Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1557/)
-   -   Барон и боярин (http://forums.kuban.ru/f1557/baron_i_boyarin-5234792.html)

bma1 04.01.2014 18:28

Барон и боярин
 
Вопрос к знатным местным языкологам и лингвознатцам. У этих слов одинаковое происхождение, или они просто случайно созвучны оказались?

Ахулита 04.01.2014 18:49

0-bma1 >мона втуды еще и "барина" как промежуточное звено приписать, не находите? :)

mcAvity 05.01.2014 21:49

Принято считать, что барин - сжатый боярин, который пришел из тюркских языков.
Барон - из германских.

bma1 06.01.2014 11:42

[quote=mcAvity;33597272]Принято считать[/quote]
Но слишком уж созвучны. Одинаковый ряд согласных "брн", и смысл похож. Или германцы от тюрок во времена великих переселений позаимствовали или наоборот.

Obano 06.01.2014 21:56

Як на мене, то барон набагато бильше схожий на барана.

mim 07.01.2014 11:39

Барон и буран - очень похоже. Почти так же, как боярин и татарин.


Текущее время: 11:16. Часовой пояс GMT +3.