36-Рек > да, и бутерброд как бы не скажешь - тоже "не наше" слово))

Ну если я правильно понял Кана, мысль подводилась к тому, что обилие корпоративной терминологии, дает людям ощущение сопричастности к популярным, модным, течениям современной деловой культуры. Только в чем диссонанс? В желании людей мимикрировать в актуальной деловой среде? В попытке соответствовать негласным стандартам профильного социума? Все же объяснимо, встречают по одежке - затертая но не менее правдивая поговорка. Тот же Рек, в своей декларируемой деятельности пользует выражения - обучение, семинар, бизнес тренинг, коучинг. Заимствуя чужеродные административные техники, языковая сфера, заимствует и собствеНно названия техник.

Кстати, тогда же и каппучино можно именовать, кофе с молоком.
Вот если посмотреть как говорили в 1800-1900 годах, то тогда и лавочники и купцы и фабриканты разговаривали иначе и ткани у них были в аршинах, саженях и локтях и скобяные лавки были и вместо кафе-трактиры и постоялые дворы вместо гостиниц. Их бы тоже смутило многое в наши дни.

41-Фильфьонка > можно назвать, ломоть хлеба с изделием из мяса ;))))

37-Maria_Antuanetta > Не-не-не, Леночка, не соскакивай ;) Признай, что ты безграмотная, и мы тебя отпустим, слегка пожурив ;)

39-шелковая > так я к тому, что смузи это обобщенное понятие. Это может быть коктейль как молочный так и без молочный, овощной или вообще в виде пюре.

Что-то жрать захотелось... Сейчас бы шмат сала, да с фрунчозой :)

42-Музыкальный Мастер >
Ну так с волками жить - по EBIDTe выть, как говорится.
--
Опять же - "мокроступы" уже проходили, равно как и [em]"но панталоны, фрак, жилет - всех этих слов по-русски нет."[/em]
--
Думаю, объяснение лежит в плоскости потребления.
Есть же не только потребление продуктов или вещей, есть и потребление информации.
А активное потребление создаёт эффект приобщения к чему-то, кажущемуся прекрасным.
Как объяснить миллиарды селфи с выпученными губами?
Всё просто - таким образом девушки как бы вырываются из мира своей съемной хрущёвки где-нибудь в Бирюлёво и приобщаются к миру какой-нибудь толстожопой Кардашьян (или как там её?).
===
[em]- У вас и словечки в ходу - оттуда. Гиперпутешествие.
Гиперпространство.
- Так всегда было. Какие термины на Земле в моде, такие и у нас. И
соблюдается видимость поспевания науки за ходом времени. И облегчается
ученое общение.
- Гиперпутешествие. Слово-то какое скучное. Раньше проще было.
- Но разве - чем проще, тем лучше? Ты произносишь "гиперпутешествие"
и чувствуешь, как усложняется твое понимание мира. И это хорошо.[/em]

45-полураспад > да я вообще удивляюсь, как мне точками вместо пробела ещё никто не тыкнул.

48-Рек > хаха Новый Маргарит

47-полураспад > ты пасту как предпочитаешь? В состоянии эль денте? Или софт пюре?

49-Maria_Antuanetta > тебе тут чем только не тыкают, только что, я да ленивый не пнут. Или ленивый я ))

50-ТуФлЁй_По_ЯйЦаМ >
Ага :)

52-Музыкальный Мастер > вот на форумчан я не обижаюсь))) нет завышенных ожиданий, знаете ли

51-Музыкальный Мастер > Ты тут не это! Здесь могут быть дети!

Признак нежелания поискать замену в родном языке. Заменить, конечно, можно не всё (про мокроступы тут уже говорили, да? "Хорошилище по гульбищу грядёт в мокроступах", сиречь франт по бульвару идёт в калошах)))), но...

"специалистов" можно условно разделить на "вечных дилетантов", тех, "кого научили" и "профи по праву рождения"... последних - крайне мало :)
Из недавнего: сложный случай сварки.. дилетант извел кучу времени/электродов, сделал еще хуже.. "Обученный" все вроде правильно, и всеми терминами владел, но результата не достиг... профи сказал: подготовьте мне так и так, я завтра приду и сделаю, так и сделал :)
А что язык... средство коммуникации... вот после общения с системными программистами тяжело к обычной лексике переходить :)

57-WarmGun > системные программисты это как? Систематически программируют?

58-Музыкальный Мастер > Это бессмысленное словосочетание очень любили писать в диплом прикладникам, в графу специальность.

Я не знаю как там в фаст-фуде, но в серьезных специальностях - владение терминами - начальное требование к специалисту.

59-полураспад > а заветного словечка инженер там не было? ((

58-Музыкальный Мастер > которые в архитектурах процессоров как у себя дома.. :)

60-Речка > вот и я о том всегда, а вы говорите что депутаты безграмотные, это просто проф. слэнг.

61-Музыкальный Мастер >Не помню, приду домой, посмотрю.

62-WarmGun > бывает шатун вылезет, а бывает кардан , сразу ведь и не поймешь - кто где и кто чей (с) ))))

ну да , есть тут любители тушенную курице фрикасе обзывать

66-SS >
[em]...наконец, при моем положении, знаешь, эти друзья: маркиз де Ривери, барон Гавен и много других -- это всё добрые ребята -- неловко, знаешь, когда зайдет разговор об обеде, и скажут вдруг: "А вы заметили, какое оригинальное фрикасе сегодня было?" И вдруг стоишь как дурак -- где фрикасе, какое фрикасе?! [/em]

67-Рек > оооооо, люблю!!!— Один ксендз исповедовал одну молодую даму… Она призналась ему, что изменила мужу… Он прочел ей суровую нотацию… Кончив, он спросил ее: «Кто же ваш обольститель?» Она назвала имя его начальника. Тогда ксендз заговорил: «Лестно, лестно, это даже очень лестно…»

67-Рек > кстати, вот интересно, есть оправдание адьюльтеру? Ну или так? Изменила мужу и изменила мужу с начальником мужа и мужа повысили, изменила ради того чтобы оплатить долги мужа;)))). Типа измена это плохо, но ради идеи и с правильным человеком-хорошо?;))

Билл, разделяю твоё негодование. И ты примерно чётко обрисовал портрет "рисовщиков"-понторезов. В большинстве им от 30 лет, молодежь по-своему выпендривается.

Вчера ждал подругу на стоянке Табриса, было забавно наблюдать, как посетители выходят из машин, из универсама. Они же в Табрис приехали!
Помню, когда открылся первый Табрис на Авроре, то каждый реальный чел должен был туда приехать и постоять в длиннющей очереди в кассы, чтобы все видели. В этой очереди рядом стояли бандиты, бизнесмены, милиционеры, прокуроры, чиновники

А что такое мокроступы?

69-ТуФлЁй_По_ЯйЦаМ >
[url]http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/ch_nail.txt[/url]
[em] - Прокатилов - сила! - начала компания утешать Стручкова.- Час у твоей
посидит, да зато тебе... десять лет блаженства. Фортуна, брат![/em]
Ничто не ново под луной...

70-Жорик Вартанов > бгггг, Вы в курсе, сколько прокуроров в Краснодаре?;))) и они все стояли в одной очереди?;)))
Блин, да Табрис норм магаз, когда он открылся на Авроре, это был первый норм магаз с норм ассортиментом. Вот уж смешно, что некоторые считают поход в Табрис понтами

Вот чего я не могу понять на ЖВ - так это придыхание, с которым говорят о Табрисе.

72-Рек > ога. Это как *******, когда для души-плохо, когда ради прокорма старой мамы и ребенка-героизм.

71-4екистка > некая мокрая обувь. Галошики, например)

74-Рек > да я в шоке. Считать поход в Табрис понтами....,

77-ТуФлЁй_По_ЯйЦаМ >ну хоть чем-то тетки похвастаются)) Магаз, чуть лучше остальных, такой же воняющий приготовленной жрачкой.

77-ТуФлЁй_По_ЯйЦаМ >
Я в Крр жил рядом с Табрисом, был ближайший магаз ко мне, ну и естественно - ходил туда за продуктами.
Пока на ЖВ не заглянул - не знал, что это круто)

ну автор то не середнячок... это главное..