К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Читаете ли вы детям "не те" сказки

Гость
0 - 24.05.2016 - 23:11
Ох что-то совсем беда со сказками у меня. Вот купила царевну лягушку. Ну помните сюжет: он сжег ее шкурку лягушачью, а она "что же ты наделал? Чуть -чуть потерпеть осталось." И забрал ее кощей и ходил он потом ее спасать. В этой же книге: сжег и жили они долого и счастливо. Чувствуете как смысл меняется?
Другую купила - там две сказки полные и три кратких пересказов.
А ведь я вроде смотрю, читаю перед покупкой.
Вот муж купил книгу. Она меня вообще в ступор ввела. В ней сказки знакомые - да другие. Сказка про то как волк ловил рыбу хвостом: фразы из нее - классика: "ловись рыбка большая и маленькая" и "мерзни, мерзни волчий хвост". Или три просенка Ниф-ниф, Наф-наф и Нуф-нуф - тот же сюжет, но имен поросят нет.
И сюжеты вроде хорошие и написано не плохо, но вот основ которые запоминались из этих сказок как раз нет.
И если с первым книгами понятно - отложены на полку, с этой я вся в раздумье.



Гость
41 - 25.05.2016 - 12:22
а я из последнего была в шоке от "Любимая девочка Дяди Федора" (из серии Простоквашино). Такой бред мне давно не встречался. Скомканно прочитали книжку и обменяла на роще на сборник диктантов:))))))
42 - 25.05.2016 - 12:41
Это дипломные работы)

Я еще иллюстрации смотрю, когда покупаю, часто такой бред рисуют.

Цитата:
Сообщение от станичница Посмотреть сообщение
Испытываете приступы панических атак?
А чо это в жизни существует? Я думала это фантастика из Маруси (Этногенез)
Гость
43 - 25.05.2016 - 12:43
42-я нев теме. Кто такая Маруся?
Гость
44 - 25.05.2016 - 12:44
42-Oliva >конечно существуют, особенно если настоящие фобии есть.
45 - 25.05.2016 - 12:48
43-станичница >Литературный проект - много книг - разные авторы-фантастика - в разное время от динозавров до будущего - во всех романах типа артефактов, которые людям дают какую-то необыкновенную возможность. Там героиня самого известного романа Маруся испытывала панические атаки и носила на руке пластырь, защищающий от них)
Например, Гитлер был обычным человеком, получил аретефакт и стал исторической личностью...
46 - 25.05.2016 - 12:49
44-Пл тиновый DракоN >не знала
Гость
47 - 25.05.2016 - 12:50
45-ага, посмотрела, не, я как-то такое не читаю
48 - 25.05.2016 - 12:54
47-станичница >Ну я тебе суть написала.
Гость
49 - 25.05.2016 - 21:59
Гм. Цитирую.
"Прибежала ведьма, открыла печку, вытащила свою дочь Аленку, съела, кости обглодала.
Потом вышла на двор и стала кататься-валяться по траве.
Катается-валяется и приговаривает:
— Покатаюсь я, поваляюсь я, Терешечкина мясца наевшись"
Если не ошибаюсь, рекомендована от 3 лет книжечка... Русские народные сказки.
Гость
50 - 25.05.2016 - 22:02
панические атаки существуют :(
Любимая девочка дяди Федора у нас тоже есть, но мы еще вторую книжку читаем :)
Гость
51 - 26.05.2016 - 01:59
На мой взгляд Шарль Перро писал ооочень странные произведения! Литература 3 класс, произведение "Ослиная шкура". Ранее не читала эту сказку и фильм не смотрела, поэтому была удивлена очередному шедевру в стиле этого автора. Странные какие то фантазии у него были....откровенно рассказывается об инцесте...с собственной дочерью.
Гость
52 - 27.05.2016 - 11:03
50-МамаДоктор2010 >интересно будет Ваше мнение
Гость
53 - 28.05.2016 - 09:20
Сколько вам всем лет? Я в детстве сама такие сказки читала, и про волка с хвостом, и про коршуна с голубкой, а вы что, впервые их только сейчас прочли что ли?
Гость
54 - 28.05.2016 - 09:35
52 - прочтем, отпишусь :)
Модератор
55 - 28.05.2016 - 09:36
53-Kupava >а про медведя без хвоста? :)
Гость
56 - 28.05.2016 - 09:49
55-Ахулита >да много в народных сказках всякого членовредительства))) над серой шейкой плакала...птичку жалко..
Модератор
57 - 28.05.2016 - 10:09
56-Kupava >тема ж у автора не о страшности, а о странных переделках оригинала
Гость
58 - 28.05.2016 - 14:22
57-Ахулита >ну да, про это тоже
Гость
59 - 28.05.2016 - 18:13
56-Мамин-Сибиряк, Серая шейка. В смысле, это не народная сказка (если я правильно вас поняла))
Гость
60 - 28.05.2016 - 18:17
Kupava >если вопрос ко мне, то я как раз пишу о том, что известные сказки переделанны и многие классические вещи в тексте отсутствуют.
Вчера читала про трех уважаемых в лесу медведей и очень вредной девочке:) сказка "три медведя" взгляд с другой стороны блин :) написана не плохо и учит хорошему, вот только кто спросит теперь сына о чем сказка три медведя... Или кто рыбу хвостом ловил.
Гость
61 - 29.05.2016 - 12:30
59-станичница >и что?
Гость
62 - 29.05.2016 - 12:31
60-мыша1с >да поняла, какие к вам вопросы, я таких книжек не встречала, обходились древними. А авторы у книжек есть? можно спросить))
63 - 29.05.2016 - 16:26
(По 0): думаю это из-за проблем с правами на издание. На те старые версии текстов,возможно,права кем-то приобретеня и их использование влечет за собой выплату авторских.
Гость
64 - 29.05.2016 - 18:56
Покупайте книги по отзывам на Лабиринте. Берите качественных издателей. Не берите сборники, такие как, "100 лучших сказок". В них сокращённые варианты и изменённые. Сейчас много "новодела". Да и переводы сказок есть разные. Те, которые близки к оригиналу, лучше не брать для маленьких детей. Они страшные и без эстетики.
65 - 29.05.2016 - 20:26
Вы тут про русские народные сказки пишете.
А если задуматься, у всеми нами читаемого Чуковского мания убийства. В каждой сказке. Вот навскидку:
волки от испуга скушали друг друга,
Зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у неё выпивает,
Чтобы несытое чучело бедную крошку замучило,
Он бежал по дорожке, и ему перерезало ножки
Гость
66 - 29.05.2016 - 22:33
Чуковский знатный маньячело. Рифма шикарная, а смысл наркоманский.
67 - 30.05.2016 - 11:09
А я советую Игнатовку.
А покупать то, что будете читать не один раз. У меня это пока энциклопедии двух серий, на мой взгляд самые лучшие для дошкольника и младшего школьного возраста.
Из более-менее современных книг, считаю, что Гарри Поттер будет столько же читаем, как Буратино. Здесь мнения о этой книгие разные, и о том что взяты фрагменты из Урсулы ле Гуин "Волшебник средиземноморья" и "Властелин колец" Толкина и "Хроник Нарнии" Льиса. Ну и что, что взяты, автор же их в детстве чмтала. И написала в итоге очень сильную книгу.


К списку вопросов






Copyright ©, Все права защищены