Вы предлагаете перейти на западников?)))

туточки у меня опыта нетути(((

уж очень я люблю свой "Велик и могуч"))).
Ахулита, а вот как бы Вы назвали мерчендайзера по славянофильски?

а впрочем, я уже подсмотрела - товаровед. И выговорить удобнее и понять)))

[quote=шальная пуля;28892051]а впрочем, я уже подсмотрела - товаровед[/quote]вот спасибо, а то бы пришлось копаться, искать, чего это такое :)
тут согласна, товаровед гораздо понятнее и все такое, но НЕ КРУТО ЖЕ :))
ну, да, если в этом направлении копать, то много можно было бы заменить на русские слова без особой потери смысла. Но кто-то же всегда может сказать: "ну что вы, это же совершенно разные понятия! у этих должностей совершенно разные функции!"
хотя вот была я секретарь-офис-менеджер (в одном) - всё круто и понятно. а так назвали б меня "советчик-комнатная-хозяйка" какая-нить :)))

45, Ахулита, я по-видимому отстала от жизни.((( Может быть Вы поможете мне разобраться в современных веяниях. Буду благодарна. Что значит "круто" и "не круто"? Спасибо.

[quote=Ахулита;28900390]хотя вот была я секретарь-офис-менеджер[/quote]Конторщица, значит.

47-Меркурий >ну, это.. шо контора, шо кабинет.. все нерусское..
как оно по-нашему-то?.. "писарь при палатах"? :))
46-шальная пуля >а вы не [em]чувствуете[/em]? это ж где-то на уровне коллективного бессознательного :)

48, Ахулита, простите... в чувствах своих совсем запуталась(((. Может быть Вы мне поможете разобраться, что "круто", а что "не круто"... Без чувств...

47, Меркурий, а как Вам УПРАВЛЕНЕЦ?

50-шальная пуля > управленец - это просто менеджер скорее :) а секретарь, тогда уж, - волеисполнитель :Ь

[quote=Ками;28910667]волеисполнитель :Ь[/quote]как-то однобоко вы понимаете сущность секретарства :)) но вообще есть такая должность "секретарь-делопроизводитель" :))
49-шальная пуля >ув. Пуля, если (а я подозреваю, что так оно и есть) вы изволите несколько иронизировать\ерничать\поддевать и т.п. мою сущность, то вы - мимо. Я как раз из тех, кто держится в стороне от "круто", "гламурненько", "трендово и проч. Я просто озвучила ту позицию, которую я сама чувствую (не сказала - одобряю) по отношению к изменениям (в данном случае - к массовой англизации,немечизации и т.п.) многих терминов в нашем великом и могучем.
Но и, отчасти, соглашусь с тем, что можно, конечно, некоторые уже существующие слова притянуть за уши к новым явлениям в нашей жизни, но иногда этого лучше не делать. Но тут надо отдельно с каждым случаем разбираться.
почему-то уверена, что вы думаете так же :)

52- Ахулита, последние три строчки Вашего поста принимаю и подпишусь под каждым Вашим словом. Ценю в поиске истины разумные аргументы. Эмоциональные выплески не приближают к достижению взаимопонимания, а главное - к истине.
Поэтому при обсуждении, прежде всего, стараюсь "положить эмоции в карман"... Если вижу, что собесеник не настроен на рациональный настрой и переходит на личности, просто ухожу...

[quote=шальная пуля;28910425] 47, Меркурий, а как Вам УПРАВЛЕНЕЦ? [/quote]Серетарша - это не управленец. И даже не управленка. Управленец - это урядник. Исполнитель - это дьяк. Вот она и выполняла функции дьяка. То есть, была дьячкой. Писарькой тоже была? Значит, надо называть правильно - писица.

54 Меркурий, см. внимательно 45:
"секретарь-офис-менеджер (в одном)"
думаю, что для менеджера есть хорошее русское слово - УПРАВЛЕНЕЦ. Управленец по продажам, управленец по персоналу... и т.д. Слово СЕКРЕТАРЬ уже десятки лет находится в нашем пользовании и всем понятно. Поэтому, если мы скажем "секретарь-управленец", это будет равнозначно "секретарю-офис-менеджеру".

[quote=шальная пуля;28913825]Если вижу, что собесеник не настроен на рациональный настрой[/quote]к сожалению, я вообще редко настроена на рациональный настрой :)) *похихикала* иначе бы давно копалась в анналах универа и преподавала какой-нить пыльный предмет там же...
зы. а я перешла на личности или нет?
[quote=шальная пуля;28914533]Поэтому, если мы скажем "секретарь-управленец", это будет равнозначно "секретарю-офис-менеджеру".[/quote]полагаю (имхо) - не совсем. офис-менеджер - это не совсем управленец. то есть он, может, чем-то там и даже кем-то управляет порой(в каждой фирме у него свои функции), но в общем смысле это человек, следящий за тем, чтобы жизнь в [em]офисе[/em] была налажена (заказ-покупка воды-канцтоваров-... за уборщицей приглядывать - тоже (не во всех фирмах), за шофером....)
хотя, да, наверно, если б в вакансиях так и стояло: нужен [em]управленец[/em] или [em]заказчик утвари для заведения[/em], или "надсмотрщик рабов" - было бы проще понять, чего надо работодателю :))

56, Ахулита.
" но в общем смысле это человек, следящий за тем, чтобы жизнь в офисе была налажена (заказ-покупка воды-канцтоваров-... за уборщицей приглядывать - тоже (не во всех фирмах), за шофером....)"
Что-то не совсем мне понятно... Проследил офис-менеджер за уборщицей и шофёром... Допустим, слежка выявила, что шофер всё сделал правильно, а уборщица отнеслась к своим обязанностям недобросовестно. Это всё?

или офис-менеджер всё-таки проявит свои управленческие обязанности и сделает замечание уборщице?

58-шальная пуля >я же пишу: [b]не везде[/b]. то есть однозначно сказать, что [b]во всех фирмах[/b] эта должность обязательно является управленческой, нельзя. то есть название одно, а чего туда каждый шеф вкладывает - разное.

[quote=шальная пуля;28924620]проявит свои управленческие обязанности и сделает замечание уборщице? [/quote]
Ждите! Он и дальше будет улыбаться уборщице тёть-Нине, а за глаза сдаст её голове управы. Заранее пообещав место своей соседке баб-Кате. Если всё пройдёт благополучно, т.е. баб-Катю возьмут уборщицей вместо тёть-Нины, то бабка будет работать на управленца, своего соседа - стучать на других управленцев.

60-Закубанець >о_О Как сложно вам, должно быть, жить!..
А про улыбки.. Это да.. Только будет немножко не так :)) "А мне за уборку комнатки для принятия пищи не плотют!.." - "А, блин, сцкнх..." - и сама за тряпку или веник.. Потому как офис-манагер следит и за чистотой тожа.. А вы говорите "управленец"..

[quote=Ахулита;28929489] 58-шальная пуля >я же пишу: не везде. то есть однозначно сказать, что во всех фирмах эта должность обязательно является управленческой, нельзя. то есть название одно, а чего туда каждый шеф вкладывает - разное. [/quote]
Ахулита, очень понимаю))). Так будет, пока плохо работает зам. по охране труда))). Именно он обязан дать каждому работнику подписаться под ДОЛЖНОСТНЫМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ... Тогда у работника и начальника не будет разночтений... И увильнуть начальник не сможет, если будет серьёзная проверка или дело коснётся суда...

60. Закубанец, вот так и бывает, когда нет документа о должностных обязанностях и подписи под ними(((

впрочем, это уже не для раздела "Языкознание", увы...

64-шальная пуля >:))) ну, почему же :) тема о правильном составлении документов и о том, как многие при этом хитрят :) ибо, например, формулировка "следить за порядком в офисе" (а что-то такое я видала не раз) - очень вместительна :))

65 - Ахулита.
Думаю, что это для темы "Юриспруденция"...

66-шальная пуля > думаю, это общая тема :)

[quote=Ахулита;29038848] 66-шальная пуля > думаю, это общая тема :) [/quote]
Однако, заявленная автором тема о неологизмах)))

а тема интересная... Творчество в дифициете...

69-шальная пуля >ах, извините..

70 - Ахулита.
И вы мня извините, ничего на ум не идёт))) Я , конечно, могу пошукать в интернете, но это уже будет чистейшей воды плаиат(((

Сегодня изобрели новое слово - "снеговятина"))

72, Ками, полагаю, это мокрый снег с грязью под ногами? Ошибаюсь?

72+
очень бы хотелось, что не ошиблась.
Иначе, не обойтись без ужастиков...
Объясняю...
Из школьного учебника помню разбор существительного ОПЁНОК. Во множественном числе - опЁНКИ, ибо суффикс -ЯТА, присущ только живым существам: телЯТА, козлЯТА, поросЯта...
***
брррррррррррррр! Представила себе снеговЯТИНУ...

74-шальная пуля >я так поняла, что это большой снеговик :)

[quote=Ахулита;29122482] 74-шальная пуля >я так поняла, что это большой снеговик :) [/quote]
Ахулита, ну наконец-то Вы отписались... Я уже стала скучать(((

А ткперь пусть скажет "начальник сталелитейного цеха")))

[quote=шальная пуля;29122808] Я уже стала скучать((([/quote]отставить эмоции! тут вам не здесь!

78
Ахулита, вО хак...