том числе и Летающий пистолет, если с Банщиковой.) |
107-Чародейка > это я Банщикову в поиск задала ) |
Чародейка, вряд ли смотреть буду ) мне как-то времени перестало хватать. скоростЯ не те уже. |
109-Тот самый майор > ну может, когда и захочешь провести пару часиков в приятной компании.)) Кто знает? |
Всем привет) Дома хорошо, в холодной воде бельё полощу, кайф. |
[quote=Alisalisa;48448658]в холодной воде бельё полощу, кайф[/quote]А нам сегодня наконец-то [s]горячую[/s] тёплую воду включили, кайф. Можно даже купаться теперь, кайф... |
112-МАРТОВСКИЙ_КОТ >поздравляю))ты уже искупался? |
113-Alisalisa > да уже МНОГО много раз....)) После 2-х недель-то и не искупаться?......... ;-))))))) |
114-МАРТОВСКИЙ_КОТ > Ой, проблем-то?! Выставил на балкон пятилитрушки с водой, мусорный пакет черный сверху надкл. И к вечеру - почти кипяток. 2-3 в ванну вылил, холодной разбавил - и вот оно, счастье!)) И да, добра всем! Ну типа здравствуйте! |
115-МаЛинка >Или кастрюлю с водой подогреть на плите. |
114-МАРТОВСКИЙ_КОТ >фигасе...2 недели...по такой жарюке... Сейчас и "холодная" не очень холодная...только мыться лучше мылом обычным, а НЕ шампунью (уже давно этой фигнёй не моюсь)- замучачишься смывать и даже(в холодной воде) простудиться умудриться можно- мыло и моет и смывается очень хорошо. А так да, можно и в кастрюльке воду подогреть и в пятилитрушках, под чёрным пакетом, к вечеру, ко сну, нагреть...;-)) |
Тоже мне проблема, без горячей воды помыться, я вот помню времена, когда саму воду ночами набирали, и грели на солнце, а большую стирку только после дождя затевали. Мы были последние на водопроводе, и насосов ещё не было..) |
116-Alisalisa > осторожно с той кастрюлей. |
119-Тот самый майор >Стараюсь, крепко держу)) 118-Пекубо >У нас раньше тоже часто были проблемы с водой, намучились, ужас. До нашего этажа напора не хватало, а внизу стоит женщина и из шланга свои цветочки поливает. И говорит, что она не виновата, что у вас нет воды.... Сейчас хоть наладили... |
| Текущее время: 13:33. Часовой пояс GMT +3. |