К списку форумов К списку тем
Регистрация    Правила    Главная форума    Поиск   
Имя: Пароль:
Рекомендовать в новости

Кто изучал языки по нашим фильмам, переведённым на иностранный язык?

0 - 14.11.2017 - 21:40
Мне кажется, что так легче даваться будет. Если я практически наизусть знаю "Иронию судьбы" или "Кавказскую пленницу", то дальше можно уже с английским (немецким, испанским) дубляжем смотреть.
Хотя, перевод и дословный перевод - немного разные вещи.



Модератор
1 - 14.11.2017 - 23:13
Я б не стала.


К списку вопросов
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск




Copyright ©, Все права защищены