127-7ginger7 >иван чай коровам?!

139-Гарри Гудини >я про произношение, а не про транскрипцию. Вот такое несовпадение.

141-Астра > здравствуйте:) транскрипция - это запись произношения.

142-Гарри Гудини >серьезно? Вот это новость))
Открой Гугл переводчик и послушай

140-Bonna111 >коровки тоже хотят быть здоровыми и красивыми)

143-Астра > это не новость, а значение термина "транскрипция". /ˈfiːnɪks/ это образцовое произношение на британском и среднеамериканском диалектах. И слушать лучше всего на спецсайтах типа Forvo.

141-Астра > транскрипция- это про произношение . Вспомни транскрибирование в школе . Волна - [вална] , дуб -[дуп]

Кроме транскрипции ещё есть транслитерация - когда записывается не произношение, и заменяются буквы и потом произносится по правилам второго языка. Например - Hudson это и залив Гудзон (транслитерация), и мисс Хадсон (транскрипция).

137-F121 > лучше бы ты остался и продолжил. А не вотэтовотвсё.

147-7ginger7 > экскурсии по Финиксу (и Лос Анджелесу)
недорого

145-Гарри Гудини >это был сарказм что такое транскрипция все знают, по крайней мере те, кто в школе учился). На британском "финэкс".

146-Атти >я в курсе. Это был сарказм (с).
Ну, что поделать, если в американском и британском это слово в транскрипции пишется одинаково, а произносится по-разному.

147-7ginger7 >все таки заумь началась...
Пора борщ варить(с))))
Я бы не отказалась...

149-F121 > можно даже про иван-чай.

150-Астра > главное что не фЕникс
хоть на британском, хоть на американском

152-Астра > не каждому поможет борщ. К сожалению.

153-7ginger7 > про Иван чай будет больше рассказов с холодами, когда ОРЗ начнутся
в такую теплынь чай мало идёт

а пока можете "заценить" качество дорог Финикса

[youtube]mn-g-GXe4IQ[/youtube]

Как славно утро начиналось, утренний туман над озером, тропинка в лесу, свежий воздух, а потом переднее колесо в яму и кувырок через голову... всё как в детстве, содранные локти и побитые коленки, слава богу ничего не сломал :smile:

156-F121 > мне уже пора "закидываться". Ну или поздно, завтра узнаю)

150-Астра > в гугле переводчике какие-то негры англоязычные. Явная замена быстро произносимого i на явное "э" как по мне так больше похоже диалект типа скауз. Либо на жаркий чувственный диалект Юга США. По одному слову непонятно. Но всё равно это не нормативное произношение.
Но я таки уже всё, бисер у меня закончился))

124-austinite >голосовать будешь с семьей? Мне уже второй absentee ballot пришёл вчера

154-F121 >конечно, главное))
Мне не принципиально, в рунете и так и так пишут.

160-Гарри Гудини >на Forvo в британской версии так же. Берегите ваш бисер))

Всё, я сдаюсь)))
ЗЫ: счастья вам, здоровья и детишек побольше (с).

160-Гарри Гудини >у меня на работе сейчас несколько чёрных ребят работают, так называемый hood accent, реднеков порой легче понимать, чем этих brothers

163-Астра > Вы совсем не различаете явное эканье при медленном произношении в гугле и эканье при беглом произношении после носового "н" на форво? Эта ваша тактика беседы в стиле "я усруся но не покорюся" несколько утомляет.

165-John Constantin > я на слух их вообще не понимаю:) наиболее чисто говорят политические деятели всякие:)

166-Гарри Гудини >нет, я за справедливость)
Точно так же медленно произносят в британской версии первые несколько примеров на Forvo.
Не понимаю Вашего негодования.
"Кто такой Студебеккер? Ваш родственник?"))

[quote=Астра;47935264]Не понимаю Вашего негодования.[/quote]

у меня нет никакого негодования, не сочиняйте

161-John Constantin >уже вчера проголосовали :)

170-austinite >я ещё не определился за кого голосовать, дети прямо требуют, чтобы я голосовал за Байдена, соседи все за Трампа

всем поздний привет)

172-Tucshka > привет. Ты что предпочтёшь - увлекательнейший филологический диспут о произношении названия города в США или милый междусобойчик о том, кто как и когда проголосовал - там же?

173-7ginger7 >можно вместе одним пакетом)

173-7ginger7 >купила ящик шампанского распить не с кем..сегодня покрова..хоть вечером постараюсь не работать..но это не точно(с)

171-John Constantin >Хмммм... какой накал страстей... :-)))

так. я за трампа. тут без вариантов..что еще на повестке?

175-Tucshka >а зачем столько много шампанского?

178-Alisalisa >просто хорошее..пусть стоит...