Сколько и надо ли
 

знать иностранных языков?
Как вы считаете?
сколькими лично вы владеете? что это вам дало?

я немного немецкий и английский (без практики проживания в стране-носителе и навыков круглосуточного общения)..даются тяжело и легко..тяжело когда учишь дома, легко когда возникает возможность попрактиковать

1-Карл >а как ощущения?..сам язык другой, другой лингвистический аппарат вложен в него..хотел бы еще выучить?

двумя, русский и немецкий, что дало??
свободно общаюсь в германии с немцами.

Английский, русский, матерный в совершенстве.

Свободу общения. Уверенность в поездках

0-Фиалка Монмартра >Немного, т.е. выше школьной программы владею английским...ну так для самого короткого обихода, хотя произношение ужас, но хоть понимаю о чем народ говорит и то хорошо....Для хорошего знания языка, там надо с годик пожить...

0-Фиалка Монмартра > Английский надо обязательно. Маст хэв просто для современного человека. Остальные языки по необходимости и желанию.
У меня самой только англ . Муж англ и китайский, старшая англ, китайский и немецкий, средняя англ и немецкий, младшая учит английский .

Немецкий и английский в разной степени. Мне это давало в свое время, хорошую работу. Английский так вообще обязателен для IT-работника в 21м веке.

Учу потихоньку английский и висая...

Не люблю вот это ваше "надо".. Ну а так просто хочется.. Хочется как то владеть языками.. Но вот так чтобы "учить" и "знать" это для тех, кому это реально нужно.. А мне достаточно "понимать"...

Чеченский, кстати, интересный язык.. Как и албанский - не имеет по сути родственников.

11-NoThanks > Надо и точка:-) мы с детьми не обсуждали, по умолчанию язык иностранный им с детства , а в 18 лет обучение автовождению и в/у.

Иностранный язык это новый культурный пласт, со своими традициями, смыслами и оттенками изображений реальности... Владею ли? нет, конечно, я и в русском-то не прохвессор:)

Немецкий. На нем ругаться классно. Хочу суахили, на нем петь интересно.

Английский.надо.

0-Фиалка Монмартра > не знаю, потому что нет необходимости.
Как только она появится, освою.

Русский, украинский, польский на уровне понимания.

3 (2 и два раза по 0,5) )))

[quote=Фиалка Монмартра;47229031]сколькими лично вы владеете?[/quote]
русский, читаю и перевожу со словарем :)
Техн. нем и англ.

Эх,Эленки нет,она бы развернулась в этой теме)

Ни одним иностранным не владею. Считаю, что это очередная дань распальцовке, не более того.
Что я недополучил из-за своего незнания? Считаю, что ничего.
Свободно разъезжал по заграницам ( что характерно в командировках и большей частью по их приглашению), легко общался с людьми. Однажды ехал вдвоем в купе с иностранцем. Он - ни слова по русски и даже английский\немецкий. Так вот, он рассказал все о своей жизни, о разводе, о теще с которой до сих пор общается, о любимой рыбалке на озере, о типах рыб которые там водятся и на что клюют.
Одно только он не сумел объяснить( а я понять): что за праздник Христмас?
А техническая литература? Там пара сотен служебных слов. Так что, свободно понимаю на почти любом языке.

22-Валенок >это как в кино?

— Ты что, Кузьмич, финский выучил?
— Кто финский выучил?
— Ну, он же по-фински говорит
— Кто по-фински говорит?
— Ну, он же финн!
— Кто финн?
— Я!

Три языка. Английский, немецкий и испанский. Лучше всего, конечно, английский. Цель: для души. Мне нравится. Испанский самый сложный. Он какой-то обманчивый.

22-Валенок > )))
Вспомнились первые переведенные инструкции, которые вкладывались к компам - "mouse driver" )))) Гуртовщик (!) мыши.

22-Валенок > прости, но не верю. Если нет под рукой гугл переводчика , то понять все вышеперечисленное тобою - это сказки или сам нафантазировал,что тебе это рассказали( ну или он фото показывал тебе ).

26-atamanka01 > Ну почему? У меня была, правда, обратная ситуация, мы с ребятами финну рассказывали всякое. А он понимающе кивал. И только попробывал бы не кивнуть.. В общем, душевный мужик попался и слушать умеет.

26-atamanka01 >а фото "Христмас" не было? :-)))))))

27-УВ50 > Он все понимал, конечно:-)). Кивал понимающе:-). У меня летом в гостях был австралиец и одновременно магаданец . Я видела этот диалог , когда ни один не знает языка собеседника . Было смешно. Я-то понимала . Но магаданец был уверен, что он точно знает, о чем говорит ему австралиец, что рассказыаает:-)

Сожалею, что знаю только два, кроме русского. Английский, голландский, могу читать и понимать немецкий и датский. С удовольствием бы учила новые языки, нравится, но не тяну- очень много работы, устаю, да и возраст все таки. Иллюзия понимания- забавная вещь)

обучение английскому
не очень дорого

Замечу, что чем больше изучаю языки, тем глубже ощущение, что я совсем языки не знаю( Это печалит.Радует только то, что мои вопросы ставят в тупик нейтив спикеров))) я могу, да)

26-atamanka01 >Ага. Фото девушки по имени Христмас :-)

31-F121 > и американскому

28-osho >33-Colder > Непереводимая игра слов :-)))

Учила немецкий, пыталась учить аглицкий, учила латинский, пыталась итальянский. В итоге не знаю даже великого и могучего. Расслабилась пока, школа у деток впереди, бум учить вместе.

23-Зима > Не знаю как ву кино. Не смотрю.
А кто не верит тому, что я рассказал - мне какой смысл это придумывать?

Достаточно, если не требуется по работе и в путешествиях, знать язык страны в которой ты проживаешь.
А вообще если интересно то можно учить хоть 20 языков.

Я учила немецкий и английский с репетиторами. Когда учила то знала и в Германии в командировке общалась, меня понимали и я понимала. Было интересно. Но прошло 5 лет и я без особой практики многое забыла. Теперь вот думаю что мне это и не надо. Будет надо буду учить

Недавно,общаясь с коллегой, совершенно случайно узнал, что она практически полиглот.) Заметил, что она иногда интересно строит фразы, необычно как-то, но русский безупречный, какой-то даже утонченный, я бы сказал. Оказалось, что она родом из Литвы и литовский знает, как родной, польской, потому что он "мамин" и она с пелёнок с ней говорила на польском, немецкий, потому как жила ,волею случая в Германии и Швейцарии, при этом даже сны видела на немецком, живя там. Английский просто знает, так как он везде, в школе учили и вообще. При этом выяснилось это как-то случайно и она считает, что это вообще никакое не достижение, знать в совершенстве 5 языков!
Может это из-за рождения в маленькой стране? Говорит, что почти вся молодежь в Прибалтике знает свой язык, русский и английский.