![]() |
А вас не раздражают любители латиницы? Когда идёт полемика в соцсетях. А ещё любят русскоязычные песни подписывать латинскими буквами. К примеру: что по вашему означает слово "Ljubx"? Это группа Любэ. Ещё любят букву "W" в качестве "Ш" использовать. А букву "J" в конце слова используют как "Я" в женских фамилиях. И ещё. Зачем смягчать букву "U" буквой "J"? Тем более при всеобщей англизацией пользоваться "немецким смягчителем J". |
Раздражают. Особенно, нарушающие правила транслитерации. |
[quote=try again later;44568740]Особенно, нарушающие правила транслитерации[/quote] ГОСТовской? или другой какой? они все такие разные... |
Нет. Carum est quod rarum est. Quod licet Jovi non licet bovi. И пр. ) |
Просто шутка. Я знаю разницу между латинским и латиницей))) |
Lingua latina non penis canina. |
5-chignon > А глагол где? |
5-chignon > И, кстати, caninus, а не canina, ибо мужской род. |
7-mcAvity > А здесь другая информация. |
[url]http://lurkmore.to/Lingua_latina_non_penis_canina[/url] |
8-Rumplstiltskin >9-Rumplstiltskin > Лурк напутал. Canis это собака. А собачий (собачья, собачье) - caninus (canina, caninum). Ну и глагол est не помешал бы. Без сказуемого нехорошо. |
10-mcAvity >там же по ссылке про глагол хорошо расписано. Вы не согласны? |
11-Rumplstiltskin > Ну, в современных романских языках глагол не опускают же. Потому с чего бы он был опущен в исходном латинском? Носителей нет, не проверишь. |
12-mcAvity >Для рифмы и поэты нормы языка игнорировали. Тут, кмк, такой случай. |
Я уже несколько лет не встречал такого, чтобы кто-то писал транслитом. Лет 10 назад такое было часто, особенно в СМСках (так можно было писать более длинные сообщения за те же деньги). Сейчас же транслит практически вымер и проблема неактуальна. |
14-Wildfire > В соцсетях многие любят свою фамилию (имя) именно латиницей писать. А ещ |
А ещё на некоторых "халявных" сайтах "выкладыватели" подписывают контент (видео и музыку). |
Текущее время: 23:45. Часовой пояс GMT +3. |