Приключения сталкера. Архив Стругацких вывезен с Украины- Политика

Гость

0 - 19.05.2015 - 14:08

После первой публикации 1972-го года в ленинградском журнале «Аврора», где его и прочитал Андрей Тарковский, роман не печатали много лет. А когда он, наконец, вышел в сборнике «Неназначенные встречи» в год премьеры «Сталкера», его текст был самым варварским способом исковеркан редакцией издательства «Молодая гвардия». С тех пор роман переиздавался множество раз, но каждый раз текст отличался от других изданий. Дошло до того, что в 1989 году Аркадий Стругацкий по ошибке передал в издательство «Юридическая литература» один из черновиков романа, который и был опубликован, окончательно запутав ситуацию.
Исправить положение взялась большая поклонница Стругацких, издатель Светлана Бондаренко. В 90-м году она вошла в группу исследователей творчества фантастов «Людены», неоднократно встречалась с братьями, а в 93-м, уже после смерти Аркадия Стругацкого, предложила Борису Натановичу издать их наследие в самом, что ни на есть оригинальном виде, то есть непосредственно по рукописям. Борис Натанович согласился. И вот на протяжении долгих лет Светлана Бондаренко перевозила рукописи Стругацких, включая и «Пикник на обочине», из Санкт-Петербурга к себе домой — в город Донецк.
В начале 2000-х, там же, в Донецке, было издано 12-томное издание канонических текстов Стругацких — без редакторских вольностей, цензурных изъятий и путаницы. Конечно, нам должно быть стыдно за то, что наиболее полное академическое издание крупнейших русских писателей второй половины XX века было сделано в другом государстве. Но будем просто благодарны Светлане Бондаренко и Александру Воронину, владельцу донецкого издательства «Сталкер» за эту работу.
А история на том не заканчивается. После издания собрания Светлана Бондаренко предложила вернуть рукописи назад. Однако Борис Стругацкий сначала сослался на ремонт в квартире, а после ремонта сказал, что места для архива в квартире уже нет. В 2012 году Борис Стругацкий умер. Так бесценный архив остался в донецкой квартире госпожи Бондаренко, на 10-м этаже обычного многоквартирного дома. А потом начались военные действия. В январе этого года украинские снаряды стали долетать уже и до того района в центре Донецка, где живет Бондаренко. Те, кто знал об архиве, решили, что оставлять его в квартире небезопасно. Думали о том, чтобы вывезти в Россию, но дороги обстреливались. Тогда архив перевезли в подвал частного дома родственников донецкого писателя-фантаста Владислава Русанова.
В апреле о том, что все рукописи Стругацих находятся в обстреливаемом Донецке, узнали российские журналисты. От журналистов о ситуации узнало начальство разного уровня. К делу подключились Фонд братьев Стругацких и ростовский журналист Руслан Мельников. И вот на днях, в обстановке строжайшей секретности, архив был вывезен из Донецка, успешно оформлен на российской таможне и переправлен в Ростов-на-Дону. В том числе и рукопись романа «Пикник на обочине», изданного более чем в двух десятках стран и подарившего миру само это загадочное, но всем без перевода понятное слово — сталкер. «Сталкер» снова вышел из зоны. И будем надеяться, что этот раз, наконец-то, последний.

Гость

1 - 19.05.2015 - 14:12

0-pushca >Ура! Я тоже фанат Стругацких.

Гость

2 - 19.05.2015 - 14:12

Ну и нахрена нам эта стругатчина нужна?

Гость

3 - 19.05.2015 - 14:14

2-Васёк повесил Трубача >
Вам, браття наши меньшие, не понять у себя нав Украине.

Гость

4 - 19.05.2015 - 14:17

3-pushca >Научили тебя стругацкие, как должен жить образцовый шабес-гой? Старайся.

Гость

5 - 19.05.2015 - 14:20

Кстати Стругацкие описывали в том числе и майданы с печеньками. И кажется не единожды.

Гость

6 - 19.05.2015 - 14:28

Этож где ?
А вот про "выродков" прям на злобу дня :))
Кого не зомбирует сигнал с вышек ныне позиционируется как те самые выродки ....

Гость

7 - 19.05.2015 - 14:30

5-питон >описывали, и не раз. Только совсем не так, как тебе этого хочется. И про "дона Рэбу" нашенского тоже давненько как уже написали. И про облучающие башни. А уж если "Град обреченный" почитать... Пророки.
По теме - хорошо, что архив спасли. Архив того же Беляева, например, фактически исчез во мраке времен.

Гость

8 - 19.05.2015 - 14:33

Цитата:

Сообщение от aivariz

Этож где ?

"Трудно быть богом".
"Если приходят серые, то потом обязательно приходят черные". Кактотак.

Гость

9 - 19.05.2015 - 14:35

Цитата:

Сообщение от arcanum

И про облучающие башни.

укроСМИ...
-
Радж, зря ты так на этих Натанычей...
вечная тема - используя "обычный человек в необычных обстоятельствах" показать "обычный человек в обычных обстоятельствах"...
-
все что было дома в еще, как мать говорила "в отэренном виде" зачитано до дыр... и понедельник, и сказка, и радуга, и лебеди, и град, и трудно быть богом, и за миллиард лет, и пикник...

Гость

10 - 19.05.2015 - 14:41

Помните в "Трудно..."? Правый сектор сначала используется для захвата власти, потом истребляется. Один к одному.
Только кажется наоборот: сначала приходят черные, а потом - серые.
9-семерочка >Да, Град и За миллиард - тоже в нынешних реалиях есть о чем подумать.

Гость

11 - 19.05.2015 - 14:42

Цитата:

Сообщение от семерочка

укроСМИ...

да нет, даже не надейся стрелки перевести... Как минимум и Кисель-ТВ, и УкроСМИ - браться навек.

Гость

12 - 19.05.2015 - 14:43

Цитата:

Сообщение от питон

Кстати Стругацкие описывали в том числе и майданы с печеньками.

Цитата:

Сообщение от питон

"Если приходят серые, то потом обязательно приходят черные". Кактотак.

Э нет это про едерастов. Серых кормили казенными печеньками.

Гость

13 - 19.05.2015 - 14:43

Цитата:

Сообщение от семерочка

за миллиард лет

Единственное, шо у них более-мнее. Остальное чисто рвоту вызывает, особенно их коммуняцко-шабес-гойское будущее. Распиарили их в совке слишком, "школа Стругацких", тьфу. Ефремов на голову выше, да и Снегов тоже.

Технолог

banned

14 - 19.05.2015 - 14:44

Цитата:

Сообщение от aivariz

Кого не зомбирует сигнал с вышек ныне позиционируется как те самые выродки ....

Тут главное определиться чей сигнал не зомбирует...

Гость

15 - 19.05.2015 - 14:44

Цитата:

Сообщение от питон

Правый сектор сначала используется для захвата власти, потом истребляется.

Ты думаешь эту технологии Стругацкие открыли? Гы.

Гость

16 - 19.05.2015 - 14:45

Цитата:

Сообщение от aivariz

Этож где ? А вот про "выродков" прям на злобу дня :)) Кого не зомбирует сигнал с вышек ныне позиционируется как те самые выродки ....

аваритц то у нас - мокрец.. (давно себя в профессора записал?.., или, всё-таки - лебледёнок?..)

Цитата:

Сообщение от Васёк повесил Трубача

3-pushca >Научили тебя стругацкие, как должен жить образцовый шабес-гой? Старайся.

ты мовскую грамматику хорошо знаешь?.. вот, на ней и свисти.. (а гоями.. и геями вся украина скоро станет..)

Цитата:

Сообщение от питон

Кстати Стругацкие описывали в том числе и майданы с печеньками. И кажется не единожды.

фантасты - великие человеки.. их умственная энергия со временем воплощается в историю.. (какого х.. в школе все тома антологии прочитал.. - пил бы себе сегодня без зазрения несовести..)

Гость

17 - 19.05.2015 - 14:50

Цитата:

Сообщение от Васёк повесил Трубача

Ефремов на голову выше

ну на вкус на цвет, по мне так Ефремов, кроме как в таис, такой же тяжелый для чтения как и Федор Михайлович... продираешься прям...
-

Цитата:

Сообщение от arcanum

даже не надейся стрелки перевести

ну то понятно, что наши разведчики, а ихние шпеоны, но глядя даже на тутошних хохлов, вроде как неглупых людей индивидуально, но прям единых и единофразных как тока дело касалось отношений России и Украины, буду настаивать не только на спирту, но и на том, что зомбирование там несоизмеримо успешнее происходит, чем тут...
не, мож конечно, кисель тв и лучший зомбатор, но тогда значит у хохлов устойчивости к зомбированию на порядки меньше...
;)

Гость

18 - 19.05.2015 - 14:54

Цитата:

Сообщение от Васёк повесил Трубача

Ефремов на голову выше

"Туманность Андромеды" - как раз ненавидимое тобой коммуняцкое будущее.

Lich

19 - 19.05.2015 - 14:54

Цитата:

Сообщение от pushca

«Сталкер» снова вышел из зоны. И будем надеяться, что этот раз, наконец-то, последний.

Хорошая новость. В детстве-юности зачитывался. Самиздатом на перфорированной фальцовке.

Гость

20 - 19.05.2015 - 14:58

Цитата:

Сообщение от семерочка

у хохлов устойчивости к зомбированию на порядки меньше... ;)

"Улитка на склоне"!. Тот же шизофренический мир.

Lich

21 - 19.05.2015 - 15:00

Цитата:

Сообщение от Васёк повесил Трубача

особенно их коммуняцко-шабес-гойское будущее.

Ну если ты больше кроме этого ничего не заметил.........
http://free-tor.org/torrent/357448/p...1968-dvdrip-l1
http://free-tor.org/torrent/357408/p...p-restavracija
Сравни. Интересно.

Гость

22 - 19.05.2015 - 15:02

Цитата:

Сообщение от питон

Цитата: Сообщение от Васёк повесил Трубача Ефремов на голову выше "Туманность Андромеды" - как раз ненавидимое тобой коммуняцкое будущее.

как можно спорить с челом после таких его заявлений?.. (и, ведь, разобрался Васёк в этом чугунном языке!.. - маладца.., а грамотно писать не умеет..)

Гость

23 - 19.05.2015 - 15:06

21-Lich >Есть еще и третий фильм, точнее тоже переделка Клушанцева, называется "Доисторическая планета".
Токо при чем тут стругатчина, если это вообще по Казанцеву?

Гость

24 - 19.05.2015 - 15:10

Цитата:

Сообщение от Васёк повесил Трубача

21-Lich >Есть еще и третий фильм, точнее тоже переделка Клушанцева, называется "Доисторическая планета". Токо при чем тут стругатчина, если это вообще по Казанцеву?

у киеве не фильмы.., а рукописи сп.и..ли.. (Пушка так сказал..)

Гость

25 - 19.05.2015 - 21:01

Цитата:

Сообщение от kaldyrchik

аваритц то у нас - мокрец..