0
- 03.04.2015 - 17:14
|
Почему русские романы так популярны в мире? Чем объяснить любовь к произведениям Чехова, Толстого и Достоевского? А ведь переводят. Зачитываются. | |
1
- 03.04.2015 - 17:25
| Что-то темка оказалась недостаточно востребованной. Апнем Толстоевского ;) | |
2
- 03.04.2015 - 17:26
| 1-СливочноРозовоеМиМиМишко > Никто с авторами лично не знаком, видимо...)) | |
3
- 03.04.2015 - 17:26
| много прилагательных. иностранщина отличается "япокакалой", людям с плохим воображением легче погружаться. | |
4
- 03.04.2015 - 17:35
|
Чехова не люблю: пьесы бессюжетны, рассказы грустны. Толстой интересен как собеседник, в его рефлексиях узнаю свои. О Достоевском вчера очень хорошо сказала Tonkinez Нежно его люблю, он расширяет рамки мировоззрения, всех тех эмоций нам не пережить их растоптал прогресс личностей, все уже не так переживают реалии. К сожалению разумеется. | |
5
- 03.04.2015 - 17:58
| Потому что лучше чехова нет | |
6
- 03.04.2015 - 18:01
| Хорошо распиаренный брэнд. | |
7
- 03.04.2015 - 18:03
| А аглицкие? А немецкие? Может, хорошая литература завсегда свово читателя найдет? )) | |
8
- 03.04.2015 - 18:28
| Странно, а разве не популярен в мире Золя, Диккенс, Гёте, Драйзер? (не умаляя достоинств русской литературы) | |
9
- 03.04.2015 - 18:33
| очень мало народов имеют большую литературу (это когда более одного писателя мирового значения в одной стране ). Это, пожалуй, только Россия, Англия, Франция, Германия......ну и Штаты. Если взять латиноамериканский мир в целом, то они тоже. Это все. (может кого забыла, ну это не важно) | |
10
- 03.04.2015 - 18:44
| я думаю, что эта любовь сильно преувеличена - зачитываются, вероятно, не более, чем Диккенсом или Бальзаком и пр. английскими/французскими классиками. | |
11
- 03.04.2015 - 18:52
|
Не люблю ни Толстого, на Чехова. Да и достоевский не очень. Вообще интересно, зарубежная классика обычно описывает героев, достижения, приключнения. У нас же что ни автор - ковыряется в пороках личности, обнажает червоточины души, большинстов произведений на тему межличностных отношений в масштабах одной закрытой комнаты. Загадочная русская душа. И я не думаю, что иностранцы зачитываются. Тем более русскими | |
12
- 03.04.2015 - 19:11
|
К примеру возьмем Вену... Количество книжных магазинов и библиотек поражает. Есть наши классики, но Достоевский в их понимании - беллетристика))) http://firepic.org/images/2015-04/03/2if93mg09bhz.jpg В Словакии к примеру возле библиотек круглосуточные пункты приема книг: http://firepic.org/images/2015-04/03/len76u1h3bpt.jpg Зачитываются))) у нас wi=fi бесплатного завались - все по инстаграммам сидят... Отредактировано Attention; 03.04.2015 в 20:34. | |
13
- 03.04.2015 - 19:15
| У афтара сегодня нет даже надежд на личную жизнь.Темы строчит будто под действием слабительного. | |
14
- 03.04.2015 - 19:15
|
вот еще фото нашла. качество не особо, с планшета, но видно все равно:) http://firepic.org/images/2015-04/03/6i574ej3yrun.jpg Отредактировано Attention; 03.04.2015 в 20:34. | |
15
- 03.04.2015 - 19:20
| 0-Htrnjh > русские произведения обычно у людей способствуют увеличению ширины души. Поэтому-то иностранцы от них и фанатеют)) | |
16
- 03.04.2015 - 19:31
| 11-Мария Антуанетта >На мой взгляд именно это и отличает литературу подростковой направленности, от литературы для любого сознательного возраста. Это всё равно что соотношение блокбастера и так называемого авторского кино (Каннского кино, особенно не последних лет). Первое, по сути, направлено на подростков от семи и до семидесяти, а до второго нужно дорасти. | |
17
- 03.04.2015 - 19:32
|
11-Мария Антуанетта >ну для них наш Достоевский - бульварное чтиво)))) Сама в шоке) | |
18
- 03.04.2015 - 19:32
| 15-Альтруист > А душа расширяясь способствует увеличению грудной клетки? Я как фитнессист-любитель интересуюсь. :) | |
19
- 03.04.2015 - 19:58
| 18-сарлаах > душа у человека в животе, "это все знают". Сеппуку делают именно для выпуска души. | |
20
- 03.04.2015 - 19:58
| 0-Htrnjh > они наполнены | |
21
- 03.04.2015 - 19:59
| 19-Люси была здесь > Спасибо, добрая женщина. | |
22
- 03.04.2015 - 20:07
| Я Тургенева больше люблю. | |
23
- 03.04.2015 - 21:25
| 22-Volnakrd > а что именно любишь в нем? | |
24
- 03.04.2015 - 21:29
|
0-Htrnjh > думаю, читающие надеются понять русскую душу. Моей душе близок Толстой. | |
| Интернет-форум Краснодарского края и Краснодара |