Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1153/)
-   -   Lei parla italiano? (http://forums.kuban.ru/f1153/lei_parla_italiano-2604840.html)

Ada 14.05.2012 22:21

Lei parla italiano?
 
Итальянский.Куда пойти учить?Слышала про "Лингвист", в прошлом году не сложилось.Кто-что подскажет???

Ada 14.05.2012 22:46

Все итальянцы спят?!?

Kursi_inyaz 15.05.2012 00:03

можем предложить испанский)

Zanzara 15.05.2012 09:15

сейчас конец учебного года, скоро лето, целесообразнее начинать обучение все-таки осенью. Некоторые лингв. школы работают, но групп не набирают, репетиторы тоже часто в отпусках и разъездах. хотя если вам нужен экспресс-курс для туристических целей, то можно и сейчас. И у школ и у репетиторов есть свои плюсы и минусы. "Лингвист" - контора так себе, но итальянский там хвалят. Из репетиторов могу порекомендовать себя :)) [email]andreeva.translator@gmail.ru[/email] но только с осени.

Ada 15.05.2012 09:46

Zanzara, хотелось бы учить серьезно, в поездках ,вообщем-то, справляюсь , стандартный набор фраз+жесты+природная сметливость,ха.

Zanzara 15.05.2012 12:33

4-Ариадна > Тогда есть смысл поискать хорошего специалиста, т.к. Итальянский - не самый распространенный язык, и опытных преподавателей не так много. В Лингвисте, кажется, Марина Владимировна преподает. К ней стоит обратиться. Насчет других не знаю. Ну и репетитры тоже есть хорошие, тут, на форуме периодически появляются.
(адрес неправильно написала, надо .com вместо .ru, все никак к Гуглу не привыкну :))

Ada 15.05.2012 12:50

Zanzara, спасибо,что откликнулись.Дождусь осени,а пока с "Полиглотом" по "Культуре"...

Deutsche Autonomie 15.05.2012 20:59

Идите в КубГУ - во всех остальных агентствах трудно с итальянским (я как преподаватель знаю), а там все же Баранова нормальный специалист и цена приемлема. Если частые поездки - то репетитор. Себя не предлагаю, но могу дать телефоны грамотных и хороших педагогов. Если интересует, то пишите в личку.

Гуцул 16.05.2012 00:00

Ариадна - Deutsche Autonomie, Вам правильно советует, а от себя посоветую порыться в торрентах, там есть неплохие видеоуроки.

Deutsche Autonomie 17.05.2012 20:39

Кстати, почему не обсуждаем передачу Полиглот на Культуре? Как вам, знатоки и любители итальянского??? :):):)

Гуцул 18.05.2012 08:33

Пока не смотрел.

Zanzara 23.05.2012 15:06

9-Deutsche Autonomie > Как раз вчера смотрела. Даже и не знаю, как охарактеризовать. В качестве развлекательной программы и для пробуждения интереса к итальянскому может и неплохо, а для меня невыносимо приторно. Слишком много активных-креативных девочек, картинно блымкающих ресничками. Все, как я понимаю, персоны медийные и "лица делать" умеют. Откровенно работают на камеру. В "живых" группах студенты часто стесняются говорить перед аудиторией, да и ведут себя попроще и поестественней.
Теперь о преподавателе. Харизматичный дядечка. Я бы осыпала его комплиментами, если бы не прочитала ранее книгу Замяткина. Он хорошо описывает таких классических, бронзовых профессоров. Какой-то преувеличенно правильный. Хотя особых претензий к нему у меня нет.
Теперь о самом обучении. Создатели программы пообещали нам научить языку за две недели или типа того, в чём я сильно сомневаюсь. Это исключительно разговорный курс для тех, кто скоро собирается в турпоездку. Чтение и письмо отсутствуют, т.к. это незрелищно. Грамматика подаётся классически, в таблицах, хотя в начале курса нас заверили, что не будет никакой зубрёжки и скучных таблиц и схем (по крайней мере, так было в курсе английского). Хотя, в целом, коммуникативная направленность поставлена во главу угла, и сделано это грамотно.
В целом, интересная развлекательная передача. Стимулирует интерес к языку, для этого она, наверное, и нужна.

Гуцул 23.05.2012 18:51

Согласен. Интересно какой язык у него будет следующим, испанский, французский или немецкий?

Deutsche Autonomie 23.05.2012 19:39

Ой, а что вы, ошибок не замечаете? Oggi sera, например, а в произношении? Мы с Олей Бутто веселимся после каждой передачи. По-моему, это для тех, кто хочет нахалявку язык схватить. :)
Вроде как французский потом обещают...
И еще, мне кажется, что полиглот не может знать все языки, о которых заявляет. Можно отлично знать 1-2, но не все. Приходит на память один кубанский полиглот, который якобы 15 языков знает, только сестра была с ним в ресторане в Италии и он по итальянски пару слов и то с трудом. :)

Гуцул 23.05.2012 22:09

Не все уроки смотрел. Естественно stasera. Я пока английский смотрю, веселясь, дойдёт и до итальянского.

Zanzara 23.05.2012 22:15

13-Deutsche Autonomie > Да, обычно есть ведущий язык, остальные дополнительные. Меня ещё убивают люди, которые заявляют, что знают язык в совершенстве. Знала одну девушку, которая проработала в Италии горничной два месяца и научилась говорить на уровне "Чао, коме стай? Оджи лавори? Стасера ушиамо?". После возвращения домой она написала на страничке в Контакте "знаю итальянский в совершенстве":)))
В начале курса "Полиглот" ведущий долго говорил о том, как это легко и просто (так было в английской версии). Мол, мы научим вас говорить за 10 занятий без зубрёжки. "что? вы до сих пор не говорите по-английски? как так? это же очень легко! там вообще делать нечего. достаточно освоить 350 слов, из них половина интернациональные". Я французский учу с 7-го класса, до сих пор неуверенно говорю, а тут "очень просто". Сказал бы честно "будете мозги ломать не один месяц, прежде, чем заговорите" - но это бы отпугнуло аудиторию.

Севиль 25.05.2012 00:38

9-Deutsche Autonomie > мне понравилась. Я в школе учила английский, без такой же базы итальянский тяжелее,конечно, но есть стимул.


Текущее время: 13:25. Часовой пояс GMT +3.