80-финланд >Ну тебе чего париться: можно женихом представлять. Жених мой Вася, а я невеста евонная))))

81-Лукреция > вот же Вася удивится...)

"любителей" наверное представлять по именам. или так многозначительно "друг".

83-казя > Придать нужный окрас слову "друг" поможет игривый тик одного из глаз, нацеленный на зиппер представляемого. А , вообще, как только ни назови, отвратительного слова "мой" не избежать)

и вообще зачем представлять? пусть молчаливой тенью стоит за плечом. и этим на меня машет... как его... нет, не Гуем... опахалом, во!)

82-Загорелая Гадюка >А "Вася" ужу супруг? Пардон, не знала, ну что поздравляю!!!

86-Лукреция > я говорю, если Вася - сожитель и жениться не собирается, вот он удивится, когда его "женихом" представят... И так каждый раз %) Сорвется, поди...

Лучше всегда говорить правду,например "Друзья,знакомьтесь,Ирина!Ее е*у я!",а она тебя своим друзьям "Познакомтесь,Вася!Меня е**т!".
И ни каких недомолвок и все предельно ясно.

87-Загорелая Гадюка >Ааааа
88-Редкий скот >слушай, тогда надо разобраться, у кого больше доход, тот и [*****]))))

*издали доносится Прощание славянки и на передний план выдвигается лик Пенелопы с прялкой наперевес*...ээх,Вааасилий,он улетел,но обещал вернуться...милый...милый..(с)

89-Лукреция >Нюансы(с) мое))

91-Редкий скот > "есть нюансы" - это из анекдота.)

если мне заохотится поругаться, то могу обидеться и на "это" и на "она".
Я уже не помню школьную программу, но, по-моему, "это" частица штоле. В любом случае, "это" абсолютно не говорит, что жена-вещь

Это Марьивана. Она моя жена!
все условности соблюдены)

Ладно, я не воспитанная

0-Хмурый лис > В англ. есть также эти варианты:
This`s my wife.
It`s my wife.
She`s my wife.
Держись, чувак, это международный заговор. Зреют репрессии, волнения и восстания. Все воспылает в огне. Спасем хотя бы женщин и детей!

Не читая
Грамоте бы тебе подучиться, автор.

"Это отравительница моей жизни - Светлана"

"Это отравительница моей жизни - Светлана"

16-Редкий скот >ниправда . мы еще не женаты!
Ну а чья она жена, если не твоя? Нормальная формулировка

не, катит, если говорит: " Это Оксана, супруга", мило и понятно

Аще не парюсь хоть это, хоть вот, хоть она )))