![]() |
Разговорный клуб немецкого языка в LTC ACHTUNG!!! ACHTUNG!!!! Рады сообщить всем любителям немецкого языка о начале занятий в НЕМЕЦКОМ РАЗГОВОРНОМ КЛУБЕ С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА из Германии!!! В это воскресенье 19 января, в 13:30 Вас ждет знакомство с Мануэлем из города Stuttgart! Не упустите возможность поучаствовать в дискуссии на немецком и проверить свои знания на практике! Количество мест ограничено!! Сообщить о своем участии во встрече можно в группе [url]http://vk.com/club36331275[/url] или по телефону центра: 246-56-66. Наш адрес: ул. Пашковская 41, офис 15 (пересечение с ул. Октябрьская) Схема проезда: [url]http://ltc-school.ru/contacts/[/url] Сайт школы: [url]www.ltc-school.ru[/url] |
"Achtung" в подобном контексте не используется. зачем Вам с Мануэлем общаться? - все и так понятно :) |
1-Tosconi > да? точно не используется? пишу на немецком проф. форуме, ессно с помощью онлнпереводчика, так вот, они там вообще правила не соблюдают. Иногда так напишут, что хрен разберёшь что он хотел сказать (руссишу меншу, имеется в виду) Орфографию только стараются правельно, что удивляет. А в остальном - разговаривают, также как мы тут, на форуме. |
да, и ахтунг очень даже охотно используют, когда внимание привлечь хотят |
живу в Германии 15 лет - отлично все правила используют (если образование есть) и achtung служит для привлечения внимания на дорожной полосе или стройке. В живом общении, на форуме итд так не говорят. |
4-Tosconi > und wie sagen ? |
5-Знаток > Внимание! Внимание! Говорит Германия! |
Normalerweise sagt man : Paß auf! |
7-Tramper65 >Stimm genau |
Passt auf ;) к народу обращение ведь, а не конкретному человеку. |
Текущее время: 14:52. Часовой пояс GMT +3. |