Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Острые вопросы (http://forums.kuban.ru/f1150/)
-   -   Библия - Бытие. Вопрос о создании человеков. (http://forums.kuban.ru/f1150/bibliya_-_bytie_vopros_o_sozdanii_chelovekov-2756165.html)

skyp 24.06.2012 21:59

Библия - Бытие. Вопрос о создании человеков.
 
Бытие

[url]http://azbyka.ru/biblia/?Gen.1[/url]
|| 1:27 И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
|| 1:28 И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.
Это человек №1. Я так думаю избранные. Про него больше на протяжении всего писания тишина, упоминаний нет.

[url]http://azbyka.ru/biblia/?Gen.2[/url]
|| 2:7 И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
|| 2:8 И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
А это человек №2. Для которого написана Библия и всё остальное. Т.е. все мы вместе с Вами.
Уважаемые христиане! Объясните пожалуйста, как сей факт комментируют священнослужители? И кто он человек №1?

skyp 24.06.2012 22:05

Причём обратите внимание.
Человек №1, был [b]сотворен[/b], т.е. в нём часть Творца – Бога.
Человек же №2 был просто [b]сделан[/b], как вещь. Вещи же не сотворяют их просто делают. Разница между [b]Сотворен – Сделан[/b] огромная.

NoThanks 24.06.2012 22:08

ну и в конце концов в 1 "Бог" а в 2 " Господь Бог ".. но это все игры в трактование... православие давно на все вопросы для себя ответило, а вариантов трактования чуть более чем дофига :))

skyp 24.06.2012 22:31

[quote=NoThanks;25667141] ну и в конце концов в 1 "Бог" а в 2 " Господь Бог ".. [/quote]
2-NoThanks >Согласен. Только №1 по образу и подобию. И были сотворены сразу мужчина и женщина. [b]Куда же их дел Господь?[/b]
№2 создан из Праха. ПРАХ - м. (порох), пыль, персть; сухая гниль, тлен, перегнившие останки; чернозем, земля; скудель, плоть, тело, природное вещество.
Создан в единственном числе мужского рода. Господь даже не удосужился из этого же Праха сделать женщину. [b]Почему?[/b]

skyp 24.06.2012 22:44

2-NoThanks >[quote=NoThanks;25667141] ну и в конце концов в 1 "Бог" а в 2 " Господь Бог ".. [/quote]
Господь и Бог – это одно и то же. Объясните смысл слово сочетания Господь Бог. Это что Бог Богов?

skyp 24.06.2012 22:49

2-NoThanks >Это значит, что было 2 Бога.
Один [b]Бог[/b], который сотворил человека №1 мужчину и женщину по своему образу и подобию.
Второй [b]Господь Бог[/b], который создал человека №2 из праха.
Что это за [b]Боги[/b]? И в частности, кто такой [b]Господь Бог?[/b]

4uvak 24.06.2012 22:52

4-skyp > Слуш, дарагой,зачэм опять провоцируешь,а? Каждый для себя уже всё решил.

tiredmen 25.06.2012 01:28

[b]Может быть я и ошибаюсь. Если кого обижу извините.[/b]

1:27 И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
1:28 И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пре-смыкающимся по земле. Мы видим что это слова Бога, он разрешает человеку всё. Нет ни каких ограничений. Он даёт ему власть, над миром.
2:7 И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.
2:9 И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла.
2:16 И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть,
2:17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь. Мы видим, появляется новый персонаж с новым
именем Господь Бог. Видим, что Господь Бог создал, а не сотворил человека. Он дал ему только одну заповедь, не кушать от дерева познания добра и зла и
более ничего. Так для чего он создал этих человеков? Что бы они в итоге были обмануты Змеем Искусителем, которого же Господь Бог сам и придумал. И откушали
с этого дерева знаний. Вот они откушали с дерева запретный плод. Что же уготовил им Господь Бог за это?
3:15 и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
3:16 Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.
3:17 Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя;
со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
3:18 терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
3:19 в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.
Подстроил так, что бы змей искусил наивных людей просто обманул, для того что бы навечно их проклянуть.
Что же это за Господь Бог такой?
6:5 И увидел Господь [Бог], что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;
6:6. и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.
6:7 И сказал Господь: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их. А это получается раскаяние Господа Бога, но не Бога. Это очень важно так это два разных персонажа. И здесь уже не состыковка Моисей пишет, что Господь сотворил, хотя в гл.6,6 что Господь создал. А мы знаем, что сотворил людей только Бог в гл.1.27. Где правда?
6:8 Ной же обрел благодать пред очами Господа [Бога]. А как к нему интересно относился сам Бог?
6:12 И воззрел [Господь] Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле. Причём это мнение только Господа Бога (потому
как плоть это синоним слова прах из чего и был создан Адам проотец Ноя), сам же Бог ничего не говорит по этому поводу.
6:13 И сказал [Господь] Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.
7:1И сказал Господь [Бог] Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;
7:5 Ной сделал все, что Господь [Бог] повелел ему.
7:16 и вошедшие [к Ною в ковчег] мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему [Господь] Бог. И затворил Господь [Бог] за ним [ковчег].
7:17 И продолжалось на земле наводнение сорок дней [и сорок ночей], и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею;
8:1 И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах, [и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,] бывших с ним в ковчеге; и навел Бог ветер на землю, и воды остановились. Странно вспомнил о Ное только Бог, а не Господь Бог, который учинил потоп. Может быть Господь Бог хотел и Ноя уничтожить?
8:20 И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике. Здесь прямое
доказательство того, что Ной не понимает разницы между Богом и Господом Богом. Хотя спасение он получил только от Бога.
9:1 И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю [и обладайте ею]; И хотя Бог не имеет отношение к сотворению Ноя, он всё равно его благословил. Только здесь мы видим первое упоминание об обладании землей, к тем человекам, которых Бог даже и не создавал . Почему же этого до сих пор ни разу не сделал сам создатель Господь Бог?
Отсюда прямой вывод. Богов было 2.
Первый - это Бог, который сотворил всё начиная с главы 1.1 и до главы 2.7.
Второй - это Господь Бог, который создал только Адама, Еву, Едемский Сад, Змея Искусителя, и Херувима. Это написано с главы 2.7 до главы 3.24. Затем он учинил потоп в связи со своим разочарованием от созданного же собой.
Вообще-то получается какая-то игра стратегия для 2-х игроков. Один всё создаёт и знает досконально все правила игры, другой тоже создаёт, но он не очень
опытный игрок и если что-то не нравится или получается не очень хорошо, то делают общий GAME OVER и начинают играть заново.
Если не прав поправьте.

Avtopilot 25.06.2012 13:43

казнить нельзя помиловать

6SOS9 25.06.2012 17:17

7-tiredmen >а вы правы, сколько раз читал, но даже не задумывался.
Бог и Господь Бог ведь это разные персонажи. что скажут участники. но с этим всё понятно,[quote=христианин;25676699] казнить нельзя помиловать [/quote]комплекс "большой" христианской любви.

artem sat 25.06.2012 17:22

to skyp:
1. В первой главе книги Бытия автор повествует о днях сотворения мира и говоря о шестом дне творения, кратко упоминает о том, что человек был сотворен именно в этот день. Потом говорится, что в седьмой день Бог почил от всех дел Своих. И сразу после этого автор повествования, возвращаясь, уже более подробно повествует о творении человека и его дальнейшей судьбе.
2. Противопоставляя слова "сотворен" и "сделан", вы лукавите уже в корне - нет в Библии слова "сделан" по отношению к человеку. В 1:27 стоит слово "сотворил", а в 2:7 - "создал", что есть одно и то же.
3. О том, что Адам был первым человеком и не было создано никого параллельно ему, в Библии можно найти множество цитат - ну, например в тех же первых главах книги Бытия: "[em]Ева[/em] (что означает "Жизнь") [em]стала матерью [b]всех[/b] живущих[/em]" (Быт.3:20), "[em]Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его, мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек, в день сотворения их. Адам жил сто тридцать лет и родил сына...[/em]" (Быт.5:1-3) - т.е. очевидно, что и в Быт.1:27 говорится именно об Адаме, а не о ком-то еще.
4. О том же, что Бог один, в Библии говорится столь много раз, что и приводить вам эти цитаты мне просто не охота - поищите сами.

artem sat 25.06.2012 17:35

[quote=skyp;25667540] Один Бог, который сотворил человека №1 мужчину и женщину по своему образу и подобию. Второй Господь Бог, который создал человека №2 из праха. Что это за Боги? И в частности, кто такой Господь Бог? [/quote]
[quote=6SOS9;25680666] Бог и Господь Бог ведь это разные персонажи. что скажут участники. [/quote]
А что тут сказать? Учите языки оригинальных текстов. На греческом и в 1:27, и в 2:7 стоит одно и то же слово - θεὸς (т.е. Бог), добавление слова "Господь" - издержки перевода.

putyta 25.06.2012 19:24

Артем....:-) с каких пор греки ориганалы издовали????

4uvak 25.06.2012 19:36

[quote=artem sat;25680880]А что тут сказать? Учите языки оригинальных текстов. На греческом и в 1:27, и в 2:7 стоит одно и то же слово - θεὸς (т.е. Бог), добавление слова "Господь" - издержки перевода.[/quote]
В первоначальном тексте вместо «Бог» стояло «Элохим», что представляет собой множественное число от слова «Элоах» - «Бог». Т.е. «Элохим» - не «Бог», а «Боги»!

Agronomvasya 25.06.2012 20:42

Точнее будет перевести не боги, а природа. имхо

artem sat 26.06.2012 06:44

[quote=drk;25681848]с каких пор греки ориганалы издовали???? [/quote]
Вы как всегда в своем репертуаре. Ветхий Завет написан на арамейском и древнееврейском языке, а в III-II вв. до н.э. был переведен на древнегреческий группой из семидесяти переводчиков (загуглите слово Септуагинта). Новый Завет написан на диалекте койне древнегреческого языка.
[quote=4uvak;25681949] В первоначальном тексте вместо «Бог» стояло «Элохим», что представляет собой множественное число от слова «Элоах» - «Бог». Т.е. «Элохим» - не «Бог», а «Боги»! [/quote]
Формально слово "Элогим" может быть переведено как «боги», однако именно в Библии такой перевод совершенно неприменим. Все дело в том, что Библия всегда согласует имя Элогим с глаголами и прилагательными [b]в единственном числе[/b]. Например: Берешит [b]бара[/b] Элоѓим... ("В начале [b]сотворил[/b] Бог...") - именно "сотворил", глагол в единственном числе (Быт 1:1). Такое согласование служит несомненным указанием на тайну Святой Троицы, явленную во всей полноте в Новом Завете.
[quote=misterZorro;25682510] Точнее будет перевести не боги, а природа. имхо [/quote]
Ваше имхо глубоко ошибочно - слово θεὸς (אלוה) при всем желании не переведешь как "природа"...

putyta 26.06.2012 08:41

Артем....:-) и из этого нада сделать вывод что греки не понаприписывали????

putyta 26.06.2012 08:44

Сообщение от 4uvak
В первоначальном тексте вместо «Бог» стояло «Элохим», что представляет собой множественное число от слова «Элоах» - «Бог». Т.е. «Элохим» - не «Бог», а «Боги»!

Формально слово "Элогим" может быть переведено как «боги», однако именно в Библии такой перевод совершенно неприменим. Все дело в том, что Библия всегда согласует имя Элогим с глаголами и прилагательными в единственном числе. Например: Берешит бара Элоѓим... ("В начале сотворил Бог...") - именно "сотворил", глагол в единственном числе (Быт 1:1). Такое согласование служит несомненным указанием на тайну Святой Троицы, явленную во всей полноте в Новом Завете.

Артем у вас отличное знание арамейского???? Вы гдето учились????/:-)

("В начале сотворил Бог...") - именно "сотворил", глагол в единственном числе (Быт 1:1). Такое согласование служит несомненным указанием на тайну Святой Троицы, явленную во всей полноте в Новом Завете.
А вот это Артем я,называю додумыванием... Ибо почти,все высказывания,погоняются под вз....

Agronomvasya 26.06.2012 08:45

Сумма букв в слове
«Элохим» ( אלהים) равна
1+30+5+10+40=86. Сумма
букв в слове
«Природа» ( ивр. הטבע, ха-
Тева), под которой
подразумевается всё
Мироздание, равна также
5+9+2+70=86. Тем самым,
принцип «Элохим —
гематрия ха-Тева (Природа)»
означает, что за Элохим и
Природой кроется один и тот
же духовный объект и его
наполнение зависит от
восприятия окружающего
мира.

ЯринаС 26.06.2012 08:45

к ШЕСТОМУ дню Бог уже создал ВСЕ !

далее

И сказал Бог: [u][b]сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему[/b][/u], и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.
27 И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его;
[u][b]мужчину и женщину сотворил их[/b][/u]"

ушел почивать...

и понеслась новая летопись..

"Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо"

"И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою" (с)

а уж ПОТОМ!! насадил для него и населил Эдем..а уж ПОТОМ создал ему клона...

называется почувствуйте разницу...

здесь даже простыми несостыковками не объяснить..ЭТО ДВЕ РАЗНЫЕ ЛЕТОПИСИ...
перечисляющие что как и кем было создано...
ну и дальше по Библии разных человеков - вам уже столько раз указывали на эти места..

нельзя же так - здесь буквально и "смотрите с какой буквы пишется" - а здесь "надо смотреть образно!"...

это уже передергивание...

и Артем вы однако не слишком много на себя берете? особенно для христианина чтобы так вот заявлять ЧТО ИМЕННО [b][u]по вашему [/u][/b]написано в Бибилии..да еще и указывая что это задумка "автора"...

и про Еву шо есть "жизнь"..ну дык как создан Адам был из праха и стал душею "живой" - то ясен перец шо все такие "живые" от них и пошли...

в этом как раз никто из присутствующих и не сомневается...

Agronomvasya 26.06.2012 09:04

drk,ЯринаС, глупее бред встречал только в постанавлениях суда РФ...

putyta 26.06.2012 09:18

misterZorro:-) я нехачу рассматривать библию.... Нет желания... А то наодной ток библии можно показать стока бреда.....:-) плюс ко всему один догмат о троице че ток стоит........ И плюс ко всему Ярина ичходит из написанного в,библии... И коли так будте добры опровергните...


misterZorro
20 - Сегодня - 09:45
Сумма букв в слове
«Элохим» ( אלהים) равна
1+30+5+10+40=86. Сумма
букв в слове
«Природа» ( ивр. הטבע, ха-
Тева), под которой
подразумевается всё
Мироздание, равна также
5+9+2+70=86. Тем самым,
принцип «Элохим —
гематрия ха-Тева (Природа)»
означает, что за Элохим и
Природой кроется один и тот
же духовный объект и его
наполнение зависит от
восприятия окружающего
мира.


Одно ток ваше высказывание чего стоит....

Agronomvasya 26.06.2012 09:28

Это моё имхо, не более.

ЯринаС 26.06.2012 09:28

22-misterZorro > ой вы знаете! почитайте ваши посты там такое сыщите...

с вашими "кручу-верчу" никто не сравнится..так шо вы упереди планеты вся...

ЯринаС 26.06.2012 09:29

+25
я так понимаю это ввиду полного отсутствия членораздельной речи и заготовленных цитат...

putyta 26.06.2012 09:31

Канеш ваше....

Agronomvasya 26.06.2012 10:04

Такую охинею нет смысла оспаривать, вы почитайте еванглия, тот же стиль изложения информации, сначало краткое содержание, за тем более подробно раскрываются события. Ни какой серьёзный исследователь не найдёт возможным критиковать то что взялись критиковать вы, ну конечно, куда этим учёным до понимания русских народных сказок...

ЯринаС 26.06.2012 10:14

28-misterZorro > в евангелие нет таких "ляпов"...

и уж там точно указано - вот РАЗНЫХ 4 автора...

и насчет "серьезных исследователей" - вы ж беретесь утверждать шо и как оно было написано в каком порядке и с какой задачей...
вы из таких?

putyta 26.06.2012 10:14

Если у вас убрать евангелие что останется от вашей веры????:-) правоцируешь:-) ,....хитро..... Можно и евангелие иследовать и показать кучу абсурда...:-)

putyta 26.06.2012 10:16

Самый первый ляп.... И главный уоторый все замалчивают... Исус сын авраама сын давида сын и тд.... Но все приписывают ему божественность и делают его отцом Бога...

6SOS9 27.06.2012 01:11

А вот ляп и второй уже из евангелие.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ
10:34 Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,
10:35 ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
10:36 И враги человеку – домашние его.
10:37 Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня;
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ
12:49 Огонь пришел Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся!
12:51 Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;
12:52 ибо отныне пятеро в одном доме станут раз¬деляться, трое против двух, и двое против трех:
12:53 отец будет против сына, и сын против отца; мать против дочери, и дочь против матери; свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей.
щас объяснениями засыпят.

6SOS9 27.06.2012 01:41

17-artem sat >Что есть Бог. Бог = Высший разум, так можно сказать? Как мы его себе можем представить? В виде: гуманоида, эфирного тела, дедушка на облачке, как? Люди материалисты, поэтому смысл творца отрицать глупо, люди должны познавать мир, познавать Бога открыто, а не виде только одних писаний. Все религии с их ветьеватыми учениями, которые многократно переписывались и подгонялись под существующие реалии, насколько там все верно, как было на самом деле, с самого начала. Человеку нужны знания о мироздании, эволюции, космосе. Человек эволюционировал, он жаждет знаний, он хочет понимать смысл своего существования на Земле, свои цели и задачи во Вселенной. А когда тебе вдалбливают, что ты должен каятся с утра до вечера, дабы спасти свою душу, и не лезь куда не следует, не думай и не размышляй над писанием, за тебя уже всё подумали и решили. То знаете, как-то это уже всё поднадоело, надо открыть занавес, показать игроков сего спектакля и рассказать правду. Куда идём, с кем, и с какой целью?

Luera 27.06.2012 09:26

33-6SOS9 > Вашему разуму не понять, если Вы на солнце не можете посмотреть, на Бога тем более, есть много вещей не объяснимых, в которые остается только повероить, таке и Бог, блажен тот кто уверовал, но не видел, а не тот кто увидел, а потом уверовал.

6SOS9 27.06.2012 09:46

34-Luera >А кто Вам сказал что я не верю в Бога? Я верю и ещё может быть больше Вашего. Только Бог не заканчивается Ваши цитатами и выдержками из писаний и ЕВАНГЕЛИЕ.

Luera 27.06.2012 11:24

35-6SOS9 > Это мое личное мнение, а не цитата из Библии!)

artem sat 27.06.2012 17:16

6SOS9 п.32 - что именно [em]засыпать объяснениями[/em]? Что бы это случилось, вам надобно для начала более четко сформулировать вашу претензию к строкам Священного Писания - я, например, разногласия между Мф.10:34-37 и Лк.12:49-53 не вижу, говорится как раз об одном и том же, только разными словами, что и естественно - повествуют-то два разных человека. Матфей слышал эти слова непосредственно из уст Спасителя, Лука же от апостола Павла, который в свою очередь, скорее всего от апостола Петра, но не факт, что именно от него.

arat 30.06.2012 17:40

"Противопоставляя слова "сотворен" и "сделан", вы лукавите уже в корне - нет в Библии слова "сделан" по отношению к человеку. В 1:27 стоит слово "сотворил", а в 2:7 - "создал", что есть одно и то же."-
Артем, может вы и спец в арамейском, но с русским у вас не все так безоблачно.Приставка "со"означает "совместность",общее участие в чем-то, т.о. нужно, как минимум, два участника, например, для творения человека.
"И сказал Бог: [u]сотворим[/u] человека по образу [u]Нашему [/u][и] по подобию [u]Нашему[/u]".-Интересно, к кому это он обращался?Грамотнее нужно было сказать :буду творить человека по образу моему и подобию.Творить и создать - разные образы, это сейчас их считают синонимами.СОЗ-ДАТЬ.Аббревиатура:[b]соз[/b]нание [b]дать[/b]. Т.е.речь идет о "вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою ".А не "прахом".

"Формально слово "Элогим" может быть переведено как «боги», однако именно в Библии такой перевод совершенно неприменим. Все дело в том, что Библия всегда согласует имя Элогим с глаголами и прилагательными в единственном числе. Например: Берешит бара Элоѓим... ("В начале сотворил Бог...") - именно "сотворил", глагол в единственном числе (Быт 1:1)."-
Этот перевод одна из версий, есть и другие, так сказать, из Торы:"Берешит бара Элохим эт ха-рец".Это обычно переводят так, как у вас написано про небо и землю.Но "Элохим", как вы формально соглашаетесь, что это может быть и множественным числом,это "Боги"от слова "элох"(Бог).Тлагол "баре" точнее переводится как "вывел из себя, изверг из себя, истек, взял".Результат:"В Начале Боги извергли из себя (истекли) это небо и эту землю".Т.е. о единственном числе и речи не идет.

"Такое согласование служит несомненным указанием на тайну Святой Троицы, явленную во всей полноте в Новом Завете."-
Это тут при чем? Да и ваши западные коллеги по вере догмат троичности не признают.Тоже какие-то доводы против вашего толкования имеют.

arat 30.06.2012 17:46

+) В книге "Апокрифы из Александрийской библиотеки" дается версия к дню шестому, что был сотворен андрогин, коей мог быть и мужем и женой. Гермафродит.

6SOS9 30.06.2012 21:52

В Апокрифе от Иоанна, идёт повествование о сотворении человеков Архонтами, демиургом.

putyta 01.07.2012 16:57

arat
39 - Вчера - 18:46
+) В книге "Апокрифы из Александрийской библиотеки" дается версия к дню шестому, что был сотворен андрогин, коей мог быть и мужем и женой. Гермафродит.
Где почитать????


Текущее время: 11:56. Часовой пояс GMT +3.