Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Мужской клуб (http://forums.kuban.ru/f1567/)
-   -   [Перевод комикса] Пробуждение (http://forums.kuban.ru/f1567/%5Bperevod_komiksa%5D_probuzhdenie-8728773.html)

МАРТОВСКИЙ_КОТ 29.09.2018 21:28

А для меня сей графический контент... даже даёт определённую радость глазам!!
Мозгу, да и глазам тоже... иногда надоедает смотреть много букв...
а тут сплошная радость глазам... и отдых от огромного количества букв!!! ;-)))

stroni 29.09.2018 21:32

42-котяра > вроде нет, но с чего к автору такая критика? Может какие-то личные претензии? ;)))
41-МАРТОВСКИЙ_КОТ > вот, уже неплохо :)))

котяра 29.09.2018 21:41

42-stroni > у меня к автору темы претензий нет...
(((-;

suravi 29.09.2018 21:44

0-Merlin CG artist >
Хочу спросить, ну что бы зазря развязки не ждать, этот Лорд, как его там, замутит таки с крылатой, полуголой девкой (и кстати, а чего она в стрингах с голой ж, шляется?) или и дальше в несознанку будет играть?
Хотя, после 15стр, перспективка туманна ;))

merlin 29.09.2018 22:08

44-Шурави > деффка эта, как написано в 26-м посте этой темы - низкоранговый демон, поэтому ей с голой попой совершенно нормально и не холодно:) Автор нарисовал всего 30 выпусков, и в общем там у них идёт уличное сражение включительно до 30-й серии. По сути, это простенький боевичок в слегка эротической обёртке. Автор рисует новые картинки весьма неторопливо, поэтому 30-я страница, видимо, будет последней в переводе (ну или когда он там ещё захочет продолжить).

Текст для перевода тут не очень сложный и его немного, но зато бабблы (диалоговые области с текстом) неудобны для редактирования. Комиксов на русский язык сейчас переводят очень много, но вот этот как-то ускользнул от внимания локализаторов.

martina18 29.09.2018 22:39

45-Merlin CG artist >ага.. ей то нормально мож и не холодно.. но аудитория то ,ориентируясь на ее прикид, ждала наверное другой сюжет.. немного отличный от уличных боев на 30 страниц)))

Лазуритовый кот 29.09.2018 22:40

пост нумеро 46 .... ))))))))))))))))

martina18 29.09.2018 22:44

48-Лазуритовый кот >ооо.. это слишком сильное чтиво для женского восприятия)))))

merlin 29.09.2018 22:46

47-мартина и мартини > в меру своей испорченности:)

martina18 29.09.2018 22:48

50-Merlin CG artist >та дешь та мера)))

МАРТОВСКИЙ_КОТ 29.09.2018 23:48

[quote=Лазуритовый кот;46035785]пост нумеро 46 .... ))))))))))))))))[/quote] где 46 ???

merlin 30.09.2018 19:24

Страница №16

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/2f815ee59fd1b03c4bb36e9cf024e155.png[/img]

merlin 30.09.2018 19:27

Страница №17

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/da1be5318b554a4d90801f80c0adf1b5.png[/img]

merlin 30.09.2018 19:28

Страница №18

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/6966605e978e0a4fa680a5df43574047.png[/img]

Apell 30.09.2018 19:29

#46 удалили

merlin 30.09.2018 19:34

Страница №19

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/c0b4f422083adb7b92b9476fa15638c0.png[/img]

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/34e7d4cd29ab260df8171b9d89f96c25.png[/img]

merlin 30.09.2018 20:46

Страница №20

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/c743c21794d2298430be1c4f6e249aaf.png[/img]
[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/abeb81c93e93ec7cf94115509416eb96.png[/img]
[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/5262f865c4aa1fa2ab8e18b61e06f710.png[/img]

merlin 30.09.2018 20:47

Страница №21

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/95d645afa76566e93016aa752215c760.png[/img]

merlin 30.09.2018 20:48

Страница №22

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/9110b10161a03ffa27ba10b782062d00.png[/img]

merlin 30.09.2018 20:49

Страница №23

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/efe93c66d26c693be71acc747402eeab.jpg[/img]

merlin 30.09.2018 20:50

Страница №24

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/6575ddbc70effb6762928d30da6cf8ce.jpg[/img]

merlin 30.09.2018 20:51

Страница №25

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/519a774746685078e0758bbdbe4ce118.jpg[/img]

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/09/cc31c9ac9f8eefc0178f69682f26fd0b.jpg[/img]

Fedorsum 30.09.2018 20:54

как то кусочно, а есть без перевода?

merlin 30.09.2018 20:56

64-Федя Сумкин > думашь, в оригинале не кусочно?:)

[url]https://tapas.io/series/Dragon-Lords[/url]

merlin 30.09.2018 21:02

Это такой комикс, в рваном ритме:) бывают и более "гладкие":)

Fedorsum 30.09.2018 21:46

65-Merlin CG artist >стр 10 ошибка. не летать, а сражаться. иначе нафига она его в окно швырнула

merlin 30.09.2018 22:14

67-Федя Сумкин > Алекса всё-таки убила неспособность взлететь в нужный момент) а так да, "сражаться".

merlin 01.10.2018 20:31

10-я страница в исправленном виде будет в финальной сборке, а сейчас погнали дальше:)

merlin 01.10.2018 20:37

Страница №26

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/10/cd4ac93744a5485a1daa7d5c8f8037d1.png[/img]

merlin 01.10.2018 20:38

Страница #27

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/10/f0e9c843af81be50f4c3994fd1e10480.png[/img]

merlin 01.10.2018 20:39

Страница №28

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/10/9485c17c780cb082bffc0a6084d18ba5.jpg[/img]

merlin 01.10.2018 20:40

Страница №29

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/10/f1e47b50926f65ef80ee4eb3d6c87daf.jpg[/img]

merlin 01.10.2018 20:41

Страница №30

[img]https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/10/d853a8b3383b98461c515f9731573355.jpg[/img]

merlin 01.10.2018 20:43

Архив со всеми страницами этого комикса (перевод) можно скачать тут: [url]https://cloud.mail.ru/public/LLb8/juaKRHpHa[/url]

МАРТОВСКИЙ_КОТ 01.10.2018 20:56

*скачал*

stark 17.10.2018 13:23

Перевод (с последними правками) опубликован на сайте "Авторский комикс".

[url]https://acomics.ru/~dragon-lords-awakening/[/url]


Текущее время: 00:43. Часовой пояс GMT +3.