Форум на Kuban.ru (http://forums.kuban.ru/)
-   Языкознание (http://forums.kuban.ru/f1153/)
-   -   Здравствуйте. Может вы можете? (http://forums.kuban.ru/f1153/zdravstvujte_mozhet_vy_mozhete-8926901.html)

КУЗЯ3 23.07.2019 18:33

Здравствуйте. Может вы можете?
 
6 августа состоится футбольный матч Краснодар -Порто. Из Португалии снимать приедут коллеги моего зятя. Именно от него и от них просьба. Знаетели ли вы Португальцев,живущих в нашем городе или крае. Они хотят снять сюжет-интервью. О том, как им у нас здесь живется и их отзывы.
В школу португальского позвонила. Они уже испанского.да и носителей не было.
Ресторанов с португальской кухней у нас нет или я не знаю(
Поможете? Мож советом каким...
Ну хотят они на Родину о нас сюжет увезти... желательно глазами своих,но....

qwert 23.07.2019 19:35

0-КУ3Я > Из португалоязычных - разве что бразильянцы или, там, анголезцы-мозамбикцы. Они ведь могут притвориться португальцами, нет? В сельхозе можно поискать, там много всяких темнокожих студентов учится. А натуральные португальцы - с откудова им взяться в Краснодаре, сами подумайте.

КУЗЯ3 23.07.2019 21:16

1-йцукен > та это понятно...ну а авдруг....никто не отменял.
Про сельхоз спасибо. Чет я не подумала про студентов... хотя тоже шанс близок к нулю.

Модераторам спасибо за понимание. Бо тема на четырёх форумах висит.

КУЗЯ3 23.07.2019 21:25

1-йцукен > бразилец на своём наречии португальского говорит. Есть отличия.
Но эти вопросы уже не ко мне) эт я от зятя или от дочки узнаю )

КУЗЯ3 23.07.2019 23:09

Спасибо,что не послали куда подальше.
Вобщим фк Краснодар принимающая сторона. И там всё сами теперь они делают. Инфа пришла вот недавно от дочки.

qwert 24.07.2019 00:59

4-КУ3Я > Ну, успехов вашему зятю, его отзывчивой теще и португальским коллегам. И футболистам "Краснодара", естественно.

qwert 24.07.2019 01:07

Кстати, в ФК "Краснодар" как раз и можно будет найти бразильца, так что португальские журналисты без интервью не останутся: [url]https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fkubnews.ru%2Fsport%2F2019%2F05%2F20%2Fv-fk-krasnodar-pereydet-brazilskiy-poluzashchitnik-kayo%2F&d=1[/url]

КУЗЯ3 24.07.2019 01:16

5-йцукен > спасибо)

6-йцукен > я думаю,они знают об этом. Они ж спортивные журналисты и операторы. Им простой люд нужен был)
Как бы то ни было -спасибо!!!
Надеюсь наши победят!! (Краснодар,эсэссно)))

kiano 24.07.2019 21:37

[quote=КУ3Я;46965658]Они хотят снять сюжет-интервью. О том, как им у нас здесь живется и их отзывы.[/quote]
Та как им живется в стране, откуда россияне десятками тысяч эмигрируют в ту же Португалию даже нелегалами? Пусть берут интервью у этих бывших россиян у себя на исторической родине.

kiano 24.07.2019 21:39

Уезжают россияне из России.
Сердце закрывают на засов.
Провожают их дожди косые
И косые взгляды земляков.

Видно, им чего-то не хватало,
На земле, что Родиной была.
Может быть, проклятого металла,
Может быть, житейского тепла.

Уезжают из России россияне.
И увозят прошлое с собой.
Зори им вдогонку отсияли.
И разлуку отзвонил Собор.

А в стране, куда они приедут,
Жизнь напоминает казино:
Путь один – и к радости, и к бедам.
И другого просто не дано.

Может выбор сразу быть удачен.
Может всё случиться невпопад.
Кто-то от досады тихо плачет,
Ну а кто-то своим будням рад.

Будь благословен отъезд, –
Когда он к счастью.
Будь благословенна жизнь
Для тех, кто смел...
Лишь бы нам с собой не разлучаться,
Дома иль за тридевять земель...

А.Дементьев (Из запрещенного)

КУЗЯ3 26.07.2019 11:16

Кстати,в Бразилии и Португалии очень хорошо относятся к России и бывшему СССР. С уважением и интересом.
Да и для того,что бы работать там,надо еще и их образование получить. Дочка сначала курсы при университете закончила. Сейчас поступила уже на год обучения португальского языка.

qwert 26.07.2019 14:00

[quote=КУ3Я;46972653]Кстати,в Бразилии и Португалии очень хорошо относятся к России и бывшему СССР[/quote]
Предвосхищаю реакцию пана kiano, типа "це тому, що вони далеко вiд Росiї мешкають":)
Тут, наверно, еще и Пелагея постаралась, поспособствовала интересу португальцев.

[youtube]X4uG0jD4to4[/youtube]

На Ютубе много португальских комментариев к этому ролику.

КУЗЯ3 26.07.2019 15:11

12-йцукен > ох ,аж мороз по коже от красоты во всём...
Прям спасибо за ролик.не видела и не слышала.


Текущее время: 20:17. Часовой пояс GMT +3.