Птичка в китайской живописи
 

Кто знает что это за птичка и какой смысл она несет в китайской живописи?

[img]http://рисующие-ветер.рф/rysuyushchye_veter/himg/z_81d5d985_27_p080010l.jpg[/img]

мммда...наверное может Интерпретация в курсе?..вобще конечно для ПиЭ вопросик ниже пояса...я тут китаеведов не встречала особо)

картинка красивая!

мне тут подарили китайский веер. Знала, что для китайцев веер не просто штучка, а целое искусство. Все расшифровала( кроме иероглифов конечно), а вот с птичками загвоздка.

4-Зима >красотища...ну да...птички точно означают...у них же все не просто так

[img]http://malinkes.ru/object_main248.jpg[/img]

Вот такой)

Я понимаю, что это дешевый сувенир, но вот пару вечеров интересуюсь такой красотой)

[quote=Зима;42216791] Все расшифровала( кроме иероглифов конечно), а вот с птичками загвоздка.[/quote]
А чёго там ещё можно расшифровать?
Кроме иероглифов?
Ты такая ..загадочная...

10-ИМур >а что тут загадочного? Девушка заморочилась веером и птичками... Вполне себе типичная ситуация.

11-Зима > вот про [em]хуаняо[/em] чуть)

+ [url]http://subscribe.ru/group/tsvetyi/236005/[/url]

[quote=Сампо;42217408]Мы, двушки гораздо загадочней [/quote]
Транссексуал?

16-Сампо >Да...вы,трансы действительно загадочные...
Зиме до вас далёко:)

Привет гейевропейской толерантности;)

20-Сампо >Моисей.

22-Сампо >Так ты ещё и антисемит(ка)?!

Всё,мои пейсы больше не выдерживают.
Пошёл советоваться с Сарой)

26 Там в соседней ветке Баз предлагает встретиться,приходи,приноси своё зелье,и там разберёмся:)

14-Роза ветров >спасибо. Но все это я уже прочитала. А вот про птичку так и не нашла.(((

6-Сампо >ну как вариант. Только на картинке птичка вся голубая и на хвосте 2 длинных пера. В принципе несколько похожа.

Интерпретация не знает, но может спросить учителя китайского, хотя прекрасно понимает, что учитель китайского не обязательно ходячая энциклопедия.
Но я знаю, что желтый цвет в Китае символизирует сам Китай и могучий ум, а цветущие ветки - молодость и здоровье. Учитывая, что китайцы считали в древности веер оружием против злой силы, могу предположить защитную эзотерическую составляющую вкупе с пожеланием жить счастливо и здраво. Птичка вообще может быть собирательным образом - хохолок от одной, хвостик от другой. А голубой цвет , извините, это плохо. Посему склоняюсь, что веер - новодел и при его масштабном производстве уже не учитывали таких деталей. Или птичка бирюзовая (типа). ТОгда это гуд. У них и драконы бирюзовые, а они - защитники. Так что, скорее всего, можно вернуться к началу и даже заподозрить, что такие веера могут дариться по случаю рождения ребенка. Но я спрошу. Мне самой интересно стало. Иероглифы я не могу расшифровать. Во-1, мы еще на пхинине сидим, а во-2, не факт, что это слово или словосочетание. Похоже на символы, приносящие...что-то там.

31-Интерпретация >буду оч благодарна!)

Первая картинка - веер. Используют, когда жарко, а не в качестве сувенира. Цветущее дерево Мэй Хуа. Оно цветет, когда оч холодно. В Китае с этим деревом сравнивают людей, которые не боятся трудностей, которые всегда "цветут", люди Весны.
Птица - Феникс, в Китае это царь птиц, китайцы ему поклоняются.
Желтый цвет - это цвет древнего императорского двора.
Слева написано "счастье приходит в ваш дом", справа - "трава растет, когда я ищу весну ,я вижу Мэй Хуа".

Вторая картинка с птицами и бамбуком.
Птицы - это сороки. Похоже на подставку , которую используют во время праздников. Бамбук символизирует пустоту. Люди, пустые внутри как бамбук нуждаются в скромности. Короче, я не поняла точно, но вроде как во время праздников нужно помнить о скромности.

Забыла, сорока - это птица гостеприимства и удовольствия. А Феникс олицетворяет всевозможные достоинства.

35-Интерпретация >большое спасибо. Сначала я с такими птичками нашла картинку с бамбуком. А потом, веер. Точно такой и подарили, как сувенир из Китая.

Лаоши спасибо) Зевая со страшной силой - про Феникса интересно, у него голова символизирует добродетель, крылья - долг, грудь - человечность, живот - типа защиту или защищенность, а спина - стойкость во время ритуалов. Т.е. самые слабые места отвечают за прямопротивополож весчи... Китайцы его Фэн Хуаном называют(ветер и гребень)

А разве фениксы не красные?

Ну да, в инторнетах пишут, что красные. Ну фиг знает, может, не всегда и не везде. Я во вторник спрошу. А еще оч похожая псиса в теории большого взрыва 4 сезон 9 серия:)))) Там, где Шелдон сначала боится птицу, а потом нормально все. Один в один как на веере и голубая. Я, кстати, тоже птиц боюсь. Какие-то они странные... И бабочки тоже...

[quote=Сампо;42216940]это верней всего лирохвост.[/quote]погуглила "лирохвост в китайской живописи" и вот что вышло[img]http://www.writingfix.com.au/wp-content/uploads/2013/06/lyrebird.png[/img]

вроде на Зимыны птички не похожи

а эти вроде и похожи[img]http://cs3.livemaster.ru/zhurnalfoto/9/d/2/150113211331.jpeg[/img]

Если набрать сороки Китай, выйдут похожие на птиц с пера картинки. Если набрать 9 серию 5 сезона ТБВ выйдет голубая сойка как на веере.хотя не такая она уж голубая на веере.

44-Интерпретация >на сойку тоже не сильно похоже...карочи я так понимаю...китайцы там творят а мы тут разгадки разгадываем...кстати птички по-моему спорят...типа "а кто это склевал тут мои крошки?!!м?"

или..."а ну-к дыхни сюда? опять шлялся?!"

[url]http://www.sunhome.ru/image/126915[/url]
тут написано что это вобще японская гравюра...хм

[quote=Tutschka;42239511]http://www.sunhome.ru/image/126915тут написано что это вобще японская гравюра...хм [/quote]
Ыывыыы)))))) Атлична:) ну, спишем на то, что японцы много сперли в свое время у китайцев, вплоть до языка, так что можно их гравюры и по-китайски рассматривать:)

Священная птица ацтеков.
В горных лесах от Панамы до Южной Мексики обитают красивые свободолюбивые птички — квезали. Эти уникальные птицы — национальный символ свободы и государственный символ Гватемалы. Во времена древней империи птица олицетворяла бога воздуха и считалась священной. (с)

один в один даже цвет :) как пишут символ свободы, воздуха...