Android 2.2.1 и кириллица в UTF8
 

Труба X12, Андроид 2.2.1
Есть программа OziExplorer и большое желание
1) перевести его на рузскый
2) использовать карты, файлоимена которых на русском

Эти две проблемы взаимосвязаны. Суть - программа не может прочитать из текстового файла правильно кириллицу, в какой бы кодировке файл не был.
Почитав форумы разработчиков под андроид, нашел ответ - например, "браузеру нужно сообщить что файл в UTF8", делается строкой в начале файла.

Ну, а как быть с другими программами? Как им сообщить, что файл, который я им даю - в UTF-8?

Дело в том что на другом устройстве (планшет 10е) у моего товарища это не вызвало проблем. Файл привязки карт *.map открывается, нотепадом++ конвертится из ANSI в UTF8 и вуаля!
А на этом телепоне такое не прокатывает. Может, какой модуль андроиду установить??

Не правильней ли запросить у разрабов сорц языка, перевести и отправить обратно?
Браузер в андроиде на вебките и ему ничего сообщать не нужжно - она сам всё определит.

Шрифт замени, глядишь, поможет. У меня после замены шрифта перестали отображаться краказяблы в id3-тегах mp3 файлов

2-Девять >софт не опенсорц это раз, не очень легальный пока еще - два )
3-о4карег >а подробнее? какой куда? где взять?

4-Савелий >За не очень легальный тут баны раздают.

5-Девять >я не раздаю его и не прошу )

6-Савелий > таки обсуждение вареза тоже карается - читай рулесы :)

7-Йа SoVA >я обсуждаю шрифты андроида))))

8-Савелий > так тебе герр модер говорит про твое же высказывание, что, дескать, софт "не очень легальный пока еще" :)
Осторожнее, не пались :) Не развивай эту тему, сделай лицо лопатой, и продолжай тему шрифтов )))

Шрифты и прогу Font Changer можно взять на 4pda. Нужен root