Ничего нет приятней шершавой клинописи под пальцами, это шёпот нашей нежной Месопотамии... А эти ваши папирусы такие мерзкие под пальцами, фу, осока нильская, забодай вас крокодил.

1 atamanka01
[em]"больше возможностей в жизни ."[/em] - какие возможности дает знание русского в США?

18 Мария Антуанетта
Это потому, что в семьях говорят по русски, но не потому, что учат (видя в этом необходимость)
Английский русскому пригодится. Американцу русский никогда

Если ребёнок способный, то ему целесообразно учить русский язык, поскольку это не потребует от него особых усилий, так как мать русскоговорящая, а в будущем это может быть важным рычагом для его продвижения по каръерной лестнице.
Например, для потенциального [u]лидера[/u] [em]желательно[/em] владеть тремя языками:
- английским
- китайским
- русским.

Почему бы и не научить ребёнка языку, который ты знаешь. Меня всегда возмущало, что мои двоюродные сестры только по-гречески разговаривают, немецкие и американские племянники тоже по-русски с трудом понимают. Это печально (((

87 PeliPit
[em]"Почему бы и не научить ребёнка языку, который ты знаешь"[/em] - зачем? Чтоб он говорил с тобой до твоей* смерти?

88-Авиатор >Не самый плохой ответ на вопрос "Зачем?"...

При указанных в топике вводных русский язык ребенку _практически_ не нужен. Если только США "не падут под тяжестью своих преступлений". Другое дело, что если мать будет регулярно разговаривать с ребенком на русском, то, вероятно, он сам собой научится. А как целенаправленное обучения - вряд ли. Что касается большой нагрузки в школе - вот соглашусь. Старший внук в субботу имеет 6-7 уроков. Это практически институтская нагрузка. Вот совершенно не понимаю, чем они занимаются - с учетом того, что естественные науки сжимаются как шагреневая кожа.

90-Colder > ОБЖ, ИЗО, История религии, Информатика. Все формальное обучение - исключительно конспектирование из учебника по 2-3 параграфа. Плюс стихи доморощенных поэтов, в котором больше половины абсолютно незнакомых, вышедших из обращения слов\фраз . Очень много времени отнимает.

[quote=eur;47286162]Нужен ли в таких условиях русский язык ребенку, если да, то зачем?[/quote]
Можно устроиться на работу разведчиком...

89 osho
Т.е. знание русского нужно родителю нежели ребенку. Может таки родителю английский выучить раз уехал? Типичный эгоизм
Более глупо только то, что пишет Арина в 6 [em]"у полукровок потом возникают проблемы с самоидентификацией в сша"[/em]
Ошик, Ты какие обряды самоидентификации проводишь в Манилах?

93-Авиатор >Не вижу противоречий между тем что ребенок учит русский, а мать учит английский... Оба только выигрывают...
[quote=Авиатор;47288497]Ты какие обряды самоидентификации проводишь в Манилах?[/quote]
Не понял вопрос, это что такое?

84-Авиатор > например, можно устроиться на работу в компанию к русским или работать на российскую компанию , гидом индивидуальным с русскоговорящими:-).

95-atamanka01 >Настаиваю на работе разведчиком!

96-osho > свой среди чужих, чужой среди своих (с) :-)))

95 atamanka01
А можно никуда не уезжать и работать вздесь, во всех русскоговорящих компаниях страны. Нет ничего дебильней уехать чтобы там, твои дети, становились русскими
96 osho
Я тоже не пойму, но Арина же пишет, что есть проблемы. Проблемы вплоть до психологов. Значит серьезные
Я тоже за работу шпионом. Если вдруг поймают можно депутатом стать или ведущим на канале

91-Валенок >"вышедших из употребления фраз" - ооооооо. Тут недавно постил ссылку на тесты знания языка. Английский вполне норм, ничего из ряда вон выходящего. Никакого тебе Шекспира-Чосера. Русский тест - сплошные епитрахили и прочий церковнославянский бред. Абсолютно ничего из этого ни в повседневной речи, ни в современной литературе не встречается.

[quote=Авиатор;47288553]чтобы там, твои дети, становились русскими[/quote]
Если ты выучишь китайский, ты от этого китайцем не станешь, а вот знания языка пригодиться может...

100 osho
Да могут понадобится знания. Только Атаманка круто взяла.
По факту будет так. Работать посудомойкой в русском ресторане и затариваться гречкой в русском магазине. В америках можно и не знать ни одного английского слова и прожить всю жизнь. Только не выезжать за приделы Братона.
Странно, что не привела пример работы в Голливуде, играть плохих русских парней

101-Авиатор >Никто не знает как оно будет "по факту"... У меня есть одна знакомая которая уехала в Германию в самом начале 90-х, у нее там родился сын которого она учила русскому, ему сейчас лет 25... Закончил архитектурный ВУЗ в Германии, работает как архитектор с русскими кто недавно переехал и плохо говорит по немецки, параллельно подыскивает в интернете русских дизайнеров/архитекторов живущих в России и не говорящих не на английском, не на немецком, и сливает им некоторые свои заказы зарабатывая на посредничестве...

102 osho
Уехать за границу с перспективой работать с русскими? Мда

103-Авиатор >ну во-первых уехал не он, а его мать, когда он еще даже не родился... во-вторых, чем плохо за границей работать с русскими?

98-Авиатор >ты теряешь нить рассуждения. Вот смотри. У меня дочь уже там живет. Ее муж не говорит на русском . Если их ребенок будет знать помимо английского еще и русский ( мамин язык ) , то возможностей для реализации у него будет больше ( он может поехать получить образование в России , например, организовать бизнес с российскими партнерами). Специально ходить на курсы русского ему не надо, достаточно., чтоб мама говорила на русском с ним дома . Понимаешь, о чем речь? Билингвом стать в семье с родителями , говорящими на нескольких языках , проще .

103-Авиатор >Это как раз вполне вариант. Был. С учетом того, что теперь есть тенденция считать все русские деньги _там_ первоочередными кандидатами на конфискацию (потому что 99.9% их владельцев никогда не смогут доказать из законность), то источник иссякает.

104 osho
Да-да. Я неправильно выразился.
Учить ребенка языку с перспективой его работы с русскими
Мне кажется, за границей с русскими хорошо только водку пить. И то сомнительное удовольствие.

103-Авиатор > и что плохого? Если это законный вид получения дохода, какая разница? У меня ребенок с евреями сейчас работает, до этого с китайцами. Платили б ей русские столько денег , пошла б к ним по своей специальности:-)

105 atamanka01
Нет, не понимаю. Одного разговорного (как говорят дети в русских семьях) мало чтоб говорить о каких то партнерствах. Страшно мало, недопустимо. А писать договора и контракты будет тоже этот ребенок? Ну просто звиздец у вас фантазии

[quote=Авиатор;47288636]Мне кажется, за границей с русскими хорошо только водку пить. [/quote]
Это всего лишь твое заблуждение... :-)))))))))

[quote=Авиатор;47288646]А писать договора и контракты будет тоже этот ребенок?[/quote]
Так этим вроде как занимаются профессиональные юристы...

109-Авиатор > Ну так он образование получит , научится договор составлять . Потом . А пока в семье освоит 2 языка параллельно. Легко и непринужденно. Еще пример. У меня зять билингв . Английский и китайский с рождения. Он пишет, читает, говорит , контракты и договоры , переговоры на двух языках СВОБОДНО.

111 osho
Ну так и в чем профит этого ребенка знающего 300 русских слов?
Он не сможет вести даже закулисных бесед в свитерах

113-Авиатор > каких 300? Мы о ситуации, когда ребенок растет в двуязычном окружении и одинаково хорошо владеет двумя языками.

113-Авиатор >Почему 300? Мы несколько раз общались с парнем, о котором я написал в 102, по Скайпу, я брал у него заказы тогда... За полчаса разговора, он не смог подобрать нужное русское слово раз 5-6, все остальное время я не чувствовал затруднений в общении...

114 atamanka01
Одинаково хорошо не будет.
Вздесь половина людей пишет с ошибкаме. Люди которые учили этот язык в школе, со специалистом
А Тут с мамой поговорил и айда, контракты с партнерами Ты хоть понимаешь, что ты несешь?

115-osho > у Авиатора нет в окружении билингвов , наверное . И сложно представить, что ребенок , выросший в двуязычной семье, одинаково хорошо владеет двумя языками, если этому уделялось внимание и была задача в семье эта .

[quote=Авиатор;47288674]А Тут с мамой поговорил и айда, контракты с партнерами [/quote]
Ты специально не замечаешь часть слов? :-))))))
[quote=atamanka01;47288658]Ну так он образование [b]получит[/b] , [b]научится[/b] договор составлять . [em]Потом[/em] . А пока в семье освоит 2 языка параллельно.[/quote]

116-Авиатор > давай еще раз :-) на конкретике. Моя дочь носитель русского языка ( и хороший носитель. У нее чистый и грамотный язык родной ) , ее муж носитель английского ( китайский оставим в покое, чтоб не взрывать мозг еще и им) , тоже хороший и грамотный носитель . Что может помешать каждому из родителей говорить с ребенком на хорошем русском( английском) и что помешает ребенку овладеть хорошо русским( английским)?

117-atamanka01 >Ну возможно не одинаково, но и не 300 и даже не 1000 слов, это уж точно... :-)))))))

В посте [b]86[/b] я ответил на исходный вопрос автора темы [b]0-eur[/b], почему целесообразно ребёнку знать русский язык.
Кроме того, я также отметил, что в идеале, если ребёнок способный, то желательно помочь ему стать на кратчайшую дорогу к успеху и освоить также и китайский. В таком случае ребёнок достигает уровня принятия решений даже в тех случаях, когда опытные бизнесмены не могут это сделать из-за их информационной зависимости от, например, переводчиков.
Для указанных рекомендаций я знаю конкретный пример, когда школьник освоил три указанных языка и после первого курса университета получил предложение быть не только студентом, но также должность ассистента, т.е. вести занятия, а затем получил и право принимать зачёты и экзамены у группы студентов.
Знание нескольких языков - кратчайший путь к успеху.

[quote=atamanka01;47288633] Специально ходить на курсы русского ему не надо, достаточно., чтоб мама говорила на русском с ним дома . [/quote]
Да даже мама не нужна ... Достаточно скайпа и бабушки с дедушкой ))) у меня подруга так с французскими внуками общается ... Пару-тройку месяцев в году у них там тусит, в остальном по скайпу с ними каждый день ... Ну и книжки, мультики им туда закидывает наши ))) дети там такими рашен-патриотами растут - соловьёв под лестницей курит )))