Ударения в украинских фамилиях
 

В родной станице много украинских фамилий. Есть и МаксИменко, и ДОленко. Почему же в остальной России это МаксимЕнко и ДолЕнко?
Можете свои примеры предложить.

Могу предложить КрАвченко. Или ЛяшкО. Многообразие имеет место.

[quote=Я здесь;47941772]Почему же в остальной России это [/quote]Ну и каких вы откровений хотите?

[quote=Гость;43308392]Примеры такого москальского угодничества мы имели возможность наблюдать здесь же на Кубани, когда в угоду московскому начальству местная "знать" не рисковала произносить географические названия иначе, чем именно тем образом, каким его прочитало на дорожных указателях московское начальство. Вслед за ними эстафету угоднически подхватило краевое радио и телевидение, пока этот позорный нарыв не был вскрыт на страницах форума и, надеюсь, некоторых местных печатных изданий, что заставило дикторов вернуться к традиционным кубанским нормам. Недавно мы также имели возможность убедиться в подобном искажении в употреблении москалями родительного падежа в отношении Керчи, причем для меня лично остается совершенно непонятным механизм определения ими ударения в незнакомых (что поделать, выходит, Керчь до недавнего времени была им совершенно незнакома) словах. Или вот навязчивое "аэропорт ПашкОвский" - хоть кол им на голове теши. Причем у них вокруг самой Москвы имеются "ДедОво", но тут же и "ВнУково". Почему не ДЕдово или ВнукОво? А вот чтобы немцы не догадались![/quote]

[quote=Оцохидо Тракатора;47947936]Причем у них вокруг самой Москвы имеются "ДедОво", но тут же и "ВнУково". Почему не ДЕдово или ВнукОво? А вот чтобы немцы не догадались![/quote]

Многообразие продолжает иметь место. Вожделеющим однооообразия - во Францию. Там, врода, всегда нс последний месьев именуют, не?

Ни макси́менко, ни до́ленко ни разу в жизни не слышал. И дедо́во не знаю. Только домоде́дово

4-colorado >Мелко плавал.

[quote=Оцохидо Тракатора;47986720] 4-colorado >Мелко плавал. [/quote]

Опять киана своим же захлебнулся. Уже, похоже, на домоводстве банят. Или здесь надоел?

[quote=Дятловед;47988182]Или здесь надоел?[/quote]не успевает :)

7-Ахулита > :))

Какой тонкий юмор! Ну прям КВН ни дать ни взять.

9-Оцохидо Тракатора >так и есть :)

[quote=Оцохидо Тракатора;47998639] Какой тонкий юмор! Ну прям КВН ни дать ни взять. [/quote]

К нам приехал, к нам приехаааал. Гусманом будешь. Но недолго.

Оцохидо Тракатора

4-colorado >Мелко плавал.

Какой тонкий юмор! Ну прям КВН ни дать ни взять.

12-Дятловед >не говори

А интересно, в хвамилиях например Шулюмхулюменко, или, там, Шулюменко-Хулюменко, где ударение должно быть?

И ещё, почему Антонов-Овсе́енко, а Татьяна-Овсие́нко??

15-colorado >А потому шо ДедОво и тут же ДомодЕдово. В одной и той же отдельной области Москалии!

[quote=Оцохидо Тракатора;48031368] 15-colorado >А потому шо ДедОво и тут же ДомодЕдово. В одной и той же отдельной области Москалии! [/quote]

То ли дело в Нормандии, Бургундии, Шампани аль Провансе! За Гасконь вообще молчу:))

[quote=colorado;48030528] И ещё, почему Антонов-Овсе́енко, а Татьяна-Овсие́нко?? [/quote]

А есть еще в чтогдекогда Овдеенко и Авдеенко. Во как москали глумятся!

15-colorado >может, как писарь придумал, так и пЕсали? А писарей много :)

19-Ахулита >что значит пЕсали?

[quote=colorado;48046674] 19-Ахулита >что значит пЕсали? [/quote]

Тут описка. ПеЙсали.

20-colorado >у меня это значит - не сильно грамотно

[quote=Ахулита;48037131]может, как писарь придумал, так и пЕсали? А писарей много :) [/quote]
Во-во, у моей мамы фамилия в свидетельстве о рождении, дипломе и свидетельстве о браке написана по разному: ПОнОмАренко. ПОнАмОренко и ПАнАмОренко. Ей как-то через суд пришлось доказывать, что она едина в трех лицах...

От какой-то панамарь эти фамилии и шлёпал, как с утра придумал :)

[quote=Ахулита;48054221]какой-то панамарь[/quote]Ну так москаль, шо тут думать?

[quote=Оцохидо Тракатора;48058591] Цитата: Сообщение от Ахулита какой-то панамарь Ну так москаль, шо тут думать? [/quote]

Неее, лях. Они любили над соседями глумиться.

24-Ахулита >панамарь это адепт панамериканизма 7

[quote=colorado;48061323] 24-Ахулита >панамарь это адепт панамериканизма 7 [/quote]

Нет, гораздо проще. Шляпник он.

28-Пока так >гарно сказанув, надо запомнить.
АЯто гадав цэ сопрацювальнык авиакомпании PanAm