Претензия
 

Нужно отправить письмо-притензию , я ее составлю на русском языке , а специалист грамотно на юридическом английском должен перевести ! Кто знает к кому обратиться , контакты в личку, благодарю

ПрЕтензия, претендовать- не удержалась, простите, поскольку претензии к переводчику в грамотности.

1-Vickie >Не думаю, что переводчик сумеет перевести "притензию" на английский, сумев виртуозно сохранить почерк автора.