Заполнение табличной части
 

нужно из одной табличной части, где реквизитом табличной части является документ, которые являются документами -основаниями, заполнить другую табличную часть данного документа.
Управляемая форма.
Могу ли я все это сделать на клиенте?
Для каждого СтрОсн Из Объект.ДокументыОснования Цикл

Вот здесь кажется что-то не так.
Для каждого СтрТабл Из СтрОсн.ДокументОснование Цикл
НайденнаяСтрока = Объект.Товары.Найти(СтрТабл.Номенклатура, "Номенклатура");
Если НайденнаяСтрока <> Неопределено Тогда
НоваяСтрока = Объект.Товары.Добавить();
НоваяСтрока.Номенклатура = СтрТабл.Номенклатура;
НоваяСтрока.Количество = СтрТабл.Количество;
Иначе
НоваяСтрока.Количество = НоваяСтрока.Количество+СтрТабл.Количество;
КонецЕсли;
КонецЦикла;
КонецЦикла;

система выдает итератор для значения не определен ...

Можно ли сделать все это на клиенте?

1-Pusto > Так? - Нет. Клиент не имеет доступа к ИБ.

так нельзя ни на клиенте, ни на сервере

3-Uho > Я так понимаю, вопрос (1) вовсе не о коде: ТС его готов поменять ;) Вопрос "Можно ли сделать это на клиенте?". Ответ отрицательный, но с дополнением: На сервере можно сделать. Но не так, конечно :)