Старинные (или домашние) поговорки
 

Сегодня прочитала - "как говорила моя бабушка - "неприделанное дельце" - это уже про своего малыша.
Эх, а я не помню, чтоб моя бабушка что-то эдакое говорила. Дедушка говорил - "что в рот полезло, то полезно", очень мне эта идея нравится, а больше и не помню.
А у вас что в ходу?

"за компанию и жид удавился"

сколько волка не корми,а у слона все равно толще

Моя бабушка много чего говорила: спрос не ударит в нос.
И на старуху бывает проруха, мал мал, ошибка давал, вместо "ура", "караул" кричал.

Умнейший человек, светлая память.

А дедушка на мове любил разглагольствовать - трохи, побачим, и так далее, было интересно, когда в деловых кругах он на чистейшем великом и могучем, а дома в огороде буряки да кабаки.

1-Рек > Так говорила твоя бабушка? А смысл в чем? Или главное, что жид удавился? Я слышала такую поговорку, но никогда не могла понять смысла!

3-Мария Антуанетта > На мове или на суржике?
У нас - "за спрос денег не берут" - это общеизвестная, и мы в семье произносим. Еще мне нравится - "наше дело - предложить, ваше дело - отказаться" - это я сама в обиход нашей семьи ввела, тоже общеизвестное и мне нравится.

5-Мисти_ > по-украински это считается мова. Суржик москвичи говорят, как и поговорки всякие перевирать любят, типа забывая конец... реально мы с разных планет

4-Мисти_ >, в этой поговорке речь о том, что воздействие, гм, коллектива - очень мощная штука, даже очень прошаренных людей может "накрыть")) Из этой же оперы и "Гуртом и батьку легче бить", - не столько легче справиться, сколько морально-нравственные установки слабеют в толпе.

6-Мария Антуанетта > Я раньше в это не вникала, а сейчас читаю - пишут, что мова - это чисто украинский язык, а суржик - это смесь русского с украинским, на таком говорят в областях, близких к России, да и в России местами.

7-Коготок > Спасибо!

8-Мисти_ > Ну если я тебе написала на мове, почему бы не признать, что так это и было? Зачем уточнять, типа я и не могу быть в курсе разницы между суржиком и мовой?
Некрасиво так себя вести.

10-Мария Антуанетта > Потому что "трохи и побачим" - это как раз те слова, которые знают и все русские и произносят, когда хотят изобразить украинский язык.

" семь раз отмерь, один раз отреж", " поспешишь людей насмешишь"
Поэтому мы не веселые

Дед когда ел что-то горячее, говорил - да что ж так горячо, будто на огне готовилось !

12-Rosma > Вот прямо дома друг дружке говорите?

И про мудрость! Недавно читала размышления по поводу будущих внуков. Вот тетка одна пишет, что она не очень хочет - силы не те, здоровье... Но надо же передать мудрость веков! Вам какая мудрость от старшего поколения досталась? А какую внукам передадите?

говорила моя бабушка:
"ешь пока рот свеж"- это когда мы с сестрой сидели на строгих диетах)))
"всё что ни делается- всё к лучшему!"- очень люблю так говорить
когда кто-то изголяется чрезмерно-"нЭ знаЭ на якой гЫляце повысЫтыся"
ну и - бачили очи шо куповалЫ?
ещё вспомню- напишу)))

[quote=Мисти_;37378576]"что в рот полезло, то полезно", очень мне эта идея нравится[/quote]
А потом эти люди мечтают похудеть... :-))))))))

бабушка ещё когда нахваливала суп всегда приговаривала:
"картошка будто тает во рту!"- это значит нежная и вкусная.

У моей бабушки много было поговорок: "Опять за рыбу грОши", например. Или: "И воров не було, и батьку украли", да много всего забавного.

13-vestiti > А мне на эту тему очень анекдот нравится - бабка говорит - "Эх, щи горячи, аж в грудях жжет", а дед ей - "да ты грудь-то из щей выньми!" Для меня актуально.

17-osho > Я?? Похудеть??
18-slavyanka > А моя бабушка готовила и говорила - "Антикмарэ!" - не знаю, что это слово означает, но имелось в виду, что очень вкусно, она и правда очень вкусно готовила.

с мудростью стариков - инфа устарела. Они ничего передать не могут, ввиду развития средств передачи информации и тотальной прошаренности в них. Было актуально раньше, когда инфу из уст в уста передавали онли.
Тем более каждое новое поколение с рождения в чем-то обгоняет предыдущее , ввиду технического прогресса.
Украинский язык - это устоявшееся неграмотное наречие русского.

[quote=Мисти_;37378782] 1-Рек > Так говорила твоя бабушка? А смысл в чем? Или главное, что жид удавился? Я слышала такую поговорку, но никогда не могла понять смысла! [/quote]
Тема вроде как называется [u]старинные[/u] (или домашние) поговорки, не?

[url]http://my.mail.ru/community/our_mistakes/2C0BF6E5BE45D484.html[/url]

14.Мисти, у нас бывает такое, когда работаем по двору

22-Люси была здесь > Информация - это одно, а мудрость - совсем другое!!

25-Мисти_ > мудрость как таковая без формулировки не существует. Или это какая-то вакцина?
Раньше передавали именно это : не ходи в лес за тем озером, там что-то не то. Потом оказывалось, что там радиация :)

26-Люси была здесь > Я имею в виду - вот иногда прочтешь (или услышишь, что реже) - "как говаривала моя бабушка" - и какая-то поговорка. Раз ее помнят, значит, она чем-то помогает в жизни? Ну или какие-то народные рецепты лечения простуды... Или рецепт наливки! Или солений? Теста?

27-Мисти_ > это когда чеснок в ухо от зубной боли? Или сырое мясо на ожог. Да пошли они со своими рецептами! Небось как вылечиться потом от последствий такого лечения не скажут.
Домашние поговорки, щаз вспомню...
про короткую куцую одежку (пальто, платье) говорили " в нем только от долгов бегать".
"не в коня корм" - про худых обжор
а еще помню "здравствуй, Вася, я снялася" - это про неожиданное сообщение

22-Люси была здесь > это ты Тарасу Шевченко скажи. С каких это пор "рог" стал неграмотным русским годом?
Болгарский тоже безграмотный русский?

А вообще, что меня недавно поразило. Раньше энцефалопатами были бабки 70+. Сейчас эта проблема начинается у 50летних. Вот где печаль...

29-Мария Антуанетта > нетуж:) тем более что и Шевченко и Гоголь в Питер писать и делать карьеру ехали.
Ну правда, не великий и могучий, а так, наречие, говор.
Хотя лингвисты говорят: «Язык — это диалект с армией и флотом"

30-Мария Антуанетта > это ты про кого щаз? 50летних :)
А вроде новоржденным энцефалопатию ставили. И кто потом на носочках ходит прыгающей походкой - ее последствия.

28-Люси была здесь >Бывают же, наверное, нормальные рецепты? Мне понравилась идея вешать мешочек с нагретой гречкой дочке на грудь, когда у нее бронхит был.

А мне тут один чел высказал мысль, что старые простые средства (травы, сиропы, мази) не помогают от современных болезней, потому что человек сильно усложнился и удалился от природы. Поэтому от кашля надо пить амброгексал, а не сироп солодки.

Все полезно, что в рот полезло(с), применимо и к этой теме, и к ректоровской про капризы в еде. Соответственно надо туда отнести вывод про:*не ем неполезное*))

34-Люси была здесь > А он случайно не торгует амброгексалом? Нам прекрасно и сироп солодки помогает! И еще грудной сбор варить люблю (покупной естественно)

Мама говорила: замуж не напасть, лишь бы замужем не пропасть.
Ну и семейное: терпи, казак, атаманом будешь! Кстати, подружка моя в детстве слышала эту поговорку: терпи, коза, а то мамой будешь! )))

8-Мисти_ > это как вопрос: какой русский язык настоящий русский? Может московский, а может новгородский, а может уральский, а может сибирский? Так и на Украине, в каждой области считают свой язык украинский, а остальные - суржиком.

38-4екистка > Ты в этом уверена?
У меня дочка, оказывается, говорит - "без труда не вытянешь и рыбку из пруда!" Я не слышала от нее, но она говорит - что да, любимая поговорка.