Где раки зимуют? происхождение поговорки
 

Уважаемый клуб. Кто подскажет происхождение этой поговорки: "Я тебе покажу где раки зимуют." Дедушка постоянно ребенку моему это говорит, а тому все интересно - вот и затравил меня уже эти вопросом.
Посмотрела в Интернете. Вот нашла такую версию.

"В старину раков суеверные люди считали таинственными животными. Узнать рачью зимовку считалось делом очень трудным. Выражение Я ему покажу, где раки зимуют употреблялось как угроза: покажу то, чего никто не знает."

Что вы скажете о достоверности этой версии? Или свои версии в комментарии сбросьте, пожалуйста :)

Ну все ты узнал. Че еще надо

Местные дипломированные и доморощенные лингвисты тусуются в разделе "Языкознание".

0-Psihibjut >
есть такая полезная вещщ, называется яндекс.
:))
[em]Любопытно, что поговорка «где раки зимуют» имеет свое законное место в истории. Оказывается, эта угроза произошла от наказания, которое часто применялось во времена крепостного права. Провинившегося человека барин посылал среди зимы добывать раков к своему столу. А зимой раков не так-то и легко найти, особенно на дне замерзшей реки![/em]

[url]http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-23650/[/url]

Казнь такая была на Руси. Через утопление. Посему и угроза, а вовсе не обещание показать нечто никем незнаемое.

Уже три версии. Кто больше

3-Птиц Venix >+
и оно, выражение, и сейчас [em]употребляется именно как угроза.[/em]

5-Я была Лора > Ивана Болотникова так казнили - с камнем на ногах и - под лёд, на зимовку к ракам.

Раков захотелось.

7-Версия Икс > так многих казнили

9-Я была Лора > Угу. И ребёнку автора дедушка это постоянно обещает...

10-Версия Икс >я не думаю, что твоя версия верна.

11-Я была Лора > В любом случае -[b] показать[/b] заиленное дно водоёма в зимнее время.... Главное, чтоб хорошо рассмотрели, как там они зимуют

12-Версия Икс - та и хрен с ними. Я б лучше про че интересное поговорила

10-Версия Икс >может, он его закаляет, моржа сделать хочет?))

А я сегодня утром по снегу босиком бегала

15-Я была Лора > зачем?

Закалки ради. Зачем еще

17-Я была Лора > сдурела?

я вообще-то думала, что ты убегала от кого, в чем мать родила:)

Сама дурочка. Ващще даже врачи закаляться рекомендуют. А по снегу я третий год скачу. Када он есть

Узнали где раки зимуют по их свисту на горе ??

20-Я была Лора >с нашей зимой не разгуляешься. А когда нету снега? В морозилку суешь?:)

22-rесни4ка > почти. Обливаюсь холодной водой))

[url]http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-23650/[/url]
Найти места их спячки крайне трудно. Когда наступают холода, раки забираются под коряги в норы иногда по несколько штук и такими компаниями впадают в анабиоз. Анабиоз (греч. anabiosis – оживление, от ana – вновь и bios – жизнь) – состояние, во время которого, все биологические процессы в организме сильно замедляются или полностью прекращаются. В таком виде рак и проводит все холодное время года. Любопытно, что поговорка «где раки зимуют» имеет свое законное место в истории. Оказывается, эта угроза произошла от наказания, которое часто применялось во времена крепостного права. Провинившегося человека барин посылал среди зимы добывать раков к своему столу. А зимой раков не так-то и легко найти, особенно на дне замерзшей реки! Таким образом, добыча раков была связана с необходимостью среди зимы в мороз ходить по реке как минимум по колено в воде и на ощупь искать раков на дне. Если учесть, что медицина XVIII века ограничивалась кровопусканиями для людей высшего сословия, то для простого смертного поход за раком мог окончиться тяжелым заболеванием, а иногда и неизлечимым.

23-Я была Лора > ай, маладца!!!!

25-rесни4ка >но только ноги))

26-Я была Лора >ну всё равно молодец. Я только летом из колодца обливаюсь, а зимой - не-не-не....нуиво

27-Маньяна 1 > да ступни чеб не полить из ведра? Поминуты дела, а помогает хорошо.

28-Я была Лора >оно, может, и помогает....но нуиво
подождём лета))

Эх вы, слабачки)))

28-Я была Лора > а от чего помогает, стесняюсь спросить?:))

31-rесни4ка >от всего

32-Я была Лора > от всего - это слишком для меня...

Тогда не закаляйся

34-Я была Лора > не умничай ото!

Тогда закаляйся

36-Я была Лора > отдолбись, а?:) Ты когда бьегаешь, не здороваешься часом со встречными?

37-rесни4ка > я не бегаю, а хожу. А че - тебе шлея под хвост под вечер попала?

[img]http://cdn.trinixy.ru/pics5/20131216/demotivatory_11.jpg[/img]