| 0
- 16.03.2013 - 08:58
|
прошел сюжет что чудак (м) с хохландии далекой обиделся на то что ему поставили стиралку с русскими надписями... дом у него большой красивый.. явно небеден.. какойто преподаватель ... явно ездит на своей авто на работу.. так вот ..сьем свой паспорт иностранный если у этого ублюдка авто с функциями на украинском а не на английском!!     | | |
| 1
- 16.03.2013 - 09:08
| )) стоит ли так нервничать из за выходок русофобов? | | |
| 2
- 16.03.2013 - 09:13
| 0-тебе какое дело до хохлов? да хоть на иврите.Украина давно сама по себе,беспокойся что бы у нас все было на русском. | | |
| 3
- 16.03.2013 - 09:33
|
2-saimons > За тебя уже ЗоЗПП побеспокоился, окажется инструкция не на русском - имеешь полное право вернуть товар продавцу. А что до хохла из нулевого сабжу то тут этому недоумку наглядно показали его место в мировой цепочке потребления. Хохломова должна иметь достаточное количество человекоедениц, иначе ни один здравомыслящий производитель под нее не заточит производственный процесс. И из за пары-тройки дупомоволюбов перестраиватиь производство и делать специальную литографию для хохлов никто не будет. В виде любезности дупояз присутствует в виде "национального языка" в меню стовых телефонов и телеков с DVD, но та же клавиатура на хохляцком сотовом все равно РУСИФИЦИРОВАНА а не дупомовизировата. Ибо вот здесь уже в дело вступили реальные бабки, в ПО того же телефона есть и болгарский, и польский, и китайский с японским - пишется оно один раз и под всю масу выпуска модели. А вот клавиатурка это ЛОКАЛИЗАЦИЯ, и ради двух-трех кончающих дупоязников никто заниматься ей не будет. | | |
| 4
- 16.03.2013 - 09:43
| какие же вы животные :))) | | |
| 5
- 16.03.2013 - 09:51
| Цитата:
| | |
| 6
- 16.03.2013 - 09:56
| Цитата:
| | |
| 7
- 16.03.2013 - 10:31
| 3-Злобный > к автоматам (СМА) прикладываются "переводные надписи" с укроназваниями кнопок и функций. По краймере, к Бошу. В меню зомбоящиков украинский встречается нередко. | | |
| 8
- 16.03.2013 - 10:46
| 7-Winny > Об том и базар, что в мегадевайсах типа телебачэров ПО пишется на всю выпускаемую партию модели, и продаваться эти зомбоящеги будут по всему миру. Поэтому присутствуют языки, которые в принципе и в юх не вдулись - типо укромовы или мольдаванского (не могли румынским обойтись!). Хотя супер-насмерть типа грузинского отсутствуют в принципе - из, за группы в 4,5 миллиона вообще и в ПО никто не хочет язык добавлять. А вот дальше начинается локализация - то есть ориентированая на поставку в определенную страну техника снабжается инструкциями и надписями на языке этой страны. Так вот - де-факто хохлов за отдельную нацию не держат, им поставляют технику по нанесенным надписям заточеную под РУССКИЙ ЯЗЫК. Видимо прекрасно осознают, что разница на самом деле мизерна и живет лишь в тупых головах Вартов. И уже для Вартов специально прикладывается конструктор "сделай сам" типа того о котором ты говорил. Очень не нравится чтор написано на стиралке "отжим" - наклей "віджим". Правда есть еще предположение что китайцы, которые в основном и заняты на локализации все таки не бесконечны, и те из них что заняты локализацией на славянский рынок просто умирают от смеха, переводя на дупояз. | |
Интернет-форум Краснодарского края и Краснодара |
