Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1557/)
-   -   Полтина (http://forums.kuban.ru/f1557/poltina-5203200.html)

Put_Nik 25.12.2013 08:19

Полтина
 
Почему "пол" ещё понятно но что такое "тин"?

шальная пуля 25.12.2013 13:30

яндекс Вам в помощь)))

Put_Nik 25.12.2013 15:24

1-шальная пуля > Благодарю великодушно.Не нашёл.

Ахулита 25.12.2013 16:47

2-Put_Nik >:)) я обычно печатаю нужное слово, а потом "этимология". но я вам об этом не скажу, а то тогда никто темы создавать не станет :))
из первой же ссылки:
ПОЛТИНА. Искон. Др.-рус. сращение полъ тина (полъ — "половина", тинъ — "рубль", от тяти "рубить, сечь" (ср. подобообразное рубль).
Яндекс.Словари › Этимологический словарь. — 2004

Put_Nik 25.12.2013 20:32

3-Ахулита > Благодарю. Только не совсем понятна связь
тин-рубль.
Ал Тын нашёл самостоятельно.))) "Тын" производная от деньга. Наверное и "тин" не столько "рубль" сколько "деньга" (татарское)

Put_Nik 25.12.2013 20:44

4-Put_Nik > + Хотя... русское "пол", и татарское "тын"....

Obano 25.12.2013 22:30

Тин - це трохи пошкоджене тен - десять. Тому полтина - це п'ять.

bma1 26.12.2013 08:20

[quote=п а н Обана;33487623]Тому полтина - це п'ять. [/quote]
давайте сделаем чендж, пане Омана. Вы мне полтину, а я Вам пять копеек ;)


Текущее время: 15:35. Часовой пояс GMT +3.